高雄市历史
地方史 / 维基百科,自由的 encyclopedia
高雄有所记载的历史可远溯至荷属时期前的明朝,而高雄原名包括有打狗与打鼓等,在明代与清代两朝文献中上述二种用法都曾被采用;至于“高雄”一词,则是在日治时期所命名。
台湾历史、台湾历史年表 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
史前时期 | |||||||||||
荷治 1624-1662 |
西治1626-1642 | 原住民政权及部落~1933 | |||||||||
明郑时期 1661-1683 |
|||||||||||
清治时期 1683-1895 |
|||||||||||
日治时期 1895-1945 |
|||||||||||
战后时期 1945 迄今 | |||||||||||
其他台湾系列 | |||||||||||
台湾主题首页 | |||||||||||
14世纪以前,打狗屿本为台湾原住民族平埔族西拉雅(Siraya)族的分支马卡道(Makatau)族的居住地。15世纪左右,此地的马卡道族为抵御来犯的海盗,以遍植刺竹的方式作为防御工事,并将地名取为“竹林”(Ta-kao)。有学者认为马卡道语“Takau”一词应该是指“鸡”[1][2]。由于发音似汉人语言中的“打狗”(Ta-kau),故被汉化译称“打狗”或“打鼓”。荷兰东印度公司则称此地为Tankoya,称打狗港为Tancoia;此外日本古代称呼台湾为“高砂”,也与高雄的古称“打狗”有关。台湾日治时期后,因“打狗”(Ta-kau)音近京都附近的高雄山(たかお) (页面存档备份,存于互联网档案馆)的日文发音,且台湾总督府官方觉得其原名不优雅,故当时的总督府总务长官下村宏将“打狗”改名为“高雄”。[3]
然而上述的说法并未受到著名的台湾史学者翁佳音所支持,他本人觉得“打狗”,跟日本学者猜测的“竹林”并没有关系,而是以荷兰语拼闽南语音的讹传,本来是Tancoija打鼓仔,是海浪声的拟声字,后来变成鼓山,再讹为打狗。这种地名的命名规则就跟“鼓浪屿”很类似。从清朝诗人形容打鼓山的诗句:“纵观鱼跃硫磺水,谛听潮来打鼓门。偏是怒涛风雨后,赤鳞金甲吼乾坤。”以及“打鼓山头石罅开,悬崖倒拍海潮回;雷声鼎沸浮空翠,万里风樯认影来”可以窥知一二。所以就上述可以推论,此地早期历史和闽粤渔民的活动关系密切。
据目前考古调查,打狗地区有人类活动的纪录可追溯到在约7000年前。而正式明文记载的文献则是出现在1603年(明神宗万历卅一年),当时明朝将军沈有容,率水师到澎湖台湾追剿倭寇,随军福建人陈第著《东番记》,称高雄为“打狗屿”。[4]
“ | 东番夷人不知所自始,居澎湖外洋海岛中,起魍港、加老湾、历大员、尧港、打狗屿、小淡水、双溪口、加哩林、沙巴里、大帮坑、皆其居也。 | ” |