女王的教室 - Wikiwand
For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for 女王的教室.

女王的教室

维基百科,自由的百科全书

女王的教室
女王の教室
类型电视剧
主演天海祐希
准主演:志田未来松川尚瑠辉福田麻由子永井杏
制作国家/地区 日本
语言日语
集数11集
每集长度1小时
片尾曲Exit-Exile
制作
拍摄地点 日本
播映
首播频道日本电视台
播出国家/地区 日本
播出日期2005年7月2日-2005年9月17日
相关节目
相关节目女王的教室 (韩国电视剧)
女王的教室之特别篇前篇堕天使
女王的教室之特别篇后篇悪魔降臨
各地节目名称
台湾女王的教室
港澳女王的教室
天使堕落(特别篇前篇)
外部链接
官方网站
日语写法
日语原文女王の教室
假名じょおうのきょうしつ
平文式罗马字Jyoō no Kyōshitsu

女王的教室(日语:女王の教室)是日本电视台2005年夏季制作并播放的电视剧。2006年春季制作共两集的特别篇,为本剧集的前传。此剧于2006年3月20日在台湾纬来日本台播出[1],并于2006年7月23日起在香港无线电视翡翠台播放[2],以平均收视25点成为香港电视史上收视最高的日剧[3],也于2007年2月18日起在香港无线剧集台播映。另外,韩国MBC电视台2013年翻拍此剧的同名电视剧,6月播放。

概要

本剧是一个以儿童的角度,去描述像女王一般的支配着整个班级的女教师 阿久津真矢天海祐希)与半崎小学6年3班的学生1年间的“战斗”的故事。

“好好的清醒起来吧。”教室中正响着“女王”冷酷无情的回声……

测验成绩差的学生要当上名为“班长”、实为打扫清洁学校的职务;一位小女孩因休憩时间忘记了上洗手间,跟着上课时又不被批准上,而最后导致失禁;秘密调查学生们的隐私,并以这些他们没有告诉家长们的秘密来威胁他们……此等过于冷酷无情与激烈的内容引起了极大的回响,早在播放初期,官方留言板上就掀起了持正反双方意见的人的“议论”了。此外,也有人将此剧与同一时期播放的“孩子们的战争”(KIDS WAR)及“东大特训班”(龙樱)来作比较。

另外,一方面有不少人认为此剧是个“问题节目”,但另一方面也有人,虽然似乎对这种“热血教师”的刻板模式感到厌倦,但仍然表示支持,结果在剧集的播放初期,观众的评价出现了明显的分歧。然而,随着剧情的发展,剧集的支持度也逐渐增加,结果收视率从首集的14.4%攀升到大结局的25.3%,是近年罕见的高收视纪录。

从外表看来冷酷无情的阿久津真矢对“教师变成‘墙壁’并挡着去路,如果学生们不以自己的力量去跨越它的话,他日就无法跨越‘真正的墙壁’了”此论点表示赞同,再加上天海非常出色的演技、充满魅力的童星们全力的演出,期待着“续集”的意见因而被掀起了。因此,在2006年3月17日、18日连续两晚(晚上9时)播放了特别篇,真矢过去的经历也因而变得清晰了。

