本条目页依照页面评级标准评为初级。 本条目页属于下列维基专题范畴: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
内湖区位于台湾台北市东北角?
由于区内多盆地湖泊,盆地闽南语即是湖,取“内方盆地”之意为名?
- 我住在内湖这么久,只知道内湖原本是个很大的内陆湖泊因而得名,从没听说过原来内湖这个名称还跟闽南语有关?请问可以提出相关的资料以供参考吗?另外,我也会说闽南语,但是我怎么从不知道盆地的闽南语就是湖的意思呢?这有没有相关资料呢?如果真的盆地叫做湖,那台北盆地在闽南语中算是什么?“台北湖”吗?--by--阿佳(聊一下) 02:59 2007年1月7日 (UTC)
- 我终于找到可能的原因了,找了一整天,几乎大家的介绍都跟那区公所的资料一样,本来有点气馁!后来才发现,原来那个区公所的文稿漏写了一样重要资讯,那就是“山坳盆地”!‘坳’这个字的台语念法接近‘湖’的台语,所以被缩减变成台语的‘湖’就等于是盆地的意思,而造成那位撰文者直接说台语的湖就是盆地。←(当然,这只是我的推测)
事实上‘坳’的意义是指低洼的地方,并非是指盆地,不过盆地本来就是个低漥地区,所以如果以数学公式(笑)带进来,或许那个区公所的说法是能成立的。不过‘盆地闽南语即是湖’这句话还是有疑虑,应该是‘盆地的闽南语是坳’吧?糟糕!我自己也搞得头昏了,这里有没有闽南语大师可以解惑一下呢?--by--阿佳(聊一下) 17:26 2007年1月7日 (UTC)
台与台
既然主条目台北市,建议将一律换成‘台’字,除非该项目为企业、机关、组织名称或商标上以使用‘台’字,否则应当‘台’字为主要编辑字较适当。 GAKUKA (留言) 2011年5月11日 (三) 14:15 (UTC)
过度统计清单移至讨论页
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.