守护老板

《守护老板》（韩语：보스를 지켜라，英语：Protect the Boss），为韩国SBS自2011年8月3日起播出的水木迷你连续剧。

守护老板 보스를 지켜라
别名	最后的女秘书 老板变了[1]
类型	喜剧
编剧	权基瑛
导演	孙政贤
主演	崔江姬、池晟、金在中、 王智慧
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	18集（16+2）
每集长度	约70分钟（含广告）
片头曲	Save My Boss
制作
制作人	崔文锡
拍摄地点	韩国
制作公司	A Story
播出信息
首播频道	SBS
播出国家／地区	韩国
播出日期	2011年8月3日 (2011-08-03)—2011年9月29日 (2011-09-29)
各地节目名称
中国大陆	守护Boss
台湾	守护老板
港澳	守护Boss（有线电视） 守护波士（无线电视）
新加坡	守护老板
马来西亚	守护老板
日本	ボスを守れ
外部链接
官方网站

剧情简介

讲述三流大学出身的卢恩雪成为集团秘书后，与不良上司车智宪从水火不容的关系逐渐发展成为恋人的故事。

演员阵容

主角群

演员	角色	介绍	日语配音	粤语配音
				有线	TVB
崔江姬	卢恩雪	原本只是一个平凡人，直到5岁父亲毅然放弃文明生活，上山练功。无奈下恩雪只好同行，直到18岁希望过回平凡的文明生活而决定独立下山。由于性格诚实加上在三流大学毕业，一直面试失败，只好在咖啡店工作。因缘际会下成为车智宪的秘书。	中村千绘	周恩恩	程文意
池晟	车智宪	车武元的堂兄弟，有数之不尽的负面新闻。多次更换秘书，表面上是个游手好闲的轻浮男人。其实是因为有恐慌症当面对大量不认识的人时就会感到恐惧和不安，所以不得不装作无能的二世祖，直到认识卢恩雪他才能把真实的一面开始表现出来，同时更爱上了她……。	内田岳志	邓肇基	苏强文
金在中	车武元	绅士风度和能力兼备的企业界王子，DN集团经营战略2组组长兼本部长，与车智宪是堂兄弟的关系。与娜允相恋。	保志总一朗	张振熙	李致林
王智慧	徐娜允	外貌、能力、家庭等完善的女人，智宪的初恋。留学归国后与武元相恋。	榊原奈绪子	张雪仪	张颂欣

DN集团

演员	角色	介绍	粤语配音
			有线	TVB
朴英奎	车锋万	DN集团会长，车智宪的父亲。		张炳强
车和娟	申淑熙	车武元的母亲，车会长的嫂子。		黄丽芳
金英玉	宋女士	车志宪和车武元的奶奶。		蔡惠萍
金青	黄馆长	徐娜允的母亲；车武元母亲的好友。		陆惠玲

卢家

演员	角色	介绍	粤语配音
			有线	TVB
郑奎洙	卢奉满	卢恩雪的爸爸。		林国雄
河在淑	李明蓝	卢恩雪的好友。		梁少霞
李喜媛	梁荷莹

DN集团秘书室

演员	角色	介绍	粤语配音
			有线	TVB
金亨范	金秘书	车志宪的前任秘书。		刘昭文
李多妍	秋秘书	DN集团的秘书。
金承旭	张秘书	车会长的秘书。	袁德基	卢国权
李熙媛	杨华英	DN集团秘书室长。		林芷筠

其余人物

演员	角色	介绍	粤语配音
			有线	TVB
金河均	朴常务	DN集团常务。		蔡德钧
金孝珠

客串出演

演员	角色	介绍	粤语配音
			有线	TVB
安内相		高利贷者
吴贤庆		张秘书的相亲对象

原声带

• Part.1（发行日期：2011年8月3日）

曲序	曲目	作词	作曲	编曲	演唱	时长
1.	让我们就这样相爱吧（우리 그냥 사랑하게 해주세요）	라도, 전군	라도, 전군	주영	Apink	3:05
2.	让我们就这样相爱吧 - Instrumental（우리 그냥 사랑하게 해주세요 - 연주곡）	라도, 전군	라도, 전군	주영		3:05
总时长：						6:10

