沙姑马山是《郑和航海图》中的忽鲁谟斯国回古里过洋牵星图[1]以及《顺风相送[2]中的《古里往忽鲁谟斯·回针》所提及的地名。在《郑和航海图》中的同一张图里亦作沙马姑山。《顺风相送》中的《各处州府山形水势深浅泥沙地礁石之图》还提到了沙姑山,而《古里往忽鲁谟斯》提到了姑马山,这两个名称是否等同于沙姑马山尚有争议。

中外学者对沙姑马山(以及沙姑山、姑马山)今为何处说法不一,但都推断其大致位于阿曼哈杰尔山脉一带。

海米斯山说

朱鉴秋和李万权认为“沙姑马山”与“姑马山”都是指海米斯山(Jabal Khamīs22°22′59″N 59°26′43″E),其高度为883米。[3]徐胜一和陈有志认同此说,并提出“沙姑山”是东哈杰尔山脉(Al Ḥajar ash Sharqī)。[4]海米斯山位于东哈杰尔山脉的东南端。

古赖亚特山说

John Vivian Gottlieb Mills认为“沙姑马山”是古赖亚特山(Jabal Qurayyāt23°09′15″N 58°43′19″E)。[5]这座山位于东哈杰尔山脉北段,耸立在代盖干河(Wādī Ḑayqah)即“魔鬼裂口”(Devil's Gap)[6]的北侧,高1,899米。[7]

舍杰尔与古迈莱说

周运中认为“沙姑马山”是“沙姑山”的讹记,后者取自舍杰尔角(Raʾs ash Shajar / Ras Shagar22°58′09″N 59°11′09″E);“姑马山”则是古迈莱角(Raʾs Qumaylah / Ras Gumaila}}21°56′54″N 59°39′09″E),亦作艾西莱角(Raʾs Aṣīlah)。[8]从舍杰尔角可以看见拜尼贾比尔山(Jabal Banī Jābir),此山亦属于东哈杰尔山脉。古迈莱角西南方约8千米处有一座古迈莱山(Jabal Qumaylah21°56′05″N 59°34′55″E)。[9]

古赖耶山说

本维基百科条目的创建者将Mills提出的阿曼古赖亚特山混淆成了阿联酋古赖耶村附近的古赖耶山(Jabal Qurayyah25°15′19″N 56°20′14″E);基于这一错误,创建者将本条目与古赖耶山之英文维基条目(维基数据项目:Jabal Qurayyah;英文条目现已删除)连结,导致古赖耶山在谷歌地图上的中文名显示为“沙姑马”。此讹说竟也被学者接受。[10]

参考文献

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.