马来世界
维基百科,自由的 encyclopedia
马来世界(马来语:Dunia Melayu 或 Alam Melayu,爪夷文:دنيا ملايو / عالم ملايو;闽东语:馬臘加,实际读音:/ma˨˩ laʔ˥ ka˥˥/)是一个种族、语言以及文化上的概念。该词最先在地理大发现时期由西方人所发明,用以代指受马来语影响的东南亚。[1]
而在现代,马来世界广义上可以与南岛民族重叠,其范围向东最远可达复活节岛,最西可至马达加斯加。[2]该定义可追溯至18世纪末期,当时的东方主义者发明了马来人种一词指称现代意义的南岛民族。而狭义上,马来世界则指一系列使用马来语的国家或领土,包括汶莱、印尼、马来西亚、新加坡和泰南,有时亦可与一些比较中立的词汇,例如“马来群岛”和“努山达拉”等混用。[3]近来亦有学者将定义进一步收窄,将其定义为马来族的故土,主要由一系列历史上受不同苏丹统治,并使用不同马来语群语言的地域组成,包括苏门答腊岛、马来半岛、婆罗洲及其周边附近的小岛。[4][5][6]20世纪时期,当时马来民族主义者为鼓吹“大印度尼西亚”或“大马来西亚”,亦有使用马来世界该概念。
马来文化实际上亦对一些马来世界以外的国家产生重要的影响,最显著的要数斯里兰卡[7]和泰国。斯里兰卡的诸多传统菜品,例如叁巴酱、椰糖糯米糕(英语:Dodol)以及姜黄饭(英语:Nasi kuning)都源自于马来群岛。[8][9] 斯里兰卡的纱笼和巴迪布(英语:Batik)亦是历史上与印尼和马来人接触的过程中所引入。[10]而泰国菜中亦吸收了不少马来元素,例如沙嗲。[11]