• Part.2（发行日期：2011年8月9日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	不是很明白（잘 알지도 못하면서요）	Lyn	4:19
2.	不是很明白 - Instrumental（잘 알지도 못하면서요 - 연주곡）		4:19
总时长：			8:38

• Part.3（发行日期：2011年8月10日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	守护你（지켜줄게）	金在中	3:44
2.	守护你 - Instrumental（지켜줄게 - 연주곡）		3:44
总时长：			7:28

• Part.4（发行日期：2011年8月17日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	询问（묻는다）	M.Street	3:57
2.	询问 - Instrumental（묻는다 - 연주곡）		3:57
总时长：			7:54

• Part.5（发行日期：2011年8月19日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	只看见你（그대만 보여요）	黄光熙 & 金艺元	3:21
2.	只看见你 - Instrumental（그대만 보여요 - 연주곡）		3:21
总时长：			6:42

• Part.6（发行日期：2011年8月24日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Save My Boss - Instrumental		2:33
2.	因为你（너 때문에）	休禹	3:37
3.	现在才知道（이제야 알겠어）	孙轩宇	3:49
4.	因为你 - Instrumental（너 때문에 - 연주곡）		3:37
5.	现在才知道 - Instrumental（우리 그냥 사랑하게 해주세요 - 연주곡）		3:49
总时长：			16:05

• Part.7（发行日期：2011年8月31日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	悲伤的歌（슬픈 노래는）	许永生	4:19
2.	悲伤的歌 - Instrumental（슬픈 노래는 - 연주곡）		4:19
总时长：			8:38

• Part.8（发行日期：2011年9月7日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	I Can't Go（못가요）	Brian	4:24
2.	I Can't Go - Instrumental（못가요 - 연주곡）		4:24
总时长：			8:48

• 《守护老板》OST（发行日期：2011年9月8日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	让我们就这样相爱吧（우리 그냥 사랑하게 해주세요）	Apink	3:05
2.	不是很明白（잘 알지도 못하면서）	Lyn	4:19
3.	守护你（지켜줄게）	金在中	3:44
4.	询问（묻는다）	M.Street	3:57
5.	只看见你（그대만 보여요）	黄光熙 & 金艺元	3:21
6.	悲伤的歌（슬픈 노래는）	许永生	4:19
7.	因为你（너 때문에）	休禹	3:37
8.	现在才知道（이제야 알겠어）	孙轩宇	3:49
9.	让我们就这样相爱吧 - Instrumental（우리 그냥 사랑하게 해주세요 - 연주곡）		3:05
10.	不是很明白 - Instrumental（잘 알지도 못하면서 - 연주곡）		4:19
11.	守护你 - Instrumental（지켜줄게 - 연주곡）		3:44
12.	询问 - Instrumental（묻는다 - 연주곡）		3:57
13.	只看见你 - Instrumental（그대만 보여요 - 연주곡）		3:21
14.	悲伤的歌 - Instrumental（슬픈 노래는 - 연주곡）		4:19
15.	因为你 - Instrumental（너 때문에 - 연주곡）		3:37
16.	现在才知道 - Instrumental（이제야 알겠어 - 연주곡）		3:49
总时长：			57:02

