退货远征队

退货远征队（韩语：환불원정대／換拂遠征隊^*/?，又名退款远征队，英语：Refund Sisters）是韩国MBC电视台的综艺节目《玩什么好呢》中产生之企划女子团体^[1]。退货远征队于2020年10月17日出道，并在同年11月14日播放的节目里暂时解散。

退货远征队 환불원정대
左至右：天玉、银菲、万玉、丝菲
组合
国籍	韩国
职业	歌手 舞者
语言	韩语 英语
音乐类型	K-POP
出道地点	韩国
出道日期	韩国 2020年10月17日 (2020-10-17)
出道作品	《DON'T TOUCH ME（朝鲜语：Don%27t_Touch_Me）》
代表作品	《DON'T TOUCH ME》
活跃年代	2020年8月22日－2020年11月14日[a]
唱片公司	NHN Bugs
经纪公司	新颖企划
相关团体	Fin.K.L Lucky J MAMAMOO Unnies SSAK3
现任成员
万玉 天玉 银菲 丝菲

成员资料

• 名字粗体为队长

成员列表
艺名			本名			出生日期 出生地
艺名	谚文	罗马拼音	汉字	谚文	罗马拼音
万玉	만옥	Man Ok	嚴正化	엄정화	Uhm Jung Hwa	(1969-08-17) 1969年8月17日（55岁）  韩国忠清北道堤川市
天玉	천옥	Cheon Ok	李孝利	이효리	Lee Hyo Ri	(1979-05-10) 1979年5月10日（45岁）  韩国忠清北道清原郡江外面五松邑
银菲	은비	Eun Bi	洁西卡・贤珠・扈	제시카 현주 호	Jessica Hyunju Ho	(1988-12-17) 1988年12月17日（35岁）  美国纽约州纽约
			扈賢珠[2]	호현주	Ho Hyun Ju
丝菲	실비	Sil Bi	安惠真	안혜진	Ahn Hye Jin	(1995-07-23) 1995年7月23日（29岁）  韩国全罗北道全州市

新颖企划

制作人
姓名			本名			出生日期 出生地
姓名	谚文	罗马拼音	汉字	谚文	罗马拼音
知美刘	지미유	Jimmy Yoo	劉在錫	유재석	Yoo Jae Seok	(1972-08-14) 1972年8月14日（52岁）  韩国首尔特别市城北区水逾洞（朝鲜语：수유동）[b]
经纪人
郑俸源	정봉원	Jung Bong Won	鄭在炯	정재형	Jang Jae Hyung	(1970-01-12) 1970年1月12日（54岁）  韩国首尔特别市
金志燮	김지섭	Kim Ji Sub	金鍾旼	김종민	Kim Jong Min	(1979-09-24) 1979年9月24日（45岁）  韩国首尔特别市

经历

概念最初于综艺节目《玩什么好呢》在为SSAK3选曲时由李孝利提出，表示要与严正化、Jessi及华莎组成女团演唱^[3][4]。不久后，李孝利便得到了三人的回应，她们都答应了该提议^[5]。7月31日，四人首次进行会面^[6][7]，内容于8月22日在《玩什么好呢》播出^[8][9]。出道曲〈DON'T TOUCH ME〉在10月12日在 Melon、Genie、FLO、VIBE、Bugs音源榜皆拿到一位，并且在1:30pm KST拿到“Perfect All-Kill”的殊荣^[10]，并是最多“Perfect All-Kill”的韩国女子音乐组合歌曲。

2020年10月17日，“退货远征队”在《Show! 音乐中心》正式出道^[11]，并于当天以黑胶唱片形式发售出道专辑，收益将全部用于捐赠，而预售期结束后将随机抽签100名粉丝，为他们进行全额退款^[12]。组合最后于11月14日播放的节目里暂时解散，四名成员以及新颖企划的工作人员回到自己本来的身份。

收录曲目

主打曲以粗体显示
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	演唱者
1.	DON'T TOUCH ME	黑眼必胜、Jeon Geun、银菲、Illson、JohnJohn、Jaero	黑眼必胜、Jeon Geun	Rado（黑眼必胜）	退货远征队（万玉、天玉、银菲、丝菲）
总时长：					3:43

影音作品

组合MV

发布日期	歌曲名称	官方影音
2020年10月28日	DON'T TOUCH ME	'DON'T TOUCH ME' M/V （页面存档备份，存于互联网档案馆）

榜单成绩

音源榜

• 2020年4月27日开始，iChart新增VIBE（Naver）的计分
• 2020年7月3日开始，由于Soribada用户量低，iChart移除Soribada的计分

音源榜	主打歌曲《DON'T TOUCH ME》最高名次				来源
	实时榜	日榜	周榜	月榜
iChart	1		1
Melon[注 1]		1		3
Genie
Bugs
VIBE				*
Flo[注 2]
“*”：打榜中 “/”：未入榜 “　”：该段时期未设立排行榜

主要音乐节目榜单排名

主打歌曲排名成绩
专辑	歌曲	Mnet 《M! Countdown》	KBS2 《Music Bank》	MBC 《Show! 音乐中心》	SBS 《人气歌谣》	MBC M 《Show Champion》	SBS MTV 《THE SHOW》	冠军 次数	备注
2020年
无实体专辑	DON'T TOUCH ME	/	/	2	/	/	无打歌放送	0	出道单曲[注 3]
“*”：打榜中 “(1)”：两星期冠军 “[1]”：三星期冠军 “{1}”：四星期冠军 “/”表示未有相关资料 “　”：无打歌放送 “　”：该段时期未有设立排行榜 取得《M! Countdown》、《人气歌谣》、《Show Champion》三周一位后，排名自动除外

