本表首栏为英文圣人名称。由于天主教会、圣公会、东正教会等在中国及其他使用中文的地区传教时间和途径不同,故对同样的圣人名称有不同的传统译法。兹罗列其各自传统译名如下。有些译名中原为地名者被传统译法译成人名的一部分,并得到广泛使用,为尊重传统计,兹将此等及类似译名列于准确译名后的括号内。参考文献见基督教圣人列表。
基督教圣人列表:A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
D
圣人 | 拉丁文圣人名 |
天主教 中文译名 |
基督新教 中文译名 |
东正教 中文译名 |
去世时间 |
圣公会 |
东方正统教会 |
东正教会 |
天主教会 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
King Dagobert II | 国王达高百赫二世 | 679 | 是 | ||||||
Damian of Alexandria | 亚历山大的达米盎 | 4世纪 | 是 | ||||||
Damien of Molokai | 莫洛凯的达米盎 | 1889年4月18日 | 是 | ||||||
Pope Damasus I | 教宗达玛稣一世 | 383 | 是 | 是 | 是 | ||||
Daniel Comboni | 达尼尔·金邦尼 | 1881 | 是 | ||||||
Danilo II | 达尼洛二世 | 14世纪 | 是 | ||||||
Daria | 达里亚 | 约283 | 是 | 是 | |||||
David (Dewi) of Wales | 威尔士的达味 | 约589 | 是 | 是 | 是 | ||||
David Lewis | 达味·鲁伊士 | 1679 | 是 | ||||||
Declan | 德克兰 | 5世纪 | 是 | 是 | |||||
Demetrius of Alexandria | 亚历山大的德默特琉 | 亚历山大的底米丢 | 232 | 是 | 是 | 是 | |||
Demetrius of Thessaloniki | 得撒洛尼的德默特琉 | 306 | 是 | 是 | 是 | ||||
Demiana | 德弥亚纳 | 3-4世纪 | 是 | ||||||
Denis (Denys, Dionysius) of Paris | 巴黎的德尼(德尼,狄尼削) | 250/258/270 | 是4 | 是 | 是 | 是 | |||
Desiderius of Fontenelle | 丰特内勒的德西略 | c. 700 | 是 | ||||||
Desiderius of Vienne | 维也纳的德西略 | 607 | 是 | ||||||
Deusdedit of Canterbury | 坎特伯里的亚狄达笃 | 664 | 是 | 是 | |||||
Didier (Desiderius) of Cahors | 加贺的狄迪耶(德西略) | 655 | 是 | ||||||
Dietrich Bonhoeffer | 迪特里希‧潘霍华 | 1945 | 是 | ||||||
Dimitry of Rostov | 罗斯科夫的狄米特里 | 1709 | 是 | ||||||
Dionysius the Areopagite | 大法官狄约尼削/狄尼削 | 约1或2世纪 | 是 | 是 | 是 | ||||
Pope Dionysius | 教宗狄约尼削/狄尼削 | 268 | 是 | 是 | 是 | ||||
Dials | 不详 | 不详 | 不详 | 不详 | 不详 | ||||
Dismas | 狄司马 | 约33 | 是 | 是 | |||||
Doherty | 道狄 | 579 | 是 | 是 | |||||
Dominic de Guzman | 多明我/道明·古斯曼 | 1221 | 是 | 是 | |||||
Dominic de la Calzada | 卡尔萨达的道明/多明我 | 1109 | 是 | ||||||
Dominic Loricatus | 多明我/道明·洛瑞卡图 | 1060 | 是 | ||||||
Dominic Savio | 多明我/道明·沙维豪 | 1857 | 是 | ||||||
Dorothea of Caesarea | 凯撒勒亚的多娜菲 | c. 311 | 是 | 是 | |||||
Dorotheus of Gaza | 迦萨的多洛迪奥 | 6-7世纪 | 是 | 是 | |||||
Dorotheus of Tyre | 泰耳的多洛迪奥 | 362 | 是 | 是 | 是 | ||||
Douai Martyrs | 杜埃殉道 | 约1568-1668 | 是 | ||||||
Drogo of Sebourg | 瑟堡的德罗 | 1105 | 是 | ||||||
Dunstan | 邓司旦 | 988 | 是 | 是 | 是 | ||||
Dymphna | 邓诺 | 7世纪 | 是 | 是 |
参见
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.