李学儒
维基百科,自由的 encyclopedia
李学儒(Anthony Lee Hok Yu,1951年—),艺名李明,香港资深广播界人士,身兼配音员及旁白等职务。跟婉雯(徐爱贞)、李忠强同为丽的映声配音训练班出身,于1968年3月起成为丽的电视合约配音员。[2][3]由于当时谭炳文转职往无线电视,李学儒便接替所有谭炳文过去配演的角色。
李学儒 | |
---|---|
配音演员 | |
罗马拼音 | Lee Hok Yu |
英文名 | Anthony |
艺名 | 李明 |
国籍 | 澳大利亚 |
出生 | 1951年 英属香港 |
配演语言 | 粤语 |
活动 | |
活动时期 | 1969年 - 2000年 |
代表作 | “玉面虎”苏劳《玉面金刚(英语:The_Man_from_U.N.C.L.E.)》[1] 金宝医生《亡命天涯》[1] 韦丹尼《脂粉双雄(英语:The_Persuaders!)》[1] 洪大龙《幪面超人》[1] 阿健《神勇飞鹰侠》系列 五十岚贵久《鬼马双探(日语:俺たちの勲章)》 夏罗古《太空侠盗显神威》 凌峰《八千里路云和月》 |
配音演员:模板 | 分类 |
根据其本人之频道“有缘相聚.有情天地”所述,艺名李明为配音师博高亮所取。[1]
1970年代末,李学儒跟周永坤、周庆梁、陈曙光并为丽的电视配音组的台柱。[4] 同时,与其弟李学斌参与电影配音。曾一度转职佳艺电视,佳视于1978年10月倒闭后于同年重返丽的,1982年继续服务亚洲电视配音组,同时在香港电台声演广播剧,亦为1980-1990年代港英政府宣传片的专用旁白以及多个电视广告担纲旁白,以“政府忠告市民 吸烟危害健康”最广为人知,却因此遭香烟广告商封杀使其一度收入大跌(恰巧前辈谭炳文同样因为配演尤伯连纳反吸烟广告而同样遭到封杀),但李学儒表示他作为非吸烟者以及几年后因为政府全面禁止电视台播放香烟广告而对录制反吸烟宣传对白感到无悔。由于李学儒准备移民,于1991年1月离职并任职自由身配音员,1994年移民澳洲并在澳洲中文广播电台(2CR中文电台)出任主持与节目监制及一度退出粤语配音界,但于1996年因处理私人事务而返回香港,并再度任职自由身配音员。2000年重返澳洲中文广播电台(2CR中文电台)并正式退出粤语配音界,于澳洲活跃至今。
另于1984年与香港中文大学、香港大学、香港浸会大学的音乐学者、演奏家、作曲家、乐评家叶明媚、刘靖之、吕炳川、毛宇宽、项斯华、曾叶发、梁沛锦、吴赣伯、李德君、周凡夫、黎键等人一同成立香港民族音乐学会。[5][6][7]
李学儒表示与谭炳文虽完全没有合作过如同陌路人但又相当有缘,因为李加入丽的时谭却于同月转职,惟李却接替谭的配音工作;1980年代两人同因配演反吸烟广告而同遭封杀;李于1991年离开亚视时谭却于同年加入,故李表示两人不能相遇但有同一经历而同属巧合。