想停止的瞬间：About Time

提示：此条目的主题不是时间停止的瞬间。

《想停止的瞬间：About Time》（멈추고 싶은 순간 : 어바웃 타임／멈추고 싶은 瞬間 : 어바웃 타임），为韩国tvN于2018年5月21日起播出的月火连续剧，由《第二个二十岁》金亨植导演与秋惠美作家合作打造。此剧讲述能看到别人和自己寿命时钟的不幸女人，遇到了一个轻而易举能把她时间暂停的男人后，只能实现爱情魔法的瞬间的奇幻故事。^[1][2][3]

想停止的瞬间：About Time 멈추고 싶은 순간 : 어바웃 타임
编剧	秋惠美
导演	金亨植
主演	李相仑、李圣经
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	16
每集长度	约70分钟
配乐	李尚勋
制作
制作人	裴善海、李敏珍
执行制作	李言正（制作总管） 李灿浩（CP） 朴恩京、金娜京、李多颂、李真实
剪辑	金宥美
拍摄地点	韩国  中国海南
摄影	金庆哲
制作公司	tvN（企划） Studio Dragon（企划） Story TV（英语：Story TV）
播出信息
首播频道	tvN
播出国家／地区	韩国
播出日期	2018年5月21日 (2018-05-21)—2018年7月10日 (2018-07-10)
各地节目名称
台湾	想暂停的瞬间（福斯传媒集团、爱奇艺） 想停止的瞬间：About Time（LINE TV、KKTV、friDay影音、tvN Asia)
港澳	想暂停的瞬间（ViuTV） 想暂停的瞬间：About Time（Now剧集台） 想停止的瞬间：About Time（tvN Asia）
新加坡	想暂停的瞬间：About Time（HUB娱家戏剧台） 想停止的瞬间：About Time（tvN Asia）
马来西亚	想停止的瞬间：About Time
外部链接
官方网站

台湾由爱奇艺台湾站、LINE TV、KKTV、CHOCO TV、friDay影音播出上架。香港地区于Viu免费同步追播。

演员阵容

主要人物

演员	角色	介绍	香港配音	台湾配音
李相仑	李道河	财阀MK集团理事长，条件完美且有致命的眼神，被认为是非现实的男人，同时为广泛性焦虑症患者。在不知情的情况下暂停了米卡的生命时钟，因此为米卡的诱惑、威胁、可爱的执著而烦恼，渐渐爱上米卡，跟米卡在一起，生命时钟会减少。最后，他们的爱情力量打破了这个生命时钟的宿命，从此幸福快乐在一起。	伍博民	宋克军
李圣经	崔米卡（Michaela）	31岁，1988年出生，音乐剧演员，拥有着即使擦肩而过的陌生人也会被吸引的高颜质，并具备能看到世上所有人寿命时钟的超能力，发现只要跟道河在一起，她的寿命时钟就会停止，然后跟道河牵手时间会增加，后来当了道河的司机，渐渐喜欢上道河，因一场车祸，失去看见生命时钟的能力。最后，他们的爱情力量打破了这个生命时钟的宿命，从此幸福快乐在一起。	顾咏雪	张乃文
金桐俊	赵在侑	音乐剧的音乐指导，音乐界的天才，更是能使米卡圆梦的关键人物，喜欢米卡。	杜景煜	锺少庭
林世美	裴秀奉（Beth）	32岁，1987年出生，媒体财阀的独生女，相当傲慢，为了能从策略结婚对象道河那里获得真爱而倾注一切。用尽手段逼迫米卡和道河分手。	何凯怡	魏晶琦

道河周边人物

演员	角色	介绍	香港配音	台湾配音
姜栋梁	朴宇镇	道河的律师兼秘书兼司机。	张振熙	李景唐
太仁镐	朴成彬	道河的