热门问题
时间线
聊天
视角
幸福路上 (电影)
2018年台灣動畫電影 来自维基百科,自由的百科全书
Remove ads
《幸福路上》是一部在台湾制作的2D手绘动画电影,于2018年1月5日上映。该电影由宋欣颖执导及担任编剧,主要配音包括桂纶镁、陈博正、廖慧珍、魏德圣等人[3][4]。剧情透过一名台湾小女孩的成长与悲伤喜乐过程,来回顾台湾1970至2010年代期间的历史记忆[5][6]。
影片上映后除了获得第55届金马奖的最佳动画长片奖项之外,也有在台湾海外的2018年东京动画奖夺得动画长片评审团大奖、德国斯图加特国际动画电影节拿下最佳动画长片奖等荣誉[7][8]。在2018年10月24日美国影艺学院公布第91届奥斯卡金像奖之最佳动画长片的初选25部名单里,此片亦是其中角逐作品之一[9]。
Remove ads
剧情大纲
林淑琪生于1975年4月5日,那天是蒋中正的忌日,因此她的一生在台湾从一党专政转变为民主体制的社会中长大。在她结婚并移民美国后某日,收到阿美族祖母逝世的消息,在返台参加葬礼时,儿时的回忆涌入脑海,而她也一直看到祖母的灵魂。看到故乡的变化与父母的不合,她开始思索自己不幸福的原因。
在林淑琪(小琪)儿时,林家搬到新庄幸福路168号,小琪在小学因为有四分之一的阿美族血统而被嘲为番仔,她交到美台混血的朋友贝蒂,并吃了她给的美国巧克力;而与小琪同桌的是市长的公子,去过美国迪士尼乐园,这使小琪对台湾本土文化反感,并产生美国梦。他们在国语政策的体制下,阅读“蒋公看小鱼逆流而上”的课文,在小琪某次生日时,她的表哥阿文送给她一块黑色手表,由于颜色不是小琪想要的红色,小琪才知道阿文的视力受损,原因是他阅读了禁书并遭警总刑求,小琪在课堂上转述此事,被班导师警告,同时小琪也受到阿文启发,学习独立思考与质疑威权。
由于小琪着迷于《几度夕阳红》等小说并疏于功课,她的母亲拼命打工,让小琪上补习班并期望她当医生,之后小琪发奋读书,进入北一女就读。她偶遇废除惩治叛乱条例的抗议行动,并受到陈幸妤启发,决定放弃自己毫无兴趣的理化、转读文史哲,也因勤于参与街头运动而荒废学业。大学毕业后,小琪对未来感到不安,后来她进入报社就职,经常熬夜加班让她更加茫然。她想起儿时的美国梦,便应人在美国的阿文之邀,赴美进修和就业。
小琪和美国人安东尼因为耶诞商品上的台湾制造标志而认识,婚后移民美国,小琪也怀有身孕,但她对有孩子感到不安,安东尼也不希望有小孩,除此之外,小琪和安东尼也因为兴趣和文化差异而产生隔阂,最终导致两人离婚。小琪感到无力与悲伤,但她的父母完全接受她的一切,并欢迎她回到这个家,也欢迎她肚里的孩子来到这个家,他们合唱了凤飞飞的〈祝你幸福〉。
Remove ads
角色
Remove ads
制作
相比老一辈人接受爱国教育;年轻一代则完全没有任何接触,我们却是小时候接受这些思想浇灌,长大时则面临被全盘推翻的思维。再也不会有一个世代,有这样特殊的成长经历。
“
”
在2008年期间,前往美国芝加哥哥伦比亚学院就读有关电影方面学科的宋欣颖,有一天在课堂上被导师要求编写一篇关于“自己是谁、从何而来?”内容的文章,当时宋欣颖被这份作业的题目给刺激到,开始在内心有着构想一部有关自己出身、所生长土地的剧情故事[10][11]。另外宋欣颖观赏过的由玛嘉·莎塔碧所创作,描写自己过去在伊朗成长、成年后离开家乡的自传动画《我在伊朗长大》,也对她在剧情灵感上产生不小影响[12]。
