邓翼

邓翼（？—？），安定人。前秦及后燕官员，父亲是有万人敌之称的秦将邓羌。

生平

邓翼在前秦任河间相，淝水之战后慕容垂叛秦建后燕，并领兵围困邺城。当时慕容垂又任命邓翼为后将军、冀州刺史，封真定侯。但邓翼哭着对使者说：“亡父忠于秦室，翼又怎可以率先叛变呢！忠臣不事奉两个主君，这是自古通今的义，不敢从命。”慕容垂就派使者对其说：“我和车骑结成异姓兄弟，那你也算是我的子弟，怎能分得开？”邓翼被劝服，但仍说：“冀州应该任命亲近贤明的人，翼请求做另一个职位。”慕容垂以其为建武将军、河间太守，又当过尚书左丞，都有名声称誉。后邓翼在赵郡内史任上去世^[1]。

子女

• 邓渊，北魏尚书吏部郎，因和跋事被赐死。

参考资料

1. 《魏书·邓渊传》：“父翼，河间相。慕容垂之围邺，以翼为后将军、冀州刺史、真定侯。翼泣对使者曰：‘先君忠于秦室，翼岂可先叛乎！忠臣不事二君，自古通义，未敢闻命’垂复遣使谕之曰：‘吾与车骑结异姓兄弟，卿亦犹吾之子弟，安得辞乎？’翼曰：‘冀州宜受任亲贤，翼请他役效命’垂乃用为建武将军、河间太守，尚书左丞皆有声称。卒于赵郡内史。”