女王的教室 (韩国电视剧)

《女王的教室》（韩语：여왕의 교실，英语：Class of the Queen）为韩国MBC于2013年6月12日起播放的水木迷你连续剧，翻拍自2005年同名日本电视剧《女王的教室》，讲述像女王一样支配教室并将学生逼入困境的恶魔女教师和不断与她对抗而逐渐成长的小学六年级学生之间的故事，借此揭露畸形教育和展示孩子们所面临的各种问题。^[1][2][3]

女王的教室 여왕의 교실
开创	日剧《女王的教室》
编剧	金元硕、金恩喜
导演	李东允
主演	高贤廷、金香起、千宝根 金赛纶、徐信爱、李英幼
制作国家／地区	大韩民国
语言	韩语
集数	16
每集长度	约70分钟（含广告）
制作
制作公司	MBC IOK Company
播出信息
首播频道	MBC
播出国家／地区	大韩民国
播出日期	2013年6月12日 (2013-06-12)—2013年8月1日 (2013-08-01)
外部链接
官方网站

演员阵容

山多小学6年3班

班主任

演员	角色	对照原作角色	介绍	香港配音	国语配音
高贤廷	马丽珍[4]	阿久津真矢	充满冷酷魄力的传说级魔女，完美授课，无懈可击的家长会谈，作为老师该有的能力一应俱全。与其参加开学典礼之类的无聊事，倒不如去备课，所以不出席任何活动。第一名才能享有特权是理所当然的，在班上实施将所有杂活交给最后一名的“垫底班长”制度，操控教室的马老师要让学生们见识社会的背理和冷漠的现实。	曾佩仪	魏晶琦

主要学生

演员	角色	对照原作角色	介绍	香港配音	国语配音
金香起	沈荷娜	神田和美	拥有可爱笑容的平凡孩子，是照亮家庭的老幺。遇上马老师让他安然度过小学最后一年的希望破灭，完全被马老师盯上的垫底班长，毕业后考上第一志愿国际中学。	何宝珊	傅其慧
千宝根	吴东邱	真锅由介	爱学复古搞笑艺人，被一直是同班的荷娜觉得很丢脸。天生拥有自由灵魂，比起勇敢对抗更倾向于逃跑。	谢洁贞	刘如苹
金赛纶	金书贤	进藤光	各种考试的第一名，无论何时都捧著书的模范生。自尊心强，认为不对的事会站出来抗议，毕业后以榜首成绩考上第一志愿国际中学。	张颂欣	刘如苹
徐信爱	银宝美	马场久子	无论学习或是体育都是在水准之下，对画漫画很有天赋。自五年级起就被孤立的宝美，想和同学亲近却没有勇气。	成瑶孆	徐瑀甄
李怜惟	高娜莉	佐藤惠里花	被父母过度溺爱的富家独生女，虽然和同班六年的荷娜十分亲近，但是却想要忽视被马老师盯上的她。	陈皓宜	朱郁蓁

其他学生

演员	角色	对照原作角色	介绍	香港配音	国语配音
姜澯熙	金道镇	宫内英二	转学回来后，想成为校霸因而犯下错误，最终被同学原谅。	曹启谦	魏德
郑知茵（朝鲜语：정지인）	宣华静		娜莉派，如果可以就连一秒都不想离开娜莉。	罗孔柔	简敏
边陞美（朝鲜语：제이니）	黄秀珍		舞蹈神童，曾上过电视，山多小学公认的人气女孩。	黄昕瑜	王贞令
田朴伊真	尹智敏		秀珍派，喜欢偶像团体。	梁少霞	傅其慧
杨慧景	金秋天		秀珍派，对外貌和减肥十分在意。	吴羡婷	陈滢妃
金廷娟	李多仁		模范生，性格活泼，爱跳舞。	罗杏芝	朱郁蓁
金志薰（朝鲜语：김지훈 (2000년)）	金泰成	西川浩一	班上男生中功课最好，家人都是菁英。	李震权	欧祖豪
林济鲁	郑尚泽		泰成好友，时常去洗脸再回来上课的孩子。	伍秀霞	陈滢妃
姜志媛	崔光娜	刈谷孝子	爱拍老师马屁，上课认真，成绩好。	魏惠娥	王贞令
申怡埻	皮恩秀		光娜好友，性格内向。	郑丽丽	陈滢妃
李志吴（朝鲜语：이지오）	车正秀		和中学姐姐恋爱中，兴趣是睡觉和看漫画。	陈灏玮	陈凌云
孙成浚（朝鲜语：손성준）	韩国		正秀好友，思春中。	张裕东	苏恩裕
金志盛	姜民载		穿着时尚华丽，擅长画画。	林芷筠	徐瑀甄
玄硕俊	李东进		爱捣蛋的模范生，性格外向。	柚子蜜	王贞令
朴宇临	权赫毕		足球博士，成绩也很优秀。	锺见麟
柳义贤（朝鲜语：류의현）	赵延厚	山下健太	爱运动，6年3班的足球王牌。	邓港文	魏德
尹慧成	刘锡焕		延厚好友，足球不是用脚踢的而是用嘴，喜欢孤立别人。	张裕东	欧祖豪
金相佑	朴庆贤		性格活泼的小淘气，成绩还好。	陆惠玲
姜现旭	孙仁甫	三田村诚	电脑很厉害，优等生。	黄莹莹	简敏

