台湾新年
台灣傳統節慶 / 维基百科,自由的 encyclopedia
台湾农历春节,传统称呼有新正(台:Sin-tsiann、客:Xinˊzangˊ、马祖话:Sĭng-ciăng)、新年(台:Sin-nî、马祖话:Sĭng-nièng)、开正(台:Khui-tsiann)、正月(台:Tsiann-gue̍h,客:Zangˊngied)、元旦(台:Guân-tàn,客:Ngienˇdan)、新春(台:Sin-tshun,客:Xinˊcunˊ),又俗称新正年头(台:Sin-tsiann-nî-thâu,客:Sinˊzangˊngienˇteuˇ)、过年、正月正时、旧历年。是指台湾汉人从农历十二月十六尾牙到新年二月初二头牙期间,庆祝农历新年的传统节俗。尤以除夕夜到正月初五隔开(开工)为重。过年期间的传统称呼为“新正”,大年初一亦称为“新正年头”、“开正”、“正月初一”,拜年称为“贺正”,与一系列节令、祭祀等活动。
Quick Facts 台湾新年, 别名 ...
台湾新年 | |
---|---|
别名 | 新正、开正、正月、元旦、过年、旧历年、新春、农历春节(华语) |
参与者 | 台湾、海外台裔社群 |
类型 | 传统岁时节俗、现代习惯礼仪 |
意义 | 农历正月岁首、元始天尊圣诞、国定道教节、弥勒菩萨佛诞 |
活动 | 尾牙、筅黗、年货、辞年、围炉、新春开正、走春、隔开 |
相关节日 | 阴历新年、元宵节 |
Close
Quick Facts 台湾语言写法及拼音, 汉字 ...
Close
Quick Facts 台湾语言写法及拼音, 汉字 ...
台湾语言写法及拼音 | |
---|---|
汉字 | 农历新年 / 开正 / 新正 / 新春 / 正月 元旦 / 新正年头 / 过年 / 过新年 |
台语罗马字 | Lông-li̍k Sin-nî / khui-tsiann / Sin-tsiann / Sin-tshun / Tsiann-gue̍h Guân-tàn / Sin-tsiann-nî-thâu / Kuè-nî / Kuè Sin-nî |
客罗 | - / - / Xinˊzangˊ/ Xinˊcunˊ/ Zangˊngied / Ngienˇdan / Sinˊzangˊngienˇteuˇ/ go55 ngien11 / go55 xin24 ngien11 |
Close
“新正”,即新正朔,为称呼正月初一之意。进入日治时期,台湾总督府曾颁布过“废旧正月”,推广新历元旦,惟总督府发行的民历仍附有旧历,而民间也曾同时过日式新历新年与台式农历新年[1]。战后,国民政府沿用原中国新年习俗称呼,改称农历春节,遂成通称[注 1]。
中华民国国历(公历)、农历二种历法并行,时序进入二种历法的一月一日皆谓“新年”,无论是跨年至公历元旦,或是农历年的春节,民众见面祝贺语均可称“新年快乐”。因二历法日期不同,使用“新年”并不致混淆,反而是普遍之用法。
台湾新年风俗随早年闽粤移民传入并逐渐在地化后,亦与战后移民的大量中国南北风俗荟萃。现代社会,部分本土的旧时习俗逐渐式微,或受日式新年习俗影响[2]。台湾过年与传统民间信仰息息相关,汇聚了许多宗教科仪、人文艺术与岁时信仰等礼俗,今日仍是台湾社会全年最重要、盛大的传统节日。