本剧获得了第24回向田邦子赏、第32回“放送文化基金赏”电视剧节目优秀赏等奖项。

主要角色

6年3班成员

  • 阿久津真矢(在特别篇中一度为富冢 真矢)(年龄不详 推定在2005年为37岁) - 天海祐希(香港配音:黄玉娟
主角、新到任并成为和美就读6年3班时的班主任如恶魔一般冷酷的教师。能完美无暇地处理任何事情,包括跳舞、游泳、护理、格斗等等。任何时候都不带着微笑,时时就像能剧的面具般目无表情,唯一一次是在神田和美升上中学后对她说的一句Aloha,在其背影后第一次露出笑容。服装通常是黑色的高领的衣服,发型是圆发髻(在特别篇后篇是马尾辫)。化妆则看来是有的,但并不是浓妆艳抹。
如果你把午餐供餐的咖喱打翻的话就不让你吃午饭、在上课时不让你上洗手间、断然否认你所做过的努力、把成绩不优秀的学生的测验答题纸向半空丢、强令成绩最差或反抗自己的学生做清洁打扫的工作(相反地,成绩最好的学生则享有特权)、暑假期间仍然要让学生回校上课…等等,这位教师起初看起来就是这么冷酷无情,然而实际上…
另外,同事天童诗织的父亲可能是唯一知道她的过去的人。
(在设定上,没人知道阿久津的年龄,不过在后来的特别篇中,描述了她约在1994年(特别篇上篇:《堕天使》其中一个镜头显示真矢任教班级的点名簿是94年度)当时是25岁,因此在原作中的年龄约为37岁,而天海本人的真实年龄则被认为是比角色年长一、两岁)
总希望能创造美好回忆、就读小学6年级的平凡的女孩。无论如何也无法理解其班主任所做的一切背后的意义的同时,又持续被自己一直认为值得信赖的朋友们与同学们背叛。然而,她却一直保护着背叛了她的“朋友们”,并相信她所在的6年3班会有奇迹发生…。而她在透过与真矢的“战斗”期间不知不觉地长大成人了,并且引领着全班的同学们克服各种困难。这是一个令剧情出现转捩点的学生角色。
跟经营小食店而又喜欢作女性打扮的外公两人一起生活。一个经常开玩笑的极为开朗的角色,但有着被亲生母亲遗弃的悲痛过去。后来也习惯了随意放纵的生活…虽然他有这样的想法,但后来却成为班中第一个理解和美的想法的人,自己也因此而逐渐成长了。在举行毕业典礼当日,他终于跟分开了长达7年的母亲重逢了(真矢四处寻找他的母亲,并说服她出席其儿子的毕业典礼)。是仅次于神田和美重要的学生角色。
每次都是最先把测验做完并取得满分,同时也拥有强烈的正义感的天才少女。然而,因自己非常喜欢的父亲为了“工作”而抛弃了自己,又因为母亲的缘故而失去了好友,进藤因而憎恨她母亲,并把自己封闭在自己的内心世界里,与世隔绝。然而一直抱着愤世嫉俗的思想的她,却因为遇上和美这位真正的好朋友而重拾原来的积极性,并与和美一起引领着6年3班的同学们。
无论在学习上还是在运动方面都感到困难,性格内向,在班中也没有好朋友。非常喜欢绘画。背叛了一度成为了自己的好友的和美并成为班中的“监视员”。但后来在和美的谅解的温暖下,发出了要与和美共同进退的宣言。对班中的毕业制作有着重大的贡献。
直到还是5年级学生时还是和美的“好友”(但只是因为大家的惰性而走在一起)。性格上有一点自私。盗取了班中同学的钱包,却嫁祸给和美,让她含冤受屈。然而后来大家都知道了真正的盗贼是谁了后,自暴自弃的她准备在学校的教室中放火,幸好被后来赶到现场的真矢及时制止了。
与惠里花一样,本来是和美的好友。后来因误信惠里花的谣言,以为和美就是偷钱包的人而跟她绝交。当得悉惠里花才是犯人时,就改与惠里花绝交。然而最后在和美等人的游说下,与其他同班同学一起跟惠里花重修旧好。

