Loading AI tools
来自维基百科,自由的百科全书
形符,也称作意符,指汉字形声字的构成中,类属形体及指明意义类别的部分,相对于“声符”(形声字的结构中表示读音的部分)。形符往往也是字的部首;如“鲤”字的鱼、“鹅”字的鸟。[1]
“形声”,以许慎的定义是:“以事为名,取譬相成。”[2]意思是依事物的类别,拿一个字作为形旁(意符),用读音相同或相近的字比拟字音(声符),组合而成形声字。[3][与来源不符]《说文》序:“依类象形,故谓之文。其后形声相益,即谓之字。”[2]《古今通论》:“仓颉造书,形立谓之文,声具谓之字。”[4][5]
汉字主要以形符和声符组合而成的形声字为主(朱骏声统计说文九千三百五十三文,内指事一百二十五,象形三百六十四,会意一千一百六十七,形声七千六百九十七[6])。相同声类的字汇,共用同一个声符,但是也因为这样的结构,经常容易混淆,所以形符则提供重要的暗示性,表示出形声字的意义,(例如:估、姑,皆发古的音,分辨之处在于人字旁和女字旁的形符)。[7]
形声字的形符和声符,在结构中的组合方式,有以下六种形式[8]:
文字在时间流变下,产生变化,形符失去原有的样貌,以至于难以辨认,主要有变形、省略和混同现象,可分三种:“形符变形”是指小篆变成汉隶,形体产生变化而丧失原貌;“形符省略”是指形符为维持汉字结构所做的调整方式,亦即《说文解字》的“省形”;“形符混同”是指现代常用形声字因形体变形,而造成与其它部首混淆的现象。[9]
由于上述的形符改变,以及文字字义本身随时间转变,并非所有的形符都能对应文字的意思。在现代中文里,形符能有效表义的比率,为83%-86%之间;而形符总体表意率为43%-44%之间[需要解释][10]。例如愁(内心情感)、欲(心理需求)、恭(由心所生的品德),这三个字皆与“心”相关,但是要明确判断是否和形符义有明确关系,就有困难。[9][10]
而康熙字典中,何者为声符,何者为形符,多有争议。[11]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.