其他搭配歌曲

• 台湾八大戏剧台版本
  • 片尾曲：曾静玟《不快乐》

收视率

集数	播放日期	TNMS 收视率[2]		AGB 收视率[3]
		大韩民国（全国）	首尔（首都圈）	大韩民国（全国）	首尔（首都圈）
1	2011/08/03	12.1%	14.5%	12.6%	14.5%
2	2011/08/04	13.4%	16.3%	14.7%	17.8%
3	2011/08/10	15.3%	18.3%	15.5%	17.8%
4	2011/08/11	15.3%	17.6%	16.4%	18.7%
5	2011/08/17	15.7%	19.2%	17.8%	20.5%
6	2011/08/18	16.1%	19.0%	17.8%	20.4%
7	2011/08/24	14.0%	17.8%	16.3%	18.5%
8	2011/08/25	15.6%	18.7%	16.5%	19.0%
9	2011/08/31	14.0%	17.2%	16.0%	18.3%
10	2011/09/01	14.5%	17.5%	15.4%	17.2%
11	2011/09/07	13.2%	15.5%	15.3%	17.4%
12	2011/09/08	13.4%	16.2%	14.8%	16.6%
13	2011/09/15	13.9%	18.1%	13.2%	15.4%
14	2011/09/14	13.3%	15.8%	14.0%	15.3%
15	2011/09/21	13.5%	16.9%	14.5%	16.6%
16	2011/09/22	12.9%	15.4%	14.1%	16.4%
17	2011/09/28	14.1%	17.1%	12.9%	15.5%
18	2011/09/29	14.6%	18.1%	14.2%	16.6%
平均收视率		14.2%	17.2%	15.1%	17.4%

同时段竞争作品

• MBC：《你为我着迷》、《绝不认输》
• KBS：《公主的男人》

提名及获奖列表

年度	颁奖典礼	奖项	入围者	结果
2011年	SBS演技大赏	男子Drama Special最优秀演技赏	池晟	获奖
		女子Drama Special最优秀演技赏	崔江姬	获奖
		男子Drama Special助演赏	朴英奎	获奖
		十大明星赏	池晟 崔江姬	获奖
		人气赏	崔江姬	获奖
		最佳CP赏	池晟 崔江姬	获奖
		最佳CP赏	金在中 王智慧	提名
		功劳赏	金英玉	获奖
		新星赏	金在中 王智慧	获奖
2012年	第48届百想艺术大奖	电视剧部门 男子人气赏	金在中	提名

参考文献

1. 《最后的女秘书》（마지막 여비서）和《老板变了》（보스가 달라졌어요）为最初使用的暂定片名
2. TNMS 홈페이지. [2011-08-04]. （原始内容存档于2014-12-28）.
3. AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지. [2011-08-04]. （原始内容存档于2014-06-19）.

外部链接

• 韩国SBS官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝鲜文）
• 香港有线电视官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁体中文）
• 香港无线电视官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁体中文）

韩国 SBS 水木剧
接档	守护老板 （2011年8月3日 - 2011年9月29日）	被接档
城市猎人 （2011年5月25日 - 2011年7月28日）		树大根深 （2011年10月5日 - 2011年12月22日）

台湾 八大戏剧台 星期一至五 22:00 - 23:00
接档	守护老板 （2011年11月10日 - 2011年12月16日）	被接档
爱上坏男人 （2011年10月5日 - 2011年11月9日）		公主的男人 （2011年12月19日 - 2012年2月5日）
台湾 八大娱乐K台 星期一至日15:00 - 17:00
残缺的爱 （2012年12月18日 - 2013年2月10日）	守护老板 （2013年2月11日 - 2013年2月23日）	灿烂的遗产 （2013年2月24日 - 2013年3月18日）

香港 有线娱乐台 星期一至五 23:30 - 00:30
接档	守护Boss （2012年2月7日 - 2012年3月9日）	被接档
浪漫小镇 （2012年1月2日 - 2012年2月6日）		绝对零度 （2012年3月12日 - 2012年3月26日）
香港 有线第1台 星期一至五 21:30 - 22:30
拜托小姐 （2012年12月24日 - 2013年1月22日）	守护Boss （2013年1月23日 - 2013年2月25日）	康熙微服私访记（第三辑） （2013年2月26日 - 2013年4月2日）

香港 无线电视J2 星期一至五 22:30 - 23:30 8月17日暂停播映
接档	守护波士 （2012年8月8日 - 2012年9月7日）	被接档
CITY HUNTER （2012年7月2日 - 2012年8月7日）		大话男女 （2012年9月10日 - 2012年10月5日）
星期一至五 06:00-07:00及14:00-15:00（如当日为赛马日首播重播将会暂停播放）
吉列合唱团（第四季） （2015年4月17日 - 2015年5月18日）	守护波士 （2015年5月19日 - 2015年6月17日）	说谎的女人 （2015年6月18日 - 2015年7月16日）