6年3班成员的家人

神田家所在的公寓(图中央的建筑物)(所处地段:东京都足立区小台二丁目、隅田川畔)(可到 这里 参看其他外景拍摄场地的位置及照片)
神田家所在的公寓(图中央的建筑物)
(所处地段:东京都足立区小台二丁目、隅田川畔)
(可到 这里 参看其他外景拍摄场地的位置及照片)
和美的母亲。非常粗心大意(例如经常打破碗碟),就连和美他们也要说“妈妈能否控制一下自己吗?”、“没事吗?不如让我来做吧,可以吗?”。无法好好的理解孩子们的内心世界,也不是个能好好地表达自己的意见的人。一位非常普通的全职家庭主妇,因带有自卑感这种负面的情结令她从来没出外工作过。经常蒙骗自己并不是这个意思,但看到和美因为跟真矢“战斗”而在这个过程中逐渐长大成人后,她自己也发生了变化…。
和美和优的父亲,也就是章子的丈夫武(尾美としのり),从前与她是同一所高校的前后辈,而在武毕业那天,章子向他表白了,因而展开了两人的爱情。
和美的父亲。是一位在广告公司工作的白领职员。经常严厉对待自己当全职主妇但又粗心大意的妻子,就算下班回家后也不怎么愿意听妻子所说的话,“我很疲倦啊。下次再说吧。”是他的口头禅。就算有时早了回家,也会说“你有没有给孩子们吃好的啊?”如此责备妻子的话。还有,照顾孩子们的工作全都留给妻子去做了。然而,因为妻子与和美的变化,令他也发生变化起来了。
和美的姐姐。体弱多病,患有哮喘,但仍然常为妹妹设想。在家中架着眼镜,出外时则配戴隐形眼镜。自己以体弱多病为由而不上学去,并持续地瞒着父母没有上学去的事实。然而在看到和美成长的过程后改变了初衷,下定决心再度上学去了。
由介经营小食店的外公。持有“就算上学不是持续整天也没有什么分别”的观点。基本上让由介做由介自己想做的事情。在和美探访小食店时拿出果汁来招待她。一个富有幽默感的人,其装扮与语调也很有个性。希望能跟由介建立“要喊我‘婆婆’”这个约定。在参观日当日以“老师的教育很好”来大赞真矢。
由介的母亲。在大结局登场。真矢找到她的下落并秘密地跟她见面,并且希望她出席她儿子的毕业典礼。事隔7年再次与自己的儿子重逢,她含着泪对由介说“对不起,由介”的同时紧紧拥抱着他。此时由介才知道,他母亲一直都没有忘记了他。
  • 进藤 丽子(35岁) - 奥贯薫日语奥貫薫(香港配音:曾秀清
小光的母亲。虽然作为单亲家庭中的母亲,但仍然能妥当地维持自己的工作,而工作也是神田和美的母亲——章子一直所憧憬着的(故事后期,章子并进入丽子自行开设的工作室工作)。谦虚,上进,很有事业心,并且对和美等人和蔼(也许由于故事中所说明的之前对小光好朋友的原因),外表看来是一位拥有理想形象的母亲,过去却曾经以非常难听的说话侮辱了小光的好朋友,并被小光误会害死了自己的好友。她的女儿因此在心灵上受到创伤,从此也就一直对她不闻不问了,每天不愿回家,且愿意留在学校做勤杂工或去书店看书。直到学校安排的上课参观日当天,才跟她道歉和解。但小光其实一直理解母亲的想法,知道母亲对待工作的认真和对待抚养她一样重要(参看剧中丽子与章子的对话)。
惠里花的母亲。自己认为自己的孩子是最好的、典型的重视教育的妈妈,另一方面却在纵容惠里花。当惠里花的电子宠物被真矢没收后,她带领着班级的监护人们如行军般进入学校里,教师们也因而被她们痛骂了。但就在跟真矢相谈时,家长们都回到真矢掌握之中、变成与真矢同一阵线。
另外,她又曾表示过,除非和美与惠里花的成绩有所改善,否则她将会拆散两人的好友关系。然而,在上课参观日当天,在听到惠里花向她陈述,关于和美“无论我对她做过什么都仍然肯原谅我”后,她们几个人之间就互相谅解了。