之后宋欣颖拍摄的一些短篇作品,有被公共电视台的制作人冯贤贤给注意到。在与冯贤贤会面时,宋欣颖有向对方提出想尝试制作一部名叫《幸福路上》、内容描述著台湾社会背景的作品[1][11]。
2012年起宋欣颖将时间开始全心投入在《幸福路上》的拍摄[11]。为了取得资金,宋欣颖先制作一篇较短的雏形作品参加2013年金马创投,之后获得了百万奖励金来拍摄[13]。
获得金马创投的百万奖金后,《幸福路上》仍有难以找寻有意投入的金主、经费不足情况[13]。之后靠着天使投资、十多位投资者,以及在2016年回到金马创投发表本作前5分钟的完成内容来吸引其他人目光,才得以完成问世[13][14]。
Remove ads

片中的林淑琪居住的家乡幸福路,来自宋欣颖小时搬到台北县新庄市里确实存在的街道[15]。在幸福路周遭跟剧中同样有着一条大排水沟,该地点是宋欣颖小时拿来当作游戏、做天马行空幻想的地方[15]。
剧情里所登场人物,有许多是取材自宋欣颖相处的父母家人与朋友。其中宋欣颖的阿嬷与剧中林淑琪的阿嬷相同,都是来自花莲的阿美族老妇,宋欣颖小时曾对阿嬷咀嚼著槟榔以及一些其它行为不能理解,并觉得阿嬷让她在同侪之间没面子,而她制作《幸福路上》这部片,有部分出发点是想对已不在的阿嬷表达出歉意[16]。林淑琪的小学好友贝蒂,则是出自于宋欣颖小时候所认识一位同样名叫贝蒂的美国人朋友,[17]贝蒂长大后的际遇,有从过去进驻在台湾的美军遗留在当地的子女之相关口述纪录来获取灵感[18]。
宋欣颖从小到大的成长过程,不少都被引用在剧中。例如她在小学里有经历过要敬仰领导者的伟人教育,此风气在她成长时期则被推翻掉,这种反差的情况,让宋欣颖安排林淑琪的生日与蒋中正逝世日为同一天来当作效果[19]。而在她就读高中时,台湾社会慢慢脱离戒严时期期间发生过的独台会案,则让她作为剧中阿文表哥所遭遇经历的参考[19]。其它像野百合学运、台湾第一次政党轮替等等社会事件,都有成为在剧中出现的桥段[16]。
Remove ads
最初宋欣颖是打算将此作品制作成一系列的短篇,但考量到短篇系列动画在台湾市场上难以获利,而改成在电影院上映的长篇动画[1]。画面作法上,宋欣颖认为3D动画太偏向科技感,较不适合表现出儿童内心的幻想世界,于一开始便定案要以2D手绘的方式进行[20]。
在作品的雏形短片方面,宋欣颖当时是交付给二名刚出社会的动画师制作,之后完成的作品则在2013年的台北电影奖与金马创投会议上展出来寻求资助者[17]。
正式版长片的动画部分执导,是由曾创作过短篇动画《蛊》的黄士铭、与《黑熊阿墨》的赵大威联手担任[21]。在制作过程中有为了避免人物画风偏向美式或日式动画,造成不像台湾当地人形象的情况,有从大家收集的生活照里来设计人物[17]。《幸福路上》在制作过程里有发生著进度落后情况,因此有请曾在宏广动画公司任职过的资历深动画师,以及印尼当地的动画代工厂协助[1]。
作品主角林淑琪的成年时期配音,是由女星桂纶镁担任。桂纶镁之前曾担任2013年金马创投的评审,当时她相当欣赏宋欣颖带来参赛的这份作品而支持她得奖,而桂纶镁刚好也让宋欣颖觉得类似剧中成年的林淑琪,事后便邀请她替部此动画配音[10]。
林淑琪爸妈的配音则是分别找来演员“阿西”陈博正与廖慧珍,擅长台湾话的陈博正对于剧里一些出现台语的台词有给予很多建议和修改,廖慧珍本人活泼的气息与剧中妈妈相符,而让宋欣颖相中请她担任[22]。
