大和抚子 - Wikiwand
For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for 大和抚子.

大和抚子

维基百科,自由的百科全书

此条目可能包含原创研究或未查证内容。请协助添加参考资料以改善这篇条目。详细情况请参见讨论页。
日语写法
日语原文大和撫子
假名やまとなでしこ
平文式罗马字yamato nadeshiko

大和抚子,被用作性格文静、温柔稳重并且具有高尚美德的女性的代称[1],也一度是日本政府宣扬父权社会意识形态三从四德、相夫教子的传统日本女性的符号[2],少数时候也被用来广义地代指日本女性。这个代称在现代一般地被ACG爱好者使用,因此也是属性的一种。但有时也会被扩展到新闻媒体或者成人影片的领域内。

词源

抚子最早作为日本流传“秋之七草[3]之一的长萼瞿麦(日本俗名河原抚子,日语:カワラナデシコ)的别称,以此得名是因为其形态娇小,惹人怜爱。同样,瞿麦所属的石竹科植物通常会给人主观上淡雅、柔美的感觉,于是当“抚子”被用作人名的时候即带有了相应的实在气质。[4]

属性表现

大和抚子与治愈系是较为接近的类型,但也不限于此。具有大和抚子性格的人往往举止高雅有教养,平时恬静待人温柔,行事稳重谨慎,但又十分自然而不死板。也会很有正义感,在遇到是非问题时绝对不会含糊,但区别于一般人强硬的解决方法,她们总是会用柔美的笑容来化解矛盾。另外,大和抚子一般情况下会给人以清心寡欲的印象,但在十八禁游戏中,大和抚子类角色在性爱情节中往往会变得开放和主动,这可能是长期压抑内心想法与感受而爆发出来的现象,也可能是出于设定成令男性感到被取悦的反应。部分的大和抚子被认为外柔内刚的性格,也可说是一种在举止、想法、精神上皆求最大地讨好男性、令男性趋之若鹜的一种温柔的、服从的、细腻照顾伴侣身心且绝不造成伴侣麻烦的女性。

大和抚子类人物往往话不多,但也不至于到无口的程度,她们虽然不是每一句话都那么严谨完美,但都比较得体,也经过了一定斟酌。

从外貌上来看,大和抚子最典型的外貌符号就是黑色或较深色的长发,而且大多以直发为主。或是以其它较为传统的发式,但并不总是这样。其穿衣风格通常较为保守,甚至身着和服巫女服等传统服饰,便服方面则偏向裙子类,而且通常都以长裙为主,好显示女性既成熟又柔美的一面,其身材一般也比较高挑,或身为能够反映女子柔美的身形。

与其它萌属性的非必然联系

在虚构作品中,大和抚子有时会与天然呆加上病娇属性共存,一部分人认为这两种属性共同作用时(例如不理解谈话人的言意又高雅的说出“您在说什么?”的情况),会大大增强此角色“”的程度。相反的,大和抚子角色也会具有腹黑属性。另外,不限于ACG,电视剧成人影片等类别作品中的人妻类角色也一般带有大和抚子的性格。

较典型大和抚子在动漫中的出现

天降之物中的伊卡洛斯(Ikaros)——除因不谙世事而给人添的许多违背常识的麻烦,此女角色会天天替男主角做饭、打扫、放洗澡水、并精进自己伺候男主角的水平,符合东洋传统贤妻形象;且除少数出于作者设定的情况,此女角色的本性被认为十分温和滋润、柔嫩顺从、善良单纯、说话不抢口、在想法和言行上顺从著自己从一而终的男人、对男主角绝对的专一、令男性感到有像这样的女子在身边会很有面子,其遵从东亚传统的“嫁鸡随鸡、嫁狗随狗”之妇女美德,颇为成功地诠释了大和抚子的内涵和精神,被认为是男性的温柔乡的典型代表之一。

参见

注释与引用

  1. ^ 男が惚れ直す大和抚子になる7つの方法. [2008-12-30]. (原始内容存档于2008-12-20). 
  2. ^ 7.4. What is yamato nadeshiko?
  3. ^ “秋之七草”的名字是来源于日本古代诗集《万叶集》中山上忆良所写的《秋之七草歌》。秋之七草分别为:胡枝子胡枝子属)、蒲苇芒属)、葛藤葛藤属)、瞿麦石竹属)、败酱败酱属)、兰草蕙兰属)与牵牛花牵牛属)。
  4. ^ 源氏物语花草·抚子,原作者碧声 互联网档案馆存档,存档日期2008-10-07.
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
大和抚子
Listen to this article