老师们

演员	角色	对照原作角色	介绍	香港配音	国语配音
尹汝贞	龙弦子	近藤校长	校长，讲话语气没有高低起伏，训话非常枯燥。	蔡惠萍	魏晶琦
李基英	宋英万	上野教头	校监，为了让学校评价排名上升而努力着。	张炳强	符爽
郑石勇	具子松	并木平三郎	6年1班班主任兼学年主任，授课沉闷，背着别人忙着用手机确认股票行情。	李锦纶	陈彦钧
崔允英	杨敏熙	天童诗织	6年2班班主任，对学生亲切温和。	刘惠云	傅其慧
陈庆	郑华信	无	6年4班班主任，有两个孩子的中年女教师。	陆惠玲	王贞令
金瑞奇	贾斯汀	无	有健康体魄的年轻白人，喜欢和大妈级老师聊八卦。	麦皓丰	欧祖豪

家长

演员	角色	对照原作角色	介绍	香港配音	国语配音
卞贞秀		佐藤芳江	娜莉的母亲	朱妙兰	魏晶琦
李雅贤	任恩英[5]	神田章子	荷娜的母亲	林元春	刘如苹
金英毕		神田武	荷娜的父亲	叶振声	陈彦钧
李贤景（朝鲜语：이현경 (배우)）		进藤丽子	书贤的母亲	黄玉娟	魏晶琦
南明烈	吴女士/吴万才	真锅恭志	吴东邱的外公		符爽

原声带

• 《女王的教室》OST（发行日期：2013年8月19日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	绿色雨	SHINee	3:44
2.	第二个抽屉	Sunny（少女时代）	3:46
3.	Maybe Tomorrow	厉旭（Super Junior）	4:50
4.	I Will Be Yours	Inger Marie
5.	Amore Mio（Vocal Ver.）	辛德拉
6.	Queen's Sonatina（Original Ver.）	Various Artists
7.	Queen's Sonatina（Slow Ver.）	Various Artists
8.	第二个抽屉（Orchestra Ver.）	Various Artists
9.	Slow Emotion	Various Artists
10.	Euphoria	Various Artists
11.	Bloomy Sunday	Various Artists
12.	Queen's Eyes	Various Artists
13.	Classroom	Various Artists
14.	Raindrop	Various Artists
15.	Stormy Passions	Various Artists
16.	Ineffabilis	Various Artists
17.	Silhouette	Various Artists
18.	The Classroom Fear	Various Artists
19.	第二个抽屉（Medium Ver.）	Various Artists
20.	Wit Theme	Various Artists
21.	Amore Mio	Various Artists

收视率

集数	播出日期	TNmS 收视率[6]		AGB 收视率[7]
		大韩民国（全国）	首尔（首都圈）	大韩民国（全国）	首尔（首都圈）
1	2013/06/12	6.7%	7.5%	6.6%	7.6%
2	2013/06/13	8.2%	9.2%	7.8%	9.2%
3	2013/06/19	9.3%	10.9%	7.9%
4	2013/06/20	8.3%	10.3%
5	2013/06/26	7.9%	10.2%	7.0%	8.2%
6	2013/06/27	7.5%	9.1%	8.2%	9.6%
7	2013/07/03	8.3%	9.9%	9.0%	10.1%
8	2013/07/04	9.4%	11.2%	9.5%	10.9%
9	2013/07/10	7.1%	8.7%	7.5%	8.4%
10	2013/07/11	8.3%	10.1%	8.9%	10.7%
11	2013/07/17	7.1%	8.7%	7.5%	8.9%
12	2013/07/18	8.5%	10.1%	8.6%	9.3%
13	2013/07/24	7.5%	9.7%	7.2%	7.9%
14	2013/07/25	7.6%	9.3%	7.3%	8.0%
15	2013/07/31	8.1%	9.7%	8.0%	8.9%
16	2013/08/01	8.8%	10.2%	8.2%	9.2%
平均收视率		8.0%	9.7%	7.9%	9.1%

同时段竞争节目

• KBS：《天命：朝鲜版逃亡者故事》、《剑与花》
• SBS：《听见你的声音》

获奖

• 2013年MBC 演艺大赏
  • 童星奖：千宝根、金香起、金赛纶、李怜惟、徐信爱