教职员

  • 天童 しおり(天童诗织)(25岁) - 原沙知绘日语原沙知絵(香港配音:陆惠玲
6年2组的班主任。是所谓的“好好老师”类型的年轻教师。因为她坚决认为学生们都真的会理解他们有否尽力做到最好了,所以指导学生时都显得和蔼可亲的。但这样却在其后常被其学生的家长投诉其教育方法,多次受“更换班主任”一事困扰,其后更受到真矢原来的上司(校长),也就是诗织的父亲(平泉成)严厉指责,认为她资质不足以当教师的工作。充满教书热诚的她却处处受苦,因此一度想辞职并跟其恋人结婚…。在跟真矢争执令到压力大增后,经常到卡拉OK店激烈地唱歌来解压。此外,与和美同学关系甚密(如:一起唱卡拉OK、和美跟她说的“不做教师也可以是朋友”等)。她在于故事末尾,接受并施行了与真矢同样的教学观点与方法(即严厉的对待学生)。
  • 上野教头(上野教导主任)(45岁) - 半海一晃日语半海一晃((香港配音:招世亮
任职教导主任这个较低级的职位。起初对真矢的处事方式作出批评,常常并持续的否定她的行动。而当教育委员会的指示下达来了时,曾企图强逼真矢改变其指导学生的方法。然而到了大结局时,他终于接受了真矢的教育方针。
在真矢在再教育中心接受指导完毕后(2005年2月)亲自造访她的家,对真矢的经历与指导方针表示赞同,并同意聘用她当半崎小学的教师。他一直保护着真矢直至最后一刻,是个本性并不差,但却“不可靠的”人物。曾承诺当遇上不方便的情况时会说“已经在其后委托给了教头先生”来蒙蔽其他人。在校舍内经常穿着平针织衣服。不过他也有精明的地方,例如藉着让真矢回来拿回遗留在学校里的电脑的机会让她出席学校毕业典礼。
  • 并木 平三郎(44岁) - 内藤刚志日语内藤剛志(香港配音:陈欣
6月1组的班主任,6年级学生的学级主任。曾经充满当教师的热情,但后来逐渐地变成只会看其他教师和学生面色的老师。完全被学生打败了的他却完全没有为意。当监护人们到学校来质询关于真矢的事情时也无法提供什么意见。然而,在跟真矢共事后,他终于重拾过去的热情。

其他人物

东京都教育委员会的职员。因为有人在教育会员会的网站中写下了关于真矢的投诉,因而前来学校调查。在观课的时候,以严厉的眼神盯着真矢。观课完毕后,以“这种人也能当教师,实在奇怪。而你们,为何会觉得她符合当教师的资格呢?”这番说话及可怕和愤怒的样子向校长及教头表示愤怒。

6年3班的学生

学生名以五十音排序。名字是红色的人物为女生,蓝色的为男生。

人物 演员 香港版配音员
安藤樱 森本更纱 林元春
石桥铁矢 伊藤纯平 梁少霞
太田彻 押川大辅 周文瑛
落合初 田村勇马 黄丽芳
刈谷孝子 佐佐木光 曾佩仪
神田和美 志田未来 何璐怡
黑木秀树 登野城佑马 蔡惠萍
齐藤望 梅冈南斗 曾秀清
佐藤惠里花 梶原光 曾秀清
岛田玛莉島田 マリ 柳田衣里佳 郑丽丽
进藤光進藤 ひかる 福田麻由子 张颂欣
田中桃 伊藤沙莉 林雅婷
田端美知子 高桥香波 黄丽芳
地井圭次 高桥伯明 雷碧娜
中村一郎 针井翔太郎 黄凤英
西川浩一 酒井翔太郎 陈凯婷
马场久子 永井杏 朱妙兰
不破翔太 野村江利也 林丹凤
星仁美 前田树 朱妙兰
松本绘真[4]松本 エマ 高田彩香 陈凯婷
真锅由介 松川尚瑠辉 谢洁贞
三田村诚 镰田笃 沈小兰
宫内里绘 中村泉贵 黎桂芳
山下健太 西原信裕 伍秀霞

幕后工作人员

女王的教室特別篇

就电视剧的高收视率以及观众的反应,日本电视台于2006年3月17日、3月18日(21:00~22:54)这2天播放了以阿久津真矢的过去为焦点的特别篇,并取得压倒同时段播放的“凝视着爱与死亡”(朝日电视台)的高收视率(宫崎放送则在2006年4月8日及15日(12:00~13:54)播放,而香港无线电视翡翠台就在10月7日及10月8日晚播放)。

