中国皇帝 - Wikiwand
For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for 中国皇帝.

中国皇帝

维基百科,自由的百科全书

中国皇帝
中华帝国君主
天下共主
帝国君主
传国玺
“受命于天,既寿永昌”
唐朝贞观年间
唐太宗文武大圣大广孝皇帝
李世民画像
详情
尊称皇帝陛下圣上皇上万岁
开国君主始皇帝 嬴政(史称秦始皇)
末代君主法理上宣统皇帝 溥仪(1908年12月2日至1912年2月12日间在位,因辛亥革命与随即建立之中华民国退位)
存有争议:洪宪皇帝 袁世凯(时任中华民国大总统,意图称帝,后因在筹备阶段中爆发护国战争,战败且告终)
建立秦朝,前221年9月10日(《初并天下诏》);承继于东周,以秦灭六国之战后始
终结清朝,1912年2月12日(《大清皇帝退位诏书》);因辛亥革命而终,法统传承至中华民国
居所依各王朝首都为皇宫所在地而定;1420年至1912年间位于北京紫禁城
产生方式世袭禅让

中国历史上的君主最初被称为天子等。皇帝称号则始创于秦始皇,他以自己一统海内的功绩为傲,认为自己德兼“三皇”、功过“五帝”,古往今来的统治者无人能及,宜用新的称号来标志自己的尊贵身份,于是创号“皇帝”,自己称“始皇帝”,规定后世称“二世皇帝”、“三世皇帝”,乃至千秋万世。与“皇帝”称号相对应的,秦始皇还创立并推行了一整套中央直接统治地方、加强中央集权、巩固皇帝政治权力的国家机制。这一整套体制在秦朝被民乱和战国诸侯后裔推翻后,被汉朝承袭并加以巩固,并随“皇帝”的称号流传后世。自秦始皇创制“皇帝”称号以来,中国后世王朝的最高君主纷纷以“皇帝”为号;而秦始皇创制的以“皇帝”为最高、最权威统治者的国家体制,也被称为帝制

对皇帝的尊称历代不同,当面称呼皇帝有“陛下”、“圣上”、“皇上”或“万岁”等尊称,私下提及皇帝则需使用“圣人”、“官家”“大家”、“天家”、“县官”、“至尊”、“御驾”、“圣驾”、“上”等尊称。皇帝在正式场合和文书中,一般以“”为第一人称

在大一统时期,被公认为“皇帝”的君主只能有一人,这些大型王朝统治着中国的大部分地区,并取得周围地区名义上的臣服,如此才能被肯定为“正统”。“正统”政权往往被称为“某”、“某”,而不称为“某国”;而在大分裂时期,中国本土没有公认正统的皇帝,但同时有两个或数个中型王朝并立,亦取得其周边地区臣服,这些中型王朝的实力超过了一般的“国”,公开称“皇帝”,并质疑对方的“正统性”,却始终没能实现一统海内的功绩。如南北朝时与五代十国时期,三国时期时,亦有等;另外历史上某些政权统治区域相对较小,其君主在自己的国内称皇帝或王,对外则臣服于某一政权,这些不被二十四史体系认同为正统的“皇帝”,实际仅相当于“国王”,如历史上岭南地区的南越国,其开国君主就对内称皇帝,对汉称臣。此类政权的称谓仅仅是“某”,而不能称“某朝代”。

中国历史上最早的正统朝代的标志之一是相传为夏朝大禹制作的九鼎,传至周代,到秦朝末年失传;自中国第一位皇帝秦始皇帝创制皇帝称号以来,正统朝代的标志则变成了始皇帝传国玉玺,然而该玉玺几经失传、后世所谓重新发现者又多是伪作,故而自晋以后已经基本丧失了其标志性地位。

中国皇帝一直延续到1912年2月12日溥仪退位,至此中国皇帝制结束,共和制建立。中华民国成立后,虽有袁世凯自称中华帝国皇帝、张勋推动辫军复辟日本中国东北扶植满洲国傀儡皇帝溥仪,但都以失败告终不列入计算。至此在公认的皇朝家天下,中国历史上一共出现了83个王朝,共有559个帝王,包括397个帝和162个王。

