简介
《苏俄在中国》初稿仅4万字，由陶希圣执笔。蒋中正在阅读后拍案叫绝，不断下令增加篇幅，一再补充至15万字，分为“中俄和平共存的开始与发展及其结果”、“反共斗争成败得失的检讨”、“俄共‘和平共存’的第一目标及其最后的构想”及“俄共在中国三十年来所使用的各种政治斗争的战术，及其运用辩证法的方式之综合研究”等四部分。
1956年12月1日，《苏俄在中国》宣告完成[1]:87。1956年12月25日，《苏俄在中国》在台湾出版。曾任蒋中正秘书的楚崧秋表示，蒋中正曾以一年半的时间完成此书，他所花的精力和时间几乎到了废寝忘食的地步；一篇原约五、六万字的文章，经过蒋中正不断地增补、修改，到定稿出书，竟成为多达24万字的巨著；“一字一句，无不是蒋公心血的结晶。”
1956年，沈剑虹出任总统府秘书，翻译《苏俄在中国》一书为英文。
1957年6月24日，《苏俄在中国》再版，英文版由美国纽约法拉尔史特劳与贾德希公司（Farrar, Straus and Cudahy）出版[2]。同时在台湾再发行一次中文版，中国国民党同时在台湾与美国展开宣传工作；国民党中央宣传部指示党员、军人“认真研读”，并组织座谈会发表心得。日本《每日新闻》还刊出20篇摘要。
1969年，行政院新闻局取得法拉尔史特劳与贾德希公司同意，交由中国出版公司再版《苏俄在中国》英文版及其后各种外文版13种，销行全球[3]。
译本
参考文献
外部链接
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
