BL (和制英语) - Wikiwand
For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for BL (和制英语).

BL (和制英语)

维基百科,自由的百科全书

本条目存在以下问题,请协助改善本条目或在讨论页针对议题发表看法。 此条目需要补充更多来源。 (2018年4月30日)请协助添加多方面可靠来源以改善这篇条目,无法查证的内容可能会因为异议提出而移除。 此条目需要编修,以确保文法、用词、语气、格式、标点等使用恰当。 (2018年4月30日)请按照校对指引,帮助编辑这个条目。(帮助、讨论) 此条目可参照日语维基百科相应条目来扩充。 (2020年3月7日)若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记((Translated page))标签。

BL和制英语Boy's Love的缩写),中文又称耽美,是描写男性间的恋爱的创作类型,包括anime电子游戏漫画小说Cosplay广播剧CD等。一般专指日本或受日本影响的作品,而不包括源自中文世界或西方国家的同志文学或其他男同性恋作品。

历史

其与早期以女性读者为目标的爱情相关作品(如:少女漫画),以及浪漫主义和唯美主义作品(例如:魂断威尼斯),有着超越真实、追求浪漫、人物美形等共同点,属一种特殊文化下产生的特殊题材。BL虽与同志文学皆以描述男同性关系间之主题,但早期BL为女性心中男同性恋关系的想像与对伟大爱情的投射,与真实世界之同性恋仍有所不同。不过在现代,BL作品也不光是由女性创作与阅读,近年来也有不少男性加入创作与阅读BL的行列[1]

1970年代之少年爱

BL在日本之起源可溯及1960年代末期投入漫画界之“24年组”。24年组是一群昭和24年(1949年)前后出生的少女漫画家,包含萩尾望都竹宫惠子山岸凉子大岛弓子青池保子木原敏江等。她们将过去局限在异国浪漫史或日常生活的少女漫画题材,扩大到奇幻、SF、哲学省思、大河史诗与社会批判之范畴[2]。其作品之主角,不同于以往的少女,而改为性征未分的少年,描绘少年间同性感情,表现倾向于精神性,或带着哲学气味。开创日本漫画的“新浪漫派”与“少年爱”之潮流,是80年代“YAOI”与90年代中后“BL”漫画之始祖[3]。此时之作品风格,因当时不如现下大众较能接受同性恋,作品大多笼罩在晦暗不明甚至阴沈忧伤的基调。代表作有萩尾望都天使心波族传奇日语ポーの一族竹宫惠子风与木之诗

1970年代末之JUNE

《JUNE》是从1978年创刊的《JUN杂志》而来,第三号后改名为《JUNE》,创刊时以竹宫惠子的漫画与栗本薰(中岛梓)的小说为主打,其他作者群尚有木原敏江青池保子。杂志重点主题在于美少年,当然少不了美少年间的爱情描写。内容围绕着耽美气息(在此耽美单纯代表唯美)。《JUNE》曾在1979年休刊,1981年时复刊。1981年后陆续在此杂志出现的还有吉田秋生波津彬子高口里纯日语高口里純等。至2004年二月号总共发行153号的《小说JUNE》休刊,改出季刊《小说JUNE DX》(与之前发行过的同名别册不同),但不久后改为不定期发行。

1980年代之Yaoi

一幅典型的YAOI作品
一幅典型的YAOI作品

由于1970年代,承24年组发展下的少年爱叙事体系,已广为女性读者接纳甚至使用。加上前述以女性想像中的男性间爱情,所谓“女性向男同性恋”小说为底的JUNE杂志出版。同时原本在小群体间自费影印流通的同人志,也开始大量印刷与流通。此时之同人志,多半以动漫、连续剧之主角为主题,由读者进行主观再诠释后,特别以男性间的感情关系为主干创造出同人作品。此等“二次创作”之取材,常来自文本之一幕或仅是一句对话,而燃起读者之想像继而创作。因只有同样阅读过原文本之读者,才能理解其内涵,故同人之作者即自嘲地戏称自己的作品“没有高潮、没有结局、没有意义”(ヤマなし、オチなし、イミなし),也就是男性间情爱关系(YAOI)文化的开端[4]。在1979年由波津彬子担当责任编辑的“らっぽり同人志”中最初出现“YAOI”一词[5]

而在80年代中期陆续出现以《足球小将》为题材创作男性同性爱的同人作品,例如尾崎南等作家。因多数作品夹带着性场面,此时YAOI一词也渐成为男性间恋爱漫画小说代表词。

早期JUNE与YAOI分别代表商业志与同人志,但后期因YAOI扩展范围增广,所以出现所谓狭义与广义YAOI定义。狭义单纯指的是男性同性爱漫画小说同人创作,广义则概称为女性所描绘描写的男性同性爱漫画与小说。

1990年代之Boy’s Love

进入90年代,BL最初出现在BIBLOS[6]出版的b-Boy杂志,因为强调喜剧结局,b-Boy杂志表示他们刊载的风格比较起JUNE式的话,应该说为Boys' Love式。所以Boys' Love便跟明亮轻快的喜剧联结起来。

现代之Boy’s Love

不过如果不是特别要求定义的话,现在Boys' Love此词几乎可以代表整个女性向男性同性爱创作,不分动漫画、游戏、小说、原著衍生、原创、商业与同人志。

参见

参考文献

  1. ^ 李衣云. 私と漫画の同居物语. 新新闻. 1999: 177–178. ISBN 957-8306-49-0. 
  2. ^ 花の24年组~少女漫画の在り方を根底から変えた女性作家达
  3. ^ 李衣云. 读漫画—读者、漫画家和漫画产业. 群学. 2012: 61. ISBN 978-986-6525-58-2. 
  4. ^ 李衣云. 读漫画—读者、漫画家和漫画产业. 群学. 2012: 119-120. ISBN 978-986-6525-58-2. 
  5. ^ Kotani Mari, foreword to Saitō Tamaki (2007) "Otaku Sexuality" in Christopher Bolton, Istvan Csicsery-Ronay Jr., and Takayuki Tatsumi eds., p. 223 Robot Ghosts and Wired Dreams University of Minnesota Press ISBN 978-0-8166-4974-7
  6. ^ BIBLOS出版社于2006年3月31日因社长投资IT业界失败宣告破产,之后由安利美特买下BIBLOS编辑部,成立新出版社リブレビブロス、自己破产申请. 新文化通信社. 2006-04-05 [2015-08-31]. 
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
BL (和制英语)
Listen to this article