书信 - Wikiwand
For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for 书信.

书信

维基百科,自由的百科全书

书信,又称等。是人们以书写于纸张(或其他的文字记录体)的文字图像为内容的一种交流形式。在中国古代,也简称为“”或“尺牍”等等,在例如司马迁给朋友任安的一封书信被称为《报任安》。“尺牍”最早见于西汉典籍,司马迁的《史记·仓公列传》云:“缇萦通“尺牍”,父得以后宁。”古时书信称作尺牍,是因为当时书信所用竹简或绢帛长约一尺,故有此说。

私人信件。
私人信件。
美国白宫书信
美国白宫书信

火烧的寂寞 冷冻的沉默因为它使得“说”和“听”可以不在同时、同地进行。中国南朝有谚云:“尺牍书疏,千里面目也。”[1]这也同时意味着,书信从发信人到收信人可能需要一个投递的过程,才能实现这一异时、异地的“听”“说”交流。在现代,绝大部分的信件是通过邮局投递、寄送的。而在邮局出现之前,信件大多由私人传递和送达,承担这项任务的人在中国古代被称为“信使”、“信差”。

书信由笺文和封文两部分所构成。笺文即写在信笺上的文字,也就是寄信人对收信人的招呼、问候、对话、祝颂等等。笺文是书信内容的主体,书信的繁简、俗雅及至其他方面的风格特征,几乎都由内容主体决定。封文即写在信封上的文字,也就是收信人的地址、姓名和寄信人的地址姓名等等。封文是写给邮递人员看的,使邮递人员知道信从哪里来,寄往哪里去;万一投递找不到收信人,还能将信退给寄信人。完整的书信应该是笺文封文俱全,并且将笺文装入写好封文的信封内,然后将口封好付寄的。

信封是现代书信的必要组成部分之一,一般起着保护书信本身和说明投递地址和收信人的作用。在中国古代,人们使用过鲤鱼形状的木盒作“信封”,古诗十九首之一《饮马长城窟行》里写道:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”因而后来书信也被称为“鱼书”,晏殊的一首宋诗写到:“鱼书欲寄何由达,水远山长处处同。”

古时对书信的称呼

  • 尺素
  • 尺书
  • 尺翰
  • 尺牍
  • 书牍
  • 书函
  • 书简
  • 书札
  • 双鲤鱼

主要结构

前文

  • 称谓
  • 提称语
    • 上接称谓语,下接冒号,用来请收件人阅读信件之词,与称谓配合使用。
      • 祖父母\父母 - 膝下、膝前
      • 长辈 - 钧鉴、尊鉴、尊前
      • 平辈 - 台鉴、大鉴、足下、左右、惠鉴
      • 晚辈 - 如唔、如握
      • 子侄辈 - 知之、知悉
      • 结婚用 - 吉席、喜席
      • 吊唁用 - 笘次、礼席、礼鉴
  • 起事敬辞
    • 陈述事情前所用的发语词。
      • 尊亲 - 敬禀者、叩禀者
      • 亲友长辈\师长 - 敬启者、敬陈者
      • 平辈 - 兹启者、启者
      • 晚辈 - 兹覆者、兹覆如左
      • 回信 - 敬覆者
      • 求助 - 敬托者
  • 开头应酬语
    • 述说正事前的客套话,需力求自然,避免陈腔滥调。表达互相知晓、关心或者显示一种关系(通常密切)或是社会地位的交流方式,好比谈话时的寒暄

正文

后文

  • 结尾应酬语
    • 正文结束时的客套话,用来避免突然收结产生的尴尬,通常会用来表达祝福、保重。
  • 问候语
  • 自称
  • 署名
  • 结尾敬辞
  • 时间

参考文献

  1. ^ 颜之推《颜氏家训·杂艺》

参见

外部链接

维基文库中相关的原始文献:
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
书信
Listen to this article