历代中国的皇帝中,寿命最长的皇帝为清高宗弘历(乾隆皇帝),享年89岁;寿命最短的皇帝是东汉殇帝刘隆,不满2岁即驾崩。在位时间最长的皇帝是清圣祖玄烨(康熙皇帝),在位近62年[1];在位时间最短的是金末帝完颜承麟,在位仅半天。

在中国历史上,仅有一位得到普遍承认的女皇帝,是为唐朝唐太宗宫人、唐高宗皇后,篡唐建“周”(史称武周),尊号“则天大圣皇帝”,即后世谓“武则天”者,其晚年退位将政权复归于自己的儿子,恢复了唐朝宗室,死后仍以唐高宗皇后的身份合葬于乾陵。唐朝之后虽然有多位皇太后临朝称制,具有皇帝的实权,但仅是有实无名,未再出现真正登基、享有皇帝称号的女帝政权出现。

起源

上古三皇五帝时代至时中国最高统治者生前的称号为“后”;从商朝开始,君主生前称“王”,死后改称为“帝”;如黄帝后羿后稷帝喾帝尧帝纣等。

周朝起,最高首领称为“天子”,周室称“”作为天子的尊号,如周武王周平王等。然而早在西周,楚国因反对周天子的统治已自称为王,及至战国,随着周天子彻底失势,陆续发生了徐州相王五国相王等事件,使得本应是天下之主的王号成为单纯的一国之君号,不再有尊崇地位。

公元前288年,秦昭襄王曾自称“西帝”,并派大臣魏冉出使齐国,推举齐湣王为“东帝”。招致各方诸侯国的愤怒,在巨大压力下取消,齐王、秦王见称帝不得人心而取消了帝号。

秦始皇想像图。为东亚史上第一个使用“皇帝”称号的君主
秦始皇想像图。为东亚史上第一个使用“皇帝”称号的君主

秦朝建立后,因嬴政认为自己“德兼三皇、功盖五帝”,不愿沿用已经沦为一般国君称号的“王”,而建立“皇帝”一词作为最高统治者的正式称谓,自此以后“皇帝”取代了“帝”、“皇”、“后”与“王”,成为此后两千年来中国帝王专制社会最高统治者的称呼。并仍然与“天子”交互使用。

历代政权

中国自秦朝以后的君主虽然大多数以皇帝做为天子的尊号,但仍有相当部分的君主不称皇帝。比如西楚霸王项羽三国时期燕王公孙渊前秦天王苻坚十六国北燕及五凉的君主、五代十国吴越荆南的半独立政权、太平天国洪秀全(自称天王)等。本表基于只录入皇帝的原则,所以皇帝人数和该政权的实际君主数,并不相同。比如清代十二位君主,但努尔哈赤只是后金大汗不是大清皇帝,所以不计入皇帝人数。生前未称皇帝但后来被追封为皇帝者,如曹操高欢,并不被纳入该列表。以下列表中实际掌权的“朝代”与独立“政权”一律以粗体字来标示,而没有使用粗体字的往往都是以失败告终的政权与半独立政权。

