双言巧语（英语：doublespeak）是一种故意扭转或隐藏原意的修辞法，常为政治组织、军队、企业或公关宣传领域使用，有时候可以视为一种委婉或政治正确的表达方式，但在用于政治组织、军队或企业的场合，现代通常称为“双言巧语”。
 |
其出现历史极度悠久几乎与人类文字史同等，孔子于公元前480年左右编纂《春秋》就出现春秋笔法微言大义的作法，可以视为双言巧语典型，到了宋朝宋欧阳修组织编修的《新唐书》、《新五代史》全篇大量运用春秋笔法。
起源
双言巧语在1950年代开始出现于美国，许多人误认为双言巧语这个词出于乔治·奥威尔的反乌托邦小说《一九八四》，但双言巧语从未出现在该小说中。虽然如此，奥威尔倒是在小说中使用了形容政府试图颠倒是非的“新语”（Newspeak）、“旧语”（Oldspeak）及双重思想（Doublethink）等几个词，当《一九八四》风行之后，在英文名词后加上speak（例如Irakspeak）一时开始流行，而在社会语言的演进过程中产生了“双言巧语”这个用法。依照奥威尔式辞书学的定义，双言巧语的目的是蓄意为政治用途创造新的字汇，这不但具有政治的意图，同时也试图影响字汇使用者的态度。
范例
以下为双言巧语的范例：
参见
注释
外部链接
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
