在雨和梦之后

《在雨和梦之后》（雨と夢のあとに）是一本原著为柳美里（유미리、ゆう みり）的奇幻恐怖小说。在2005年，朝日电视台将之改编成电视剧并在周五晚上电视剧这时段内播放。而在2006年，CARAMELBOX剧团也把小说改编成舞台剧，并在7月至8月期间分别于东京及大阪的两个剧场中公演。在2009年，香港剧团演戏家族把小说改编成音乐剧《一屋宝贝》，之后曾五度公演。

文学

散文 - 韵文 - 骈文

诗 - 词 - 曲 - 歌词

小说（短篇小说、长篇小说） - 戏剧 - 传记

儿童文学 - 文学流派

西方文学理论 - 文学史

地域文学

古希腊文学 • 古罗马文学 • 古埃及文学

爱尔兰文学 • 意大利文学 • 西班牙文学

中国文学 • 香港文学 • 台湾文学

美国文学 - 英国文学

德国文学 – 法国文学

朝鲜文学 • 韩国文学

印度文学 – 伊朗文学

日本文学 – 越南文学

非洲文学 – 俄国文学

作家

小说家 – 随笔家

剧作家 – 评论家

诗人 – 词人

作曲家 – 填词人

散文家 - 网络作家

分类

文学 - 各国文学

文学类型 - 文学体裁

作家 - 登场人物

文学流派

日语写法
日语原文	雨と夢のあとに
假名	あめとゆめのあとに
平文式罗马字	Ame to Yume no Atoni

小说

在杂志‘野性时代’连载完毕后，由角川书店于2005年4月发行。小说的内容与电视剧的有一点差异，例如晓子并没有透露自己是个幽灵、雨的年龄不同等。

电视剧

在2005年4月15日～2005年6月17日期间，于朝日电视台系列电视台周五23:15～24:10（周五晚电视剧时段）播放。

概要

故事描述两位主角——中学生雨（黑川智花）及其父亲朝晴（泽村一树）——两父女在一起生活。朝晴为了维持家庭的生计，经常要出采集蝴蝶，因此雨对其父亲的挂念与日俱增。然而有一天，朝晴出外到了台湾，去捕捉被称为“珠光凤蝶（Troides magellanus）”的奇幻之蝶（但其实确实有这种蝴蝶存在）时，因突如其来的意外而身亡。

朝晴因挂念着雨，于是便在幽灵的状态下回到雨那里去，然而他却不知道自己早已身故了。有一天，跟雨住在同一栋公寓的邻居晓子（木村多江）告诉雨，自己其实是个幽灵。这时候的雨还未知道朝晴经已死去。

本剧的高潮，是在生前感觉充满善意的人——灵媒，或者是一个在常人看不见幽灵的地方也能看到的人——向朝晴询问什么时候告诉雨自己已经离世了的事实（故事设定为一旦朝晴告知了雨之后就要离开）；还有朝晴与野中マリア（杏子）争夺抚养权、朝晴与晓子的关系会否有进展等，为本剧故事的中心。

主要演员

• 樱井雨：黑川智花
• 小柳晓子：木村多江
• 早川北斗：速水直道
• 白坂真昼：浅見れいな
• 野中マリア：杏子（歌手）
• 早川雾子：美保纯
• 早川岳男：Brother TOM
• 石田早苗：高畑淳子
• 樱井朝晴：泽村一树

以下是各集的主要嘉宾演出：

• 平田满（第一集）
• 通山爱里（第二集）
• 高桥由美子（第三集）
• 中村俊太（第四集）
• 山下撤大（第四集）
• 佐藤二朗（第五集）
• 中原丈雄（第六集）
• 矢泽心（第七集）
• 泽田亚矢子（第八集）
• 山田明乡（第八集）
• 上川隆也（第九集）

制作人员

• 原作：柳美里
• 编剧：成井丰、真柴あずき
• 导演：麻生学（独立）、常广丈太（朝日电视台）、唐木希浩、新村良二（5年D组）
• 监制：中込卓也（朝日电视台）、椿宜和、藤本一彦（角川映画）
• 总监制：五十岚文郎（朝日电视台）
• 制作：朝日电视台、角川映画