中国君主称皇帝的政权列表 
时代 王朝 皇帝人数 称帝时间 备注
秦汉
秦帝列表
汉帝列表
秦朝 2[2] 前221年-前206年 前221年,秦始皇开始称皇帝,前207年,秦二世被杀后,子婴取消帝号,称王,46天后秦国灭亡
1 前206年-前205年 前206年,楚怀王熊心项羽等诸侯尊为义帝;前205年,义帝被杀
西汉 15[3] 前202年-9年 前206年,刘邦被封为汉王;前202年,称帝;这里计入刘恭刘弘刘贺孺子婴等不被普遍承认的皇帝
南越 2[4] 前183年-前179年
内部至前122年
前183年,赵佗自称南越武帝,前179年和汉朝交往时去帝号,内部使用至前122年
闽越 1[5] 前110年 前110年,余善刻皇帝玺并自称东越武帝,后遭繇王居股杀害,事后居股投降,闽越亡国。
新朝 1 9年-23年 9年王莽称帝;23年被杀
更始帝 1 23年-25年 23年刘玄称帝;25年被杀
赤眉军 1 25年-27年 25年刘盆子长安称帝;27年降东汉
成家 1 25年-36年 25年公孙述成都称帝;36年被杀
东汉 14[6] 25年-220年 25年刘秀称帝;这里计入刘懿刘辩等不被普遍承认的皇帝
阳明 1 172年-174年 172年许昌句章称帝;174年被杀
无记载 1 187年-189年 187年张举河北称帝;189年出奔失踪
无记载 1 193年 193年阙宣下邳称帝;不久被杀
仲家 1 197年-199年 197年袁术寿春称帝;199年吐血而亡
三国
三国皇帝列表
魏朝 5[7] 220年-266年 220年,曹丕称帝
季汉 2[8] 221年-263年 221年,刘备以延续汉朝的名义称帝
东吴 4[9] 229年-280年 222年,孙权自称吴王;229年,称帝
两晋十六国
晋帝列表
十六国皇帝列表
西晋 5[10] 266年-316年 司马炎称帝,这里计入司马伦等不被普遍承认的皇帝
东晋 11[11] 318年-420年 317年,司马睿自称晋王;318年,称帝
成汉 5[12] 306年-347年 304年,李雄自称成都王;306年,称帝,国号成;338年,李寿改国号为汉
汉赵 5[13] 308年-328年 304年,刘渊自称汉王;308年,称帝;319年,刘曜改国号为赵;328年,石勒擒刘曜,其子刘熙刘胤没有称帝;329年,
石勒灭前赵;这里计入刘和等不被普遍承认的皇帝
后赵 7[14] 330年-334年
349年-351年
319年,石勒自称赵王;330年,称大赵天王,同年称帝;334年,石虎称居摄赵天王;337年,改称大赵天王;349年,称帝;
这里计入石祗等不被普遍承认的皇帝
冉魏 1 350年-352年 350年冉闵邺城称帝;352年被杀
前燕 2[15] 352年-370年 337年,慕容皝自称燕王;352年,其子慕容儁称帝
前凉 1 354年-355年 354年,张祚称帝;355年被杀
后燕 5[16] 386年-400年 384年,慕容垂自称燕王;386年,称帝;这里计入慕容详慕容麟等不被普遍承认的皇帝;400年,慕容盛自贬号为庶人天王;
之后,慕容熙北燕高云冯跋冯弘的尊号都是天王,死后谥号是皇帝
南燕 2[17] 400年-410年 398年,慕容德自称燕王;400年,称帝
西燕 4[18] 385年-394年 384年,慕容泓自称济北王;385年,慕容冲称帝;之后,段随慕容𫖮称王,慕容瑶慕容忠慕容永称帝
前秦 5[19] 351年-357年
385年-394年
351年,苻健称帝;357年,苻坚即位,改称天王;385年,苻坚死后,其子苻丕又称皇帝
后秦 3[20] 386年-399年
416年-417年
384年,姚苌自称万年秦王;386年,称帝;399年,姚兴改称天王;416年,姚兴死后,其子姚泓又称皇帝
3[21] 418年-431年 407年,赫连勃勃自称夏王;418年,称帝