各台冠军歌曲奖座统计
Mnet	KBS	MBC	SBS	MBC M	SBS MTV
0	0	0	0	0	0
一位总数：0

销售排行榜

榜单名称	最高排名
Gaon单曲榜[13]	1
Gaon下载榜[14]	1
Gaon串流媒体榜[15]	1
Gaon背景音乐榜[16]	1
Gaon手机铃声榜[17]	3
BillboardK-pop百大单曲榜[18]	2
Billboard世界专辑销售榜[19]	8

音乐节目

2020年音乐节目现场
电视台	节目名称	播出日期	排名	官方影片	备注
《DON'T TOUCH ME》
MBC	Show! 音乐中心	10月17日	不适用	201017 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
最高名次：

相关条目

• 《玩什么好呢》
• SSAK3

参考资料

注释

1. 以节目《玩什么好呢》播出为基准。
2. 水逾洞（朝鲜语：수유동）在1995年脱离城北区改并入江北区辖区范围。

1. 2020年7月6日开始，实时榜变更为24Hits榜，即每小时更新并反映最近24小时内使用量中的流媒和下载。
2. 实时榜为24小时榜，即每小时更新并反映最近24小时内使用量。
3. 此歌曲为特别企划，故无法列入《M! Countdown》Chart、《Music Bank》K-Chart、《人气歌谣》Chart、《Show Champion》Chart排行榜。

参考来源

1. 讲真的 韩国最辣女团，来了. 凤凰网. [2022-01-08]. （原始内容存档于2022-01-08）.
2. 제시(가수) - 나무위키. 树维基. [2020-10-12]. （原始内容存档于2020-06-09）.
3. 強勢姐姐大集合！？《玩什麼好呢》李孝利要和Jessi＆嚴正化＆華莎組女團. koreastardaily. 2020-06-22 [2020-08-22]. （原始内容存档于2020-09-23） （中文（繁体））.
4. 李孝利「組女團」理想成員名單一列　網發抖：氣勢超逼人！. ETtoday新闻云. 2020-06-27 [2020-08-22]. （原始内容存档于2020-10-10） （中文（繁体））.
5. 要跪了！嚴正化&Jessi&華莎都答應李孝利女團提議了，這不是要撕裂舞台而是要撕碎歌壇吧XD. koreastardaily. 2020-06-30 [2020-08-22]. （原始内容存档于2020-08-01） （中文（繁体））.
6. ‘놀면 뭐하니’ 측 “이효리 엄정화 제시 화사 내일 ‘환불원정대’ 첫 회동 확정”(공식). Newsen. 2020-07-30 [2020-08-22]. （原始内容存档于2020-10-10） （韩语）.
7. 退貨遠征隊成真！李孝利、嚴正化上班路曝光「Jessi和華莎站旁邊變小可愛」. ETtoday新闻云. 2020-08-02 [2020-08-22]. （原始内容存档于2020-08-08） （中文（繁体））.
8. 엄정화·이효리·제시·화사 쎈언니 한자리…‘환불원정대’ 첫 회동. 东亚日报. 2020-08-21 [2020-08-22]. （原始内容存档于2020-10-10） （韩语）.
9. "벗어도 돼요?" '놀면 뭐하니?' 통제 불가 '환불원정대' 22일 출격...리더는 누구?. 朝鲜日报. 2020-08-21 [2020-08-22] （韩语）.
10. iChart™ 퍼펙트 올킬(Perfect AK)을 축하합니다! 8개 차트 올킬+iChart 주간 누적 1위. [2020-10-13]. （原始内容存档于2020-10-12）.
11. 李孝利、嚴正化、Jessi、華沙「退貨遠征隊」正式出道！. koreastardaily. 2020-10-17 [2020-10-17]. （原始内容存档于2020-10-18） （中文（繁体））.
12. 退貨遠征隊真的要「退款」！隨機抽籤100名粉絲「全額退還專輯費用」. koreastardaily. 2020-10-20 [2020-10-20]. （原始内容存档于2020-11-29） （中文（繁体））.
13. Gaon Digital Chart. Gaon Music Chart. [2020-10-17]. （原始内容存档于2015-02-04） （韩语）.

    • "Don't Touch Me"charting. [2020-10-22]. （原始内容存档于2020-10-24）.
14. Gaon Download Chart. Gaon Music Chart. [2020-10-21]. （原始内容存档于2015-07-16） （韩语）.
15. Gaon Streaming Chart. Gaon Music Chart. [2020-10-22]. （原始内容存档于2017-03-10） （韩语）.
16. Gaon BGM Chart. Gaon Music Chart. [2020-10-22]. （原始内容存档于2018-12-11） （韩语）.
17. Gaon Mobile Chart. Gaon Music Chart. [2020-10-22]. （原始内容存档于2018-12-06） （韩语）.
18. Billboard K-Pop 100 October 24, 2020 Chart. [2020-10-23]. （原始内容存档于2020-10-27）.
19. World Digital Song Sales Chart. Billboard. [2020-10-21]. （原始内容存档于2019-12-26）.