在特别篇中,描述了在2006年4月,阿久津真矢因在任教的小学期间所发生的数件事件的责任问题,而第2次被送往再教育中心,并从她每天到再教育中心的研修时,从她的回想中带出她过去所经历过的事情。除了神田和美(志田未来)与真锅由介(松川尚瑠辉)外,没有其他旧有的6年3班学生的演出(从原来11集中转移过来使用的片段除外)。

前篇~堕天使~

(注:香港无线电视将本篇的名称译作“天使堕落”。)

于2006年3月17日播放。描写了真矢还是个有颗燃烧着美好理想之心的美丽教师的时候、最初担任6年级班主任的1994年4月至2000年11月间,作为教师、母亲、妻子而受苦的故事。

(故事实际上开始的年份并没有确实交代过,上述之起始年份是推断出来的。)

演员

真矢的丈夫。常常对真矢温柔体贴之余又没有忘记关注翔(富冢翔)的事情,可说是向他们俩倾注自己对他们的爱心。然而有一天,夫妇间的关系因儿子的离世而崩溃了。
真矢的独生子。是个无论遇到的事情有多困难,都会尽一切努力去应付的处事认真的孩子。然而,因为某些原因,他患上了罕见的妥瑞症,而后来更在捕捉蝴蝶期间因失足而跌入湖中溺毙。
就读神原小学6年1班。被真矢深深吸引着,并开始私下地跟她进行交换日记。然而在真矢表示不愿意再跟她这么做的时候,她对真矢的态度急剧的转变了。她是导致真矢被逼离校的人物。
池内爱的母亲。常以“爱 chan ga、爱 chan ga”(日语罗马字)这口头禅说着自己的孩子是最可爱的,当女儿学坏了时又不经努力就放弃教导了。可说是导致爱的行为偏差的元凶。
  • 松平校长(56岁) - 诹访太朗
存在感薄弱的校长,常让教头提供意见,所以当发生了池内爱的问题时,只是在附和着教头的意见。
  • 桐谷教头(桐谷教导主任)(50岁) - 金田明夫(香港配音:卢国权
典型的小角色类型,关于教育的思想也古旧。当发生了爱的问题时,对真矢的解释完全充耳不闻,还公然表示“被阿久津老师背叛了”。
  • 阿久津 真一(58岁) - 西冈德马(香港配音:卢国权
真矢的父亲。私立学校的经营者。因在招生时做了一些不正当的事情,真矢跟他断绝了关系。直到他离世也没有机会跟真矢和解。
  • 阿久津 美矢子(53岁) - 江波杏子(香港配音:袁淑珍
真矢的母亲。曾劝说失去了儿子、跟丈夫离婚了、家园也没有了的真矢回到父母家里去。直到最后一刻仍然希望丈夫与真矢能和解,然而后来这个愿望也幻灭了。
  • 上田(40岁) - 石原良纯(香港配音:林国雄
东京都教职员再教育中心的执行官。他是一位精英,但认为这份毫无弛张的工作既没有目标也没有成功感。然而他对真矢及其教育方针非常有兴趣。
离婚后、恢复教职员工作的真矢最初赴任的小学的校长。天童诗织的父亲。虽然作为一位教育家,有自己的教育理念与理想,也有教育的热诚,然而在英二的事件发生时却无法保护着真矢。在原连续剧中,他到访其女儿任教的小学那里,并当着学校其他教职员面前严厉批评她缺乏作为教师的资质,并且再次跟重新当教师的真矢碰面了。此时他女儿诗织才得悉,过去其父亲与真矢的关系。

后篇~恶魔降临~

于2006年3月18日播放。讲述真矢在2002年11月至翌年2月,以中泉小学作为舞台,与一位横行霸道的男学生的对决。继续展示了真矢的过去,描述了在主故事中曾出现的“胸口上的大疤痕”背后的秘密,以及后来从2005年4月开始的近一年的时间到了半崎小学任教的原因,并在结尾时与主故事的第1集连接。