桓楚 1 403年-404年 403年桓玄建康称帝;404年被杀,其子桓谦未称皇帝
南北朝
南北朝皇帝列表
刘宋 10[22] 420年-479年 420年,刘裕称帝;这里计入刘劭刘子勋等不被普遍承认的皇帝
南齐 7[23] 479年-502年 479年,萧道成称帝
南梁 10[24] 502年-557年 502年,萧衍称帝;这里计入萧正德萧栋萧欢萧渊明萧庄萧纪等不被普遍承认的皇帝
南陈 5[25] 557年-589年 557年,陈霸先称帝
西梁 3[26] 555年-587年 555年,萧察江陵称帝
侯汉 1 551年-552年 551年,侯景建康称帝;552年被杀
北魏 20[27] 398年-534年 386年,拓跋珪自称代王、魏王;398年,称帝;这里计入元愉元钊元婴元颢元悦元法僧等不被普遍承认的皇帝
东魏 1 534年-550年 534年,高欢拥立元善见称帝
西魏 3[28] 535年-556年 535年,宇文泰拥立元宝炬称帝
北齐 8[29] 550年-577年 550年,高洋称帝;这里计入高延宗高绍义等不被普遍承认的皇帝
北周 4[30] 559年-581年 557年,宇文觉自称大周天王;559年,宇文毓称帝
隋唐
隋帝列表
唐帝列表
隋朝 5[31] 581年-619年 581年,杨坚称帝;这里计入杨浩杨侗等不被普遍承认的皇帝
1 618年-619年 618年,宇文化及废杨浩称帝;619年被杀
1 619年-621年 619年,王世充在洛阳废杨侗称帝;621年被杀
唐朝 26[32] 618年-690年
705年-907年
618年,李渊称帝;690年-705年,为武周王朝;这里计入李重茂李重福李承宏李悟李煴李𥙿等不被普遍承认的皇帝
武周 1 690年-705年 690年,武瞾称帝,是中国历史上第一位女性皇帝,驾崩后政权改回大唐
文佳 1 653年 653年,陈硕真称文佳皇帝,是中国历史上第一位称皇帝的女性
光明 1 683年 683年,白铁余称光明圣皇帝
大燕 4 756年-763年 756年,安禄山在洛阳称帝,历安庆绪史思明史朝义
大秦 1 783年-784年 783年,朱泚在长安称帝,国号大秦,784年改国号为大汉,后兵败被杀
1 784年-786年 784年,李希烈称楚帝,786年被部将所杀
大齐 1 880年-884年 880年,黄巢在长安称大齐皇帝,884年兵败而死
无记载 1 885年-888年 884年,黄巢兵败而死;885年,黄巢部将秦宗权在蔡州称帝
大越罗平国 1 895年-896年 895年,董昌在越州称帝,896年兵败而死
大礼
大封民
3[33] 859年-902年 859年,南诏国王世隆称帝,国号大礼;878年,其子隆舜改国号为大封民
五代十国
五代十国皇帝列表
后梁 3[34] 907年-923年 907年,朱温称帝;这里计入朱友珪等不被普遍承认的皇帝
后唐 4[35] 923年-936年 923年,李存勖称帝
后晋 2[36] 936年-946年 936年,石敬瑭称帝
后汉 2[37] 947年-950年 947年,刘知远称帝
后周 3[38] 951年-960年 951年,郭威称帝
北汉 4[39] 951年-979年 951年,刘崇称帝
1 911年-913年 911年,刘守光称帝,913年兵败被李存勖所杀
1 927年-937年 902年,唐朝封为杨行密为吴王;919年,杨隆演自称大吴国王;927年,杨溥称帝
南唐 2[40] 937年-958年 937年,李昪称帝;958年,李璟向后周称臣,自号唐国主;971年,李煜再自贬江南国主
南汉 4[41] 917年-971年 917年,刘岩称大越皇帝;次年改国号汉
前蜀 2[42] 907年-925年 907年,王建称帝
后蜀 2[43] 934年-965年 934年,孟知祥称帝
