鲁塞尼亚
维基百科,自由的 encyclopedia
鲁塞尼亚 (/ruːˈθiːniə/; 拉丁语:Ruthenia or Rutenia, 波兰语:Ruś, 白俄罗斯语:Рутэнія, Русь, 俄语:Рутения, Русь, 乌克兰语:Рутенія, Русь,罗马化:Ruteniia, Rus ,又作罗塞尼亚,是一个外来语称谓:最初在中世纪拉丁语中用于指代基辅罗斯和加利西亚-沃里尼亚王国[注 1],在这些国度消失之后,就转为指代立陶宛大公国和波兰王国里的东斯拉夫人及东正教地区,对应现代的乌克兰和白罗斯[1][2]。
在近代早期之后, 鲁塞尼亚Ruthenia这个说法,开始被主要和鲁塞尼亚省及哥萨克酋长国相提并论。 博格丹·赫梅利尼茨基于1649年2月曾向代表波兰立陶宛联邦的亚当·基塞尔(Adam Kisiel) 宣告,他本人(头衔)是“鲁塞尼亚邦”的统治者[3]。当时谈判曾提出用“鲁塞尼亚大公国”这个形式,让哥萨克酋长国以平等地位、再加盟回到波兰立陶宛联邦内。
而加利西亚和洛多梅里亚王国 (1772–1918)的乌克兰人 (鲁塞尼亚人) 所定居的土地, 对应乌克兰西部的一部分,被奥地利官方也称之为鲁塞尼亚。 在现代,基于乌克兰的身份认同在大部分原鲁塞尼亚地区处于主导地位,这个称谓就被主要指代介于中部和东部欧洲之间属于卢森尼亚人所定居的领土,即乌克兰、波兰和斯洛伐克境内位处喀尔巴阡山沿山脚带的地区。