播放列表

集数	播放日	副题	收视率
第1集	2005年4月15日	我即使死去了仍然会守护着你	9.5%
第2集	2005年4月22日	找寻母亲的美少女幽灵	9.7%
第3集	2005年4月29日	告白	9.8%
第4集	2005年5月6日	亲	8.4%
第5集	2005年5月13日	谎言	9.5%
第6集	2005年5月20日	别离	9.2%
第7集	2005年5月27日	破绽	10.5%
第8集	2005年6月3日	决心	11.5%
第9集	2005年6月10日	晓子	8.8%
大结局	2005年6月17日	希望 〜永远的雨〜	11.5%

平均收视率：9.84%（收视率为日本关东地区的收视率，由Video Research调查）

主题曲

• 奥田美和子‘在雨和梦之后’（BMG JAPAN）

因原作的作者柳美里的填词而轰动一时的歌曲。在2005年5月27日，这首由奥田美和子主唱的歌曲于同一电视台的音乐节目“MUSIC STATION”中首次登场。而在同一日，在第7集的开头中饰演自己，并演唱了此主题曲。

作品的变迁

朝日电视台系列电视台 周五晚电视剧
接档	在雨和梦之后 （2005年4月15日 - 2005年6月17日）	被接档
特命系长只野仁（第2辑） （2005年1月14日 - 2005年3月18日）		小遥17岁 （2005年7月1日 - 2005年9月16日）

舞台剧

日本

2006年夏天，负责电视剧的编剧工作的成井丰赞助CARAMELBOX剧团将作品制作成舞台剧。编剧和导演是成井丰及真柴あずき。舞台剧于7月20日～8月20日在东京的SUNSHINE剧场、8月24日～31日在大阪的THEATER BRAVA!中公演。

主题曲与电视剧的一样是奥田美和子的“在雨和梦之后”（收录在细碟“BORN”中的版本）。

另外，同一剧团预定于2013年再次演出此剧，并同时决定上演描写作品最后一幕之后的‘ずっと二人で歩いてきた~もうひとつの雨のものがたり~’（原案：柳美里，剧本、导演：成井丰）。

演员

2006年版

• 樱井 雨：福田麻由子（客席演出）
• 樱井 朝晴：冈田达也
• 小柳 晓子：冈内美喜子
• 野中 マリア：岡田さつき
• 早川 岳男：久松信美（客席演出）
• 早川 雾子：楠见薰（客席演出）
• 早川 北斗：畑中智行
• 高柴／正太郎：三浦刚
• ちえみ／泽田：大木初枝
• 波代／水村：青山千洋
• 洋平／康彦：篠田刚
• 广濑／熊冈：小多田直树
• 番场／大谷：小林千惠

2013年版

• 樱井 雨：吉田里琴（客席演出）
• 樱井 朝晴：大内厚雄
• 大森美纪子
• 西川浩幸
• 岡田さつき
• 冈田达也
• 冈内美喜子
• 三浦刚
• 锻治本大树
• 小林春世
• 笹川亚矢奈
• 毛冢阳介

• 楠见薰

其他

此剧（2006年版）由当时年仅12岁的儿童演员福田麻由子连续3个月长时间在日本全国范围内巡回公演，创下了一个历史记录，即年龄最小的舞台剧演员担任主演，且演出时间最长。

另一方面，福田麻由子由此剧开始名气大增。

香港

主条目：一屋宝贝

在2009年，香港剧团演戏家族把小说改编成音乐剧《一屋宝贝》，之后再于2010、2011、2012年合共五度公演。

关连项目

• 照耀明天（于2006年4-6月播放。由于几乎所有在‘雨’剧的电视剧版的演员及制作人员都有参与，因此此剧被视为该剧实际上的续集。）

外部链接

• 柳美里官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 朝日电视台 电视剧版官方网站
• CARAMELBOX剧团
  • 《在雨和梦之后》舞台剧（2006年版）官方网站
  • 《在雨和梦之后》舞台剧（2013年版）官方网站[//web.archive.org/web/20130820145116/http://www.caramelbox.com/stage/zuttohutari2013/ 页面存档备份，存于互联网档案馆） 《在雨和梦之后》舞台剧（2013年版）官方网站]
  • ‘ずっと二人で歩いてきた’舞台剧官方网站