4[44] 933年-945年 909年,王审知受后梁封为闽王;933年,王延钧称帝
大长和 3[45] 902年-927年 郑买嗣取代大封民
大天兴 1 927年-929年 赵善政取代大长和
大义宁 2 929年-937年 杨干真取代大天兴,这里计入杨诏等不被普遍承认的皇帝
宋辽金夏
宋帝列表
辽帝列表
金帝列表
西夏皇帝列表
北宋 9[46] 960年-1127年 960年,赵匡胤称帝
南宋 10[47] 1127年-1279年 1127年,赵构称帝;这里计入赵旉等不被普遍承认的皇帝
大契丹国 5[48] 916年-947年
983年-1066年
916年,耶律阿保机称帝,建立大契丹国。947年,耶律德光将国号改为“大辽”,983年改回“大契丹”,1066年改为“大辽”。
辽朝 7[49] 947年-983年
1066年-1125年
947年,耶律德光将国号大契丹改为“大辽”,983年改回“大契丹”,1066年改为“大辽”。
西夏 10[50] 1038年-1227年 1038年,元昊称帝
金朝 10[51] 1115年-1234年 1115年,完颜阿骨打称帝;这里计入完颜承麟等不被普遍承认的皇帝
北辽 4 1122年-1123年 包括耶律淳耶律定耶律雅里耶律术烈
西辽 4[52] 1132年-1218年 1132年,耶律大石称帝;这里计入屈出律等不被普遍承认的皇帝
大理国 23[53] 937年-1094年
1096年-1253年
段思平取代大义宁,1094年-1096年,为大中国
大中国 1 1094年-1096年 高升泰所建
天南 1 1049年-1053年 侬智高所建
兴辽 1 1029年-1030年 大延琳辽阳所建
大渤海 1 1116年 高永昌在辽阳所建
1 1123年 回离保所建
无记载 1 1127年 史斌兴州所建
大楚 1 1127年 金朝拥立张邦昌的傀儡政权
刘齐 1 1130年-1137年 金朝拥立刘豫的傀儡政权
东夏 1 1215年-1234年 蒲鲜万奴在东北所建
元明清
元帝列表
明帝列表
清帝列表
大蒙古国 4[54] 1206年-1260年 1206年,铁木真建国并称帝,同时具备大蒙古国皇帝和大汗的双重尊号。1260年,忽必烈即位称皇帝兼称大汗;1271年,忽必烈将汉语语境国号大蒙古国改为大元
元朝 11[55] 1260年-1368年 1260年忽必烈即位称帝,兼称大汗。1271年,大蒙古国皇帝忽必烈建汉语国号“大元”,大蒙古国号在蒙古语中使用,1368年,元惠宗北逃,元朝灭亡
北元 3[56] 1368年-1388年 1368年,元惠宗退回草原;1388年,北元取消皇帝尊号
韩宋 1 1355年-1366年 1355年,韩林儿称帝
天完 1 1351年-1360年 1351年,徐寿辉称帝
陈汉 2 1360年-1364年 1360年,陈友谅称帝,传子陈理
明夏 2 1362年-1371年 1362年,明玉珍称帝,传子明升
明朝 16[57] 1368年-1644年 1368年,朱元璋称帝
南明 4[58] 1644年-1662年 南明时期称皇帝者和称监国者众多,很多政权同时存在,称皇帝者一共四人,包括朱由崧朱聿键朱聿𨮁朱由榔
大顺 1 1644年-1645年 1644年,李自成称帝
大西 1 1644年-1646年 1644年,张献忠称帝
吴周 2 1678年-1681年 1678年,吴三桂称帝,同年崩传孙吴世璠。1681年,首都昆明被清朝军队攻破,吴世璠兵败自杀,吴周亡
清朝 11[59] 1636年-1912年 1636年,后金大汗皇太极定国号清朝,称帝
近代 中华帝国 1 1915年-1916年 袁世凯称帝,还未对外正式宣布成立、袁世凯正式登基83天便以失败收场,于1916年6月6日逝世
满州国 1 1934年-1945年 1932年,大日本帝国扶植溥仪为执政;1934年,正式称帝