演员

  • 宫内 典子(35岁) - 西田尚美(香港配音:雷碧娜
英二的母亲。天资聪颖的长子因一宗意外而身亡,此后她对英二的溺爱令英二的行为变得异常起来,而她对待真矢态度也相当严厉。
真矢当班主任的6年2班的学生。因心脏病而住院整整一年,所以虽然是6年级生,但已经13岁了。成绩优良,什么类型的运动也难不了他,实际上是班中暗地里的支配者。然而在跟真矢对决后,因被班里其他同学无视而准备退学,但后来在真矢厉声斥责下惊醒过来,并下定了决心,要与被他欺负但仍然替他担忧的里中同学等,一起在那所小学毕业。
  • 里中 翼(12岁) - 伊藤大翔(香港配音:陆惠玲
真矢当班主任的6年2班的学生。对学习和运动都感到困难,并在班中受到集团式的欺凌──教科书被人涂鸦,臀部被同班的奥平用圆规刺伤,裤子又常被人脱下,甚至连学校提供的午餐,也被人当作垃圾箱丢入铅笔屑。后来他企图自杀但失败,但在真矢的引导下令他不会再被别人的欺凌打倒。在故事最后部分,他向宫内表示,宫内是他的“重要的朋友”。
  • 奥平 ナオト(12岁) - 池田晃信
真矢当班主任的6年2班的学生。对宫内唯命是从,与另外4个人欺负里中,又被“培训”成偷钱包的小偷。然而自从里中不再回校后,奥平就成为新一个被欺负的目标了。
  • 宫内 雅臣(40岁) - 矢岛健一(香港配音:招世亮
英二的父亲。拥有在东京大学法律学系毕业的学历。经常对英二说“你是最强的。是世上最强的人。”这番几乎是口头禅的话。使用一切对自己有利的权力来封着真矢的嘴巴。曾表示“不让一位教师再次担任教职,是非常容易的”。
  • 平野教头(平野教导主任)(50岁) - 清水章吾(香港配音:邓荣銾
极为讨厌麻烦的事情。当事情发展至对学校及自己不利的时候,会歇斯底里的想尽快和平地把事情解决。因此在英二的事件发生时的最初期就把真矢辞退了。
天童诗织的父亲;中泉小学的校长。一直支持和认同真矢的教学方法,但因典子为其子英二报复而向教肯委员投诉,终令喜一被迫把真矢解雇。真矢完成第一次再培训后,于半畸小学重任教师。直至喜一有一次到该校找诗织时,才发现真矢和诗织已经成为同事。
  • 柳版仲野(港译:山胁信也
由介就读的中学的同级生。留级一年的他在由介进来后,就与之结成好友。

主题曲、原声音乐

  • ‘EXIT’- 放浪兄弟(EXILE)(AVEX) 发售日:2005/8/24
  • ‘女王的教室 o.s.t’-池赖广 (VAP) 发售日:2005/9/15
  • ‘女王的教室 special edition~the best selection of 池赖广~’-池赖广 (VAP) 发售日:2006/4/5

※刊登了“女王的教室”第1集与大结局的情节

DVD

  • DVD‘女王的教室 vol.1’‘vol.2’‘vol.3’‘vol.4’ (VAP) 发售日:2005/12/21
‘女王的教室 DVD-BOX’※只有BOX装附上特典DISC (VAP) 发售日:2005/12/21
  • DVD‘女王的教室特別篇 前篇 ~堕天使~’、‘后篇 ~恶魔降临~ ’(VAP) 发售日:2006/6/21
‘女王的教室特別篇 DVD-BOX’ (VAP) 发售日:2006/6/21

