图罗尤语亚拉姆语的一种现代方言,是叙利亚语的西部方言,在叙利亚东北部及土耳其东部的叙利亚正教会信徒使用。“图罗尤语”的名字来自“图罗”(ṭuro)是土耳其东南部图尔阿布丁英语Tur Abdin(Tur Abdin)的土语,意思就是“山”。

Quick Facts 图罗尤语 (Tûrôyo), 发音 ...
图罗尤语 (Tûrôyo)
ܛܘܪܝܐ Ṭuroyo, ܨܘܪܝܬ Ṣurayt, ܣܘܪܝܝܐ Sëryoyo
发音/tˤurˈɔjɔ/, /sˤuˈrajt/, /sərˈjɔjɔ/
母语国家和地区主要在土耳其叙利亚,亦有在阿根廷澳大利亚比利时巴西加拿大德国伊拉克黎巴嫩荷兰瑞典美国有相当的语言人口。
区域土耳其东南部的马尔丁省叙利亚东北部的哈塞克加米什利
母语使用人数
约8.4万人[1]
语系
亚非语系
  • 闪语族
    • 西部闪语亚族
      • 中部闪语下族
        • 西北语支
          • 亚拉姆语
            • 东亚拉姆语
              • 北部新亚拉姆语
                • 中部新亚拉姆语
                  • 图罗尤语 (Tûrôyo)
文字Syriac abjad (Serto variant),在瑞典说图罗尤语的人采用一种改良了的拉丁字母
语言代码
ISO 639-2sem
ISO 639-3tru
ELPTuroyo
濒危程度
联合国教科文组织认定的濒危语言[2]
重大危险UNESCO
Thumb
Close

历史

此外,这种语言亦有一个历史比较久远的名字:(Ṣurayt)[3],不过大多数的图罗尤语使用者会选择用 Ṭuroyo 这个名称。追究这个名称的语源是有些困难,不过它可能跟这个单字 'Syriac' 有所连系。 直至最近,图罗尤语一直都只是一种只有口述的语言,一直都没有写下,要到19世纪后期才开始用叙利亚字母来书写。

参考文献

外部链接

参见

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.