相关条目

注释

  1. ^ 也有人谓乾隆皇帝在位时间更长,因其传位于嘉庆皇帝后,自尊为“太上皇帝”,仍为中国实际的最高统治者,故应为63年又4个月(从雍正十三年八月二十二日(1735年10月8日)其父驾崩至嘉庆四年正月初三日(1799年2月7日)本人驾崩)。
  2. ^ 秦始皇、秦二世
  3. ^ 刘邦、汉惠帝、刘恭、刘弘、汉文帝汉景帝汉武帝汉昭帝、刘贺、汉宣帝汉元帝汉成帝汉哀帝汉平帝、孺子婴
  4. ^ 赵佗、赵眜
  5. ^ 余善
  6. ^ 刘秀、汉明帝汉章帝汉和帝汉殇帝汉安帝、刘懿、汉顺帝汉冲帝汉质帝汉桓帝汉灵帝、刘辩、汉献帝
  7. ^ 曹丕、曹叡曹芳曹髦曹奂
  8. ^ 刘备、刘禅
  9. ^ 孙权、孙亮孙休孙皓
  10. ^ 司马炎、晋惠帝、司马伦、晋怀帝晋愍帝
  11. ^ 司马睿、晋明帝晋成帝晋康帝晋穆帝晋哀帝司马奕晋简文帝晋孝武帝晋安帝晋恭帝
  12. ^ 李雄、李班李期、李寿、李势
  13. ^ 刘渊、刘和、刘聪刘粲、刘曜
  14. ^ 石勒、石弘、石虎、石世石遵石鉴、石祗
  15. ^ 慕容儁、慕容𬀩
  16. ^ 慕容垂、慕容宝、慕容详、慕容麟、慕容盛
  17. ^ 慕容德、慕容超
  18. ^ 慕容冲、慕容瑶、慕容忠、慕容永
  19. ^ 苻健、苻生、苻丕、苻登苻崇
  20. ^ 姚苌、姚兴、姚泓
  21. ^ 赫连勃勃、赫连昌、赫连定
  22. ^ 刘裕、刘义符刘义隆、刘劭、刘骏刘子业、刘子勋、刘彧刘昱刘准
  23. ^ 萧道成、萧赜萧昭业萧昭文萧鸾萧宝卷萧宝融
  24. ^ 萧衍、萧正德、萧纲、萧栋、萧欢、萧绎、萧渊明、萧方智、萧庄、萧纪
  25. ^ 陈霸先、陈蒨陈伯宗陈顼陈叔宝
  26. ^ 萧察、萧岿萧琮
  27. ^ 拓跋珪、拓跋嗣拓跋焘拓跋余拓跋濬拓跋弘元宏元恪、元愉、元诩、元钊、元婴、元子攸、元颢、元晔元恭元朗、元悦、元法僧元修
  28. ^ 元宝炬、元钦拓跋廓
  29. ^ 高洋、高殷高演高湛高纬、高延宗、高恒、高绍义
  30. ^ 宇文毓、宇文邕宇文赟宇文阐
  31. ^ 杨坚杨广杨侑、杨浩、杨侗
  32. ^ 李渊唐太宗唐高宗唐中宗、李重茂、李重福、唐睿宗唐玄宗唐肃宗、李承宏、唐代宗唐德宗唐顺宗唐宪宗唐穆宗唐敬宗、李悟、唐文宗唐武宗唐宣宗唐懿宗唐僖宗、李煴、唐昭宗、李裕、唐昭宣帝
  33. ^ 世隆、隆舜、舜化真
  34. ^ 朱温、朱友珪、朱友贞
  35. ^ 李存勖、李嗣源李从厚李从珂
  36. ^ 石敬瑭、石重贵
  37. ^ 刘知远、刘承祐
  38. ^ 郭威柴荣柴宗训
  39. ^ 刘崇、刘承钧刘继恩刘继元
  40. ^ 李昪、李璟
  41. ^ 刘岩、刘玢刘晟刘𬬮
  42. ^ 王建、王衍
  43. ^ 孟知祥、孟昶
  44. ^ 王延钧、王继鹏王延羲、王延政
  45. ^ 郑买嗣、郑仁旻郑隆亶
  46. ^ 赵匡胤、宋太宗宋真宗宋仁宗宋英宗宋神宗宋哲宗宋徽宗宋钦宗
  47. ^ 赵构、赵旉、宋孝宗宋光宗宋宁宗宋理宗宋度宗宋恭帝宋端宗赵昺
  48. ^ 辽太祖辽太宗辽圣宗辽兴宗辽道宗
  49. ^ 辽太宗辽世宗辽穆宗辽景宗辽圣宗辽道宗辽天祚帝
  50. ^ 李元昊、夏毅宗夏惠宗夏崇宗夏仁宗夏神宗夏桓宗夏襄宗夏神宗夏献宗夏末主
  51. ^ 阿骨打、金太宗金熙宗完颜亮金世宗金章宗完颜永济金宣宗金哀宗、完颜承麟
  52. ^ 耶律大石、耶律夷列耶律直鲁古屈出律
  53. ^ 段思平段思英段思胄段思聪段素顺段素英段素廉段素隆段素真段素兴段思廉段廉义杨义贞段寿辉段正明段正淳段和誉段正兴段智兴段智廉段智祥段祥兴段兴智
  54. ^ 元太祖元太宗元定宗元宪宗
  55. ^ 元世祖元成宗元武宗元仁宗元英宗元泰定帝元天顺帝元明宗元文宗元宁宗元惠宗
  56. ^ 元惠宗元昭宗元天元帝
  57. ^ 明太祖明惠宗明成祖明仁宗明宣宗明英宗明代宗明宪宗明孝宗明武宗明世宗明穆宗明神宗明光宗明熹宗明思宗
  58. ^ 弘光帝隆武帝绍武帝永历帝
  59. ^ 皇太极顺治帝康熙帝雍正帝乾隆帝嘉庆帝道光帝咸丰帝同治帝光绪帝宣统帝

延伸阅读

{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
中国皇帝
Listen to this article