播放日期、副题及收视率

集数 中文副题 播放日及收视率
日本关东地区[5] 香港[6]
1 魔鬼般的教师与一班小学六年级学生一年间的战斗纪录! 2005/07/02 14.4% 2006/07/23 25点
2 魔鬼老师的眼泪!?小朋友秘密的过去与悲哀友情的告白! 2005/07/09 16.6% 2006/07/30 25点
3 好友・背叛・泪 小学最后的回忆…老师拜托,请让我跳舞! 2005/07/16 17.0% 2006/08/06 25点
4 被大家说是小偷 班级的崩溃・寻找犯人 老师,请把朋友还给我!! 2005/07/23 14.1% 2006/08/13 25点
5 朋友都消失了…已不再去学校了!老师,您为什么要欺负我? 2005/07/30 13.8% 2006/08/20 25点
6 没有暑假!被压迫的小朋友引发悲剧和奇迹!! 2005/08/06 16.9% 2006/08/27 25点
7 学校燃烧的夜晚,魔鬼教师流下血涙…老师拜托,救救我朋友! 2005/08/13 16.5% 2006/09/03 26点
8 不做毕业制作了!是魔鬼还是天使?学生知道魔鬼教师的悲痛过去 2005/08/20 14.6% 2006/09/10 27点
9 魔鬼教师的刺客 2005/09/03 17.4% 2006/09/17 25点
10 真矢,最后一课 2005/09/10 19.7% 2006/09/24 24点
最高26点
大结局 真矢不在的毕业典礼 2005/09/17 25.3% 2006/10/01 26点
最高28点
特别篇 前篇“堕天使”(“天使堕落”) 2006/03/17 18.7% 2006/10/07 21点
后篇“恶魔降临” 2006/03/18 21.2% 2006/10/08 28点

小道消息

此条目应避免有陈列杂项、琐碎资料的部分。 (2014年12月12日)请协助将有关资料重新编排成连贯性的文章,安置于适当章节或条目内。
  • 在每集结束时出现的结尾片段,其实是由天海提议的。天海展露了由在宝冢歌剧团负责排舞的川崎悦子所编排的舞蹈。目的是,由于电视剧的内容太过冷酷,所以至少在结尾时将气氛弄的轻松一点。演员们的笑容,以及录影厂在拍摄完毕后的景象,都被加入到结尾片段中,由此来特别强调这个故事是“纯属虚构的”。而关于这个舞蹈,天海在官方留言板上留言,表示“令我想起宝冢时代的事情”。
  • 星球大战”中的达斯·维达(黑武士)成为了阿久津真矢的模特儿。换句话说,她的衣着是仿照此星球大战角色的外观的。
  • 某些角色的名字的背后,其实是有意思的。例如(阿久津真矢)あくつ →恶魔(あくま akuma)、(天童诗织)てんどう おり→天使(てんし tenshi)、鍋 親友(好友)、(进藤光)進藤 ひかる→神童 等等。天童诗织未婚夫名“康彦”,而真矢前夫名“保彦”,无巧不成书两者均读作“やすひこ”。第六集里真矢讽刺天童诗织教书不成就想嫁掉以逃避失败,其实正是自己的翻版,两个男人都名为“やすひこ”,或许与此剧情不无关系。另外,半崎小学的HANZAKI(ハンザキ)其实是大山椒鱼的别称,顽强的生命力令它就算身体断开两截都仍能生存下去。其意思是希望能拥有一个强健的心,无论遇到什么困难也会坚持到底把它克服。
  • 神田家的电视机画面中,曾放映过“娱乐的恶魔”这个综艺节目(“娱乐之神”的诙谐作)。此外,在“娱乐的恶魔”出现过的搞笑组合“岛田夫妻”也在娱乐之神中演出。在“娱乐的恶魔”中演出的还有神坛之松,他曾指导过饰演真锅由介的松川尚瑠辉如何演出栋笃笑,但遗憾的是,该段名为“科马内奇!!”、关于大师北野武的栋笃笑,最后从播出的11集中删去了。※可在DVD特典DISC中观看这个片段。
  • 本剧使用了一所小学的废弃校舍来拍摄的。此外,此校舍的课室,在经过修饰后,在“野豬大改造”中再次被使用。
  • 在周刊中森绘都的短篇小说“黑魔法与面包”,有评论说部分内容与本剧的某些内容相似(但制作人一方否认了)。
  • 青木沙耶加为电视节目“HOT HIT LIVE ON WEDNESDAY NIGHT!”制作了一套名为“青木女王的教室”的诙谐作品。决定性的对白“好好清醒起来吧。”由青木说出。另外,神奈月在同电视台的“模仿的战役”节目中模仿阿久津真矢,因错误的模仿,由“好好的清醒起来吧。”变成“好好的起来(起床)吧。”,引人发笑。
  • 饰演阿久津真矢的天海祐希与饰演进藤光的福田麻由子,曾在电视剧“最后的礼物”中饰演过两母女。而饰演天童诗织的原知沙绘与饰演神田和美的志田未来,曾于“Zako检察官・潮贞志之事件簿系列”中合演过。此外,饰演西乡百合子的根岸季依,曾与志田未来于“春与夏”中合作过。“春与夏”的拍摄时间比本剧的要早一点,然而根岸在接受一本杂志访问时表示,对志田未来的成长速度感到惊讶。
  • 同一档次的下个节目“野豬大改造”中有6年3班的学生们演出。演出的场面有,在第2集“(秘密)美女大作战”中,小谷信子(堀北真希)在雨之中走上石制梯级前往神社时的场面。中村、岛田、田端、石桥、山下(角色名字)这5位学生被确认在此时出现过。此外,在同一集中,隅田川高校的学生们使用了黄色的油漆到校服上时,在本剧第4集、神田和美(志田未来)所描绘的天竺鼠出场了。而桥本甜歌也在本剧播放后的一个电视节目的绘画歌环节中绘画了一头天竺鼠,可见其影响力究竟有多大。
  • 在DVD特典中6年3班无经删剪的创作舞蹈片段中,实际只有21人参与。神田和美、真锅由介、进藤光并没有演出(与剧情有关)。
  • 在特别篇“后篇~恶魔降临~”中表现出色、饰演宫内英二的森田直幸,曾与在本篇中饰演真锅由介的松川尚瑠辉在真锅由介角色的最后选拔中竞争过。