表哥阿文是最后才敲定配音人选的角色,并且是在制片人的提议下找来了电影导演魏德圣出面[23]。宋欣颖过去在跑记者时期,便曾采访过当时尚未有名气的魏德圣,而阿文表哥造型完成后的模样,也刚好有和魏德圣神情相似的巧合[11][23]。
片中林淑琪一家人常演唱的歌曲,为歌手凤飞飞在1972年发表的《祝你幸福》。而与影片同名的片尾曲《幸福路上》,则由同样出身在新庄的蔡依林演唱,其中该曲目部分歌词里便有引用着凤飞飞的《祝你幸福》[24]。对于片尾曲的演唱风格,蔡依林表示著是以偏向“诉说着一名女孩子的故事”方式来进行[25]。
上映
《幸福路上》在成品尚未完工时,制作团队曾有先做出一部在各大电影院于正片上映前所播放的电影分级制度宣传短片,其中该片里所登场的人物便是林淑琪一家人[26]。
本片制作完毕后,有先在2017年10月期间举行的釜山国际电影节里参展播放,[1]之后在11月25日的第54届台北金马影展上被挑选为闭幕片[27]。影片的正式公开,是在2018年1月5日于台湾当地戏院上映,[28],之后累积约台币1200多万元的票房成绩[2]。
台湾海外部分,除了有在香港、马来西亚等地上映之外,[29]也有在2018年8月1日于法国巴黎公开[30]。《幸福路上》之后另陆续在意大利的远东电影节、[31]印尼的峇厘岛国际电影节等影片活动展出[32]。2019年11月29日正式在日本院线上映[33]。
评价
在台湾当地对于《幸福路上》的评价部分,高雄电影节评审之一郑秉泓提及这部影片有着动人的细腻剧本,主角林淑琪可谓是历届台湾动画作品里最矛盾又最平凡的主角,她对于人生的困惑与迷茫,表现出台湾社会过去六、七年级世代人民一路走来的缩影[37]。政治学家吴介民认为,此影片有达到让人重新回温台湾过去的一段历史,并在一些桥段会让他心里去思考问题,而好的艺术作品便是会人去思考问题的[38]。小说家朱宥勋表示作品的节奏虽然很缓慢,不过正因为缓慢才能让人去思考它所想呈现的内容,而结尾剧中人物虽然都没有解决掉任何问题;但却不会很轻率地向观众暗示一切都没事,这种写实的表达手法是一个很好的处理方式[38]。历史学家陈翠莲觉得这是一部政治味十足的动画,认为台湾的社会环境,长期是如剧中阿文表哥这类失意人的逃离之地,而留在台湾的人民,最后受环境影响容易会变成像小琪阿嬷认为“有饭吃就是幸福”这样悲观的现象[38]。画面手法上,短篇动画《缺乏名字的场所》的导演徐国峰对于影片在现实与幻想的场景中,分别采用朴实与奔放的不同画风来表现是很好的方式;但在一些写实的场景上有细致度略嫌不够情况,是较为可惜的地方[21]。
海外人士的看法方面,日本动画导演本乡满表示很多电影在世界上播放后就会消失;但《幸福路上》是一部会流传到往后的电影[39]。日本艺术家奈良美智则认为此片的表现手法上,有另人联想到动画导演高畑勋的风格[30][29]。海外媒体报导部分,法国的《世界报》评论指出:“若把这部片比拟为冰淇淋,想必是一杯鲜奶油草莓圣代,感觉粉红、柔滑、清凉又甜蜜,这是宋欣颖首部动画长片的美学,而且几乎可以肯定,她还会继续让观众出乎意料”[40][41]。印尼的《雅加达邮报》表示这部片透过戏剧性的社会、政治、文化的转变,绘制出集体的回忆[42]。美国的《好莱坞报道》认为纵使此部影片有些缺陷,但其意义性超越了品质问题,它对于台湾曾经发展过;但现已几乎灭绝的动画产业是一个相当重要的继承[43]。
Remove ads
奖项
注释
参考资料
外部链接
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads