察夫塔特

察夫塔特（Cavtat）(克罗地亚语发音：[t͡sǎʋtat],^[1] 意大利语：Ragusa Vecchia，直译：旧拉古萨)是克罗地亚杜布罗夫尼克-内雷特瓦县的一个小镇。它位于杜布罗夫尼克以南15公里的亚得里亚海海岸，是科纳维尔市的中心。

察夫塔特 Cavtat
察夫塔特景观
察夫塔特
坐标：42°34′N 18°13′E
国家	克罗地亚
县	杜布罗夫尼克-内雷特瓦县
市	科纳维尔
海拔	1 米（3 英尺）
人口（2011）
• 总计	2,143人
时区	CET（UTC+1）
• 夏时制	CEST（UTC+2）

历史

该城最早由希腊人创建公元前6世纪，名为埃皮达鲁斯（Epidaurus）希腊语：Επίδαυρος).^[2][3] 周围地区由伊利里亚人居住，他们称该城为Zaptal。^[4]

公元前228年，这个城市在罗马统治时期改名为埃皮达鲁姆（Epidaurum）。在6世纪的哥特战争期间，拜占庭帝国皇帝查士丁尼一世将他的舰队派往察夫塔特，并占领了该城。埃皮达鲁姆城在7世纪被阿瓦尔人和斯拉夫人洗劫和摧毁^[5]，难民逃往附近的Laus 岛，随着时间的推移，形成了拉古萨（杜布罗夫尼克）。^[6]

该镇在中世纪重建（意大利语：Ragusa Vecchia）。^[7][8] 不久之后，它受到其强大邻国拉古萨共和国的控制。

该城的名字揭示了其古老的起源以及与杜布罗夫尼克的联系。察夫塔特来源于Civitas Vetus，在拉丁语中意味着旧城。

今天，察夫塔特是一个受欢迎的旅游目的地，有许多酒店和私人住户出租的私人住宅和公寓。海滨遍布商店和餐馆。渡轮将该镇与邻近的Mlini和杜布罗夫尼克连接。沿街常有许多私人豪华船只和游艇。

拉契奇家族陵墓

埃皮达鲁斯音乐节自2007年以来每年在察夫塔特举行。^[9]

• 
• 
• 
• 
• 
• 

参考

1. Cavtat pronunciation: How to pronounce Cavtat in Croatian (Hrvatski). [2009-09-18]. （原始内容存档于2019-11-02）.
2. Aulus Hirtius, De Bello Alexandrino XIV
3. Austria: Her People & Their Homelands by James Baker,""... dates back to the sixth century BC., when the Greeks founded here Epidaurus"
4. Dictionary of Greek and Roman Geography: （页面存档备份，存于互联网档案馆） Abacaenum-Hytanis. 1854 by Sir William Smith
5. Researches on the Danube and the Adriatic （页面存档备份，存于互联网档案馆） by Andrew Archibald Paton (1861). Contributions to the Modern History of Hungary and Transylvania, Dalmatia and Croatia, Servia and Bulgaria- page 247
6. Dalmatia and Montenegro by Sir John Gardner Wilkinson
7. Notizie Istorico-Critiche Sulla Antichita, Storia, e Letteratura de' Ragusei (published in two vols) by Francesco Maria Appendini.
8. The Biographical Dictionary of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge （页面存档备份，存于互联网档案馆） Volume 3, Part 1. 1843. Great Britain
9. Cavtat - 2012. Epidaurus festival. 2012-06-15 [2013-03-26]. （原始内容存档于2020-02-12）.

• Cavtat Info, Villa Vidak: Cavtat Information
• Cavtatportal.com, Up to date news from Cavtat and vicinity

42°34′46″N 18°13′15″E