获奖

  • 2005年年度日刊体育日剧大赏 主演女优赏:天海祐希
  • 第32届放送文化基金赏 主演女优赏:天海祐希、电视剧部门优秀奖

提名

评议

本剧在日本播出时,惹来热烈的争议,投诉和支持的言论都相当多。在不同地区播放时,亦有类似的情况,例如在香港有教育工作者批评这套剧是鼓吹威权体制教育,但亦有教育同工知道该剧在日本的反响,建议家长与子女一起收看,然后再下结论。另外,本剧在台湾虽有播出但并无像香港和日本那般引起喧然大波反而是很平静的播完,不过网络上的讨论也是非常热烈。

关于本剧的评论和文化分析,可参阅外部链接的文章。

外部链接

资料性连结

分析、评论性连结

注释

  1. ^ 于同年10月30日起重播11集后于11月14日与11月15日以《女王前传》为题播出特别篇。
  2. ^ 特别篇则在10月7日及10月8日播放。
  3. ^ 无线电视2006年度报告 (PDF). 
  4. ^ 港译:松本惠玛。
  5. ^ Video Research社调查
  6. ^ CSM媒介研究所调查

作品的变迁

日本 日本 日本电视台 周六大剧场
接档女王的教室
(2005.7.2 - 2005.9.17)
被接档
瑠璃之岛
(2005.4.16 - 2005.6.18)
野豬大改造
(2005.10.15 - 2005.12.17)
香港 香港 无线电视翡翠台 星期日晚
接档女王的教室
(2006.7.23 - 2006.10.1)
女王的教室(特别篇)
(2006.10.7 - 2006.10.8)
被接档
上一特别安排节目:法证先锋(大结局)
(2006.7.16)
上一连载节目:王子变青蛙
(2006.2.12 - 2006.6.25)
一升的眼泪
(2006.10.15 - 2006.12.24)
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
女王的教室
Listen to this article