甘扎萨尔修道院

甘扎萨尔修道院
甘扎萨尔修道院
基本信息
位置	阿尔察赫共和国马尔达凯特区
坐标	40°03′25″N 46°31′52″E
宗教	亚美尼亚使徒教会
祝圣	1240年7月20日
功能状态	正常运作
官方网站	www.gandzasar.com
建筑详情
建筑类型	僧院、教堂
建筑风格	亚美尼亚式建筑
奠基	1216
竣工	1238
详细规格
长度	教堂: 12.3米（40英尺）; 前厅: 11.8米（39英尺）
宽度	教堂։ 17.75米（58.2英尺）; 前厅: 13.25米（43.5英尺）
地图
	甘扎萨尔修道院在纳戈尔诺-卡拉巴赫共和国的位置

甘扎萨尔修道院（亚美尼亚语：Գանձասարի վանք），一座10世纪至13世纪的亚美尼亚僧院，其所在地事实上在纳戈尔诺-卡拉巴赫共和国马尔达凯特区万克村（英语：Vank, Karabakh）的附近，法理上属阿塞拜疆的克尔巴贾尔区。 “甘扎萨尔”在亚美尼亚语中的含义为“宝藏之山”或“山顶宝藏”^{[注 1]}。该院据信藏有圣若翰洗者和他父亲撒迦利亚的圣髑^[5]。

Quick Facts 甘扎萨尔修道院, 基本信息 ...

Close

该院是亚美尼亚使徒教会埃奇米阿津教廷任命的阿尔察赫大主教（Archbishop of Artsakh）的驻地。

历史与建筑

早在10世纪就曾有甘扎萨尔的修道院被提及^[6]^[7]。甘扎萨尔的圣若翰洗者修道院是在1216年由哈琴大公哈桑贾拉勒·道拉（俄语：Гасан-Джалал Дола）捐资建造的，1238年修建完成，1240年祝圣。

该院建筑群被高墙围绕，其间有建于1216年至1238年的圣若翰洗者教堂（Սուրբ Յովհաննու Մկրտիչ եկեղեցի）^[8]。教堂穹顶的鼓形墙壁上雕刻有精美的浮雕，浮雕内容有耶稣受难十字架、亚当与夏娃，以及两个牧师将教堂模型举过头顶献给上帝的形象等。这些浮雕足以与阿克达玛大教堂（英语：Cathedral of the Holy Cross, Aghtamar）的精美雕刻相媲美^[9]，并且很多艺术史学家认为该院是亚美尼亚式建筑的杰出代表之一。前苏联杰出的中世纪艺术史学家Anatoly L. Yakobson将该院描述为“ 建筑艺术的珍珠……这是中世纪建筑和雕塑的一个独一无二的丰碑，应当被视为13世纪亚美尼亚艺术的一个百科全书。”^[10]

甘扎萨尔的教堂与同样建于13世纪中叶的另外两座亚美尼亚修道院——Hovhannavank修道院和Harichavank修道院——的教堂在建筑形式上有很多共同之处^[11]^[12]。

图集

教堂外景
建筑群
教堂穹顶
教堂内景
浅浮雕
墙上的中世纪碑文
纳卡2德拉姆纸币正面
亚美尼亚2004年的一枚黄金纪年币
阿塞拜疆邮票

注释

[注 1]
“甘扎萨尔”（Գանձասարի）是由“գանձ”（宝藏）、“-ա-”（连词符号）和“սար”（山或山顶）三个音节构成的合成词。

参考文献

[1]
Mkrtchyan 1989，第15页.
[2]
Mkrtchyan 1989，第14页.
[3]
Mkrtchyan 1989，第16页.
[4]
Mkrtchyan 1989，第18页.
[5]
Kirakos Gandzaketsi. History of the Armenians, Sources of the Armenian Tradition. New York, 1986, p. 67.
[6]
Anania Mokatsi. On the Rebellion of the House of Aghvank. Yerevan, Luis, 1956, p. 14
[7]
Chorbajian, Levon; Donabedian Patrick; Mutafian, Claude. The Caucasian Knot: The History and Geo-Politics of Nagorno-Karabagh. NJ: Zed Books, 1994
[8]
Khatcherian, Hrair (1997). Artsakh: A Photographic Journey. Eastern Prelacy of the Armenian Apostolic Church of America, p. 13.
[9]
See Comneno, Lala M., Cuneo, P, and Manukian, S. Volume 19: Gharabagh. Documents of Armenian Art - Documenti di Architettura Armena Series. Polytechnique and the Armenian Academy of Sciences, Milan, OEMME Edizioni, 1980, Introduction
[10]
Hakobyan, Hravard H. The Medieval Art of Artsakh. Yerevan, Armenian SSR: Parberakan. 1990: 76. ISBN 5-8079-0195-9.
[11]
Thierry, Jean-Michel and Patrick Donabedian. Les Arts Arméniens. Paris, 1987.
[12]
Thierry, Jean. Eglises et Couvents du Karabagh. Antelais, Lebanon, 1991, pp. 161-165

深入阅读

（俄文） Yakobson, Anatoly L. "From the History of Medieval Armenian Architecture: the Monastery of Gandzasar", in: Studies in the History of Culture of the Peoples in the East. Moscow-Leningrad. 1960.