巴宰语文法
维基百科,自由的 encyclopedia
巴宰语文法为巴宰语的一套基本语言规则。基本的文法分类层级将字词结构分为词、词组、子句、句子到篇章,可对比其他台湾南岛语言之词类分类法加以条析判别[1]。从语句上看,巴宰语较倾向归属于黏着语,根据不同的词缀而产生不同的语态,类如日语、韩语、土耳其语等语言之文法型态[2]。
巴宰语在台湾南岛语言中属于句法比较灵活的语言,基本语序为“动-宾-主”,类似泰雅语及赛德克语,但也可以将主语主题化,以“主-动-宾”语序呈现,可能是因为长期受到闽南语的影响,而形成语言结构上的扩增现象。名词性类别中,只有代词具有格变化,而一般名词在句中则会带有不同的格位标记,以表示字词在句子里边的相对关系。动词性类别附有焦点变化,其目的在表明句中语词之相对关系、彰显出语义角色,或则强调谓语性质,而对焦所要表达之重点。此外,动词还会配合时貌、语气进行变化[3]。