与狼共舞 - Wikiwand
For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for 与狼共舞.

与狼共舞

维基百科,自由的百科全书

与狼共舞
Dances with Wolves
海报
基本资料
导演 凯文·科斯特纳
监制
  • Jim Wilson
  • Kevin Costner
  • Jake Eberts
剧本 Michael Blake
旁白 凯文·科斯特纳
主演 凯文·科斯特纳
玛丽·麦唐纳德
格雷姆·格林
罗德尼·A·格兰特
配乐 约翰·巴瑞
摄影 Dean Semler
剪辑 Neil Travis
制片商 Tig Productions
片长 175 分钟
236 分钟 (导演剪辑版)
产地 美国
语言 英语拉科塔语
上映及发行
上映日期 1990年11月21日
发行商 Orion Pictures
预算 $2200万
票房 $424,208,848

与狼共舞》(英语:Dances with Wolves)为于1990年上映的美国电影,描述在1860年代美国南北战争末期,北军中尉邓巴与印地安苏族的故事,电影的对白多使用苏族语言拉科塔语,配以英语字幕,这在当时的美国电影圈很罕见。

本片获得七座奥斯卡金像奖,票房也大获成功,象征着西部片在好莱坞的复兴。2007年,此片因为它“文化上、历史上、美学上”的重要价值,被选为美国国家电影保护局典藏。

情节

南北战争中受到严重腿伤的邓巴中尉企图自杀,他在两军对持的战线中间,骑马奋勇出去挑衅敌军,幸运的在枪林弹雨中逃过一劫,并被视为鼓舞士气的英雄。邓巴的腿被军医医好之后,他请求的奖赏是退出前线,改守西部边疆。但当他随着补给蓬车抵达边疆营地时,却发现此地早已被弃守,基于一丝希望,于是他单独留守在该营地里,并开始自己在荒野上打理生活,也与一只结成朋友(此狼因脚上有两片白毛而被他称为“双袜”),邓巴中尉的营地离一个苏族营区不远,他也逐渐发展出与苏族人的友谊。

苏族人中会说英语的是一位女子“站立舞拳”(Stands With A Fist),邓巴中尉后来发现她居然是被苏族人收留的白人孤儿,随后他与此女子发展恋情,并加深了融入苏族部落的情感。在波尼人入侵苏族,以及一年一度捕猎美国野牛时,邓巴中尉都参与其中,并学会了苏族语。他也获得了一个印地安名,就是“与狼共舞”。

然而白人入侵印地安人草原的速度并未因此减缓,当邓巴中尉从苏族营区返回边疆营地时,赫然发现营地又重新充满了守兵,并将他视为叛徒逮捕,在送交审判的路上,他的苏族朋友将邓巴中尉救出,并希望他融入苏族当中,片末,邓巴中尉选择与站立舞拳一起离开苏族,以免他们日后遭到白人士兵的追杀。

演员阵容

  • 凯文·科斯特纳 饰演 Lt. John J. Dunbar / Dances with Wolves / Narrator (中译:邓巴中尉)
  • 玛丽·麦唐纳德 饰演 Stands With A Fist(中译:站立舞拳)
  • Graham Greene 饰演 Kicking Bird(中译:踢鸟)
  • Rodney A. Grant 饰演 Wind In His Hair(中译:风中散发)
  • Floyd Red Crow Westerman 饰演 Chief Ten Bears(中译:十熊)
  • Tantoo Cardinal 饰演 Black Shawl
  • Jimmy Herman 饰演 tone Calf
  • Nathan Lee Chasing His Horse 饰演 Smiles A Lot
  • Michael Spears 饰演 Otter
  • Jason R. Lone Hill 饰演 Worm
  • Charles Rocket 饰演 Lt. Elgin
  • Robert Pastorelli 饰演 Timmons(中译:提蒙斯)
  • Larry Joshua 饰演 Sgt. Bauer
  • Tony Pierce 饰演 Spivey
  • Kirk Baltz 饰演 Edwards
  • Tom Everett 饰演 Sgt. Pepper
  • Maury Chaykin 饰演 Maj. Fambrough(中译:范布诺少校)
  • Wes Studi 饰演 the fiercest Pawnee
  • Wayne Grace 饰演 The Major
  • Wolves named Buck and Teddy 饰演 Two Socks[1]

此片的卡司多为当时尚未知名的演员,除凯文·科斯特纳演出邓巴中尉外,还有玛丽·麦唐纳德演出站立舞拳,格雷姆·格林、罗德尼·A·格兰特、福洛得·红牛·伟斯门、坦图·卡迪纳尔、查尔斯·罗基特、莫里·查依金等。这些演员在181分的电影版与236分的导演版中都有演出。其中有些日后成为了知名的印地安演员。

制片

《与狼共舞》的原作是迈克尔·布莱克1980年代的电影剧本,在1986年,凯文·柯斯纳发现了此剧本的潜力,力说布莱克将其改编成小说出版,他认为这会增加其被拍为电影的机会,在1988年,小说原稿被许多知名出版社拒绝,最后终于找到机会,由Ballantine出版社出版,并赢得了市场上的注目,柯斯纳随后买下电影版权并自导自演整部电影,迈克尔布莱克则顺理成章的成为了电影剧本的原作家。

此电影在1989年的7月18日到11月23日左右完成,大部分场景都在南达科他州拍摄,某些场景则在怀俄明州拍摄。知名的场景地点有巴德兰国家公园、黑丘、贝尔富什河、香草溪野地等。片中壮观的捕捉美国野牛场景,则是在南达科他州皮尔镇附近的三U野牛农场拍摄。

由于此片的成本预算为1500万,后超支到2200万,且延迟上市,加上前一档由导演迈克尔·西米诺所拍的西部片天国之门》票房惨败,当时媒体和电影商都戏称此片为“柯斯纳天国之门”,并不看好此片的商业价值。但电影上映后广受好评,累计票房4.2亿,并获得七项奥斯卡奖。

获奖

此片一共获得七座奥斯卡奖,包括有:

  • 最佳影片奖:杰·威尔森、凯文·科斯特纳
  • 最佳导演奖:凯文·科斯特纳
  • 最佳改编剧本奖:迈克尔·布莱克
  • 最佳电影配乐:约翰·巴瑞
  • 最佳剪辑奖:尼尔·崔佛斯(Neil Travis)
  • 最佳摄影奖:Dean Semler
  • 最佳混音奖:Russell Williams II, Jeffrey Perkins, Bill W. Benton, and Gregory H. Watkins

另外有五座奥斯卡奖提名

  • 最佳男主角奖:凯文·科斯特纳
  • 最佳男配角奖:格雷姆·格林
  • 最佳女配角奖:玛丽·麦唐纳德
  • 最佳艺术指导奖:Jeffrey Beecroft、Lisa Dean
  • 最佳服装设计奖:Elsa Zamparelli

此片同时也获得该年的金球奖最佳影片和最佳导演。

此片也因为它“文化上、历史上、美学上”的重要价值,被选为美国国家电影保护局典藏。

版本

除了电影版之外,与狼共舞一共出了四种不同的DVD版本,最早的DVD是在1998年11月17日出版的,为单片发行。第二版则是在1999年的2月16日发行,为双片、有DTS音效加强(Digital Theater System)的版本。第三版在2003年5月20日发行,也是双片版,并加上了一些电影版没有的画面。第四版则在2004年的5月25日发行,为导演版,一共有三片,总长226分,并加附一段不短的拍片记实影片。

参考文献

外部链接

{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
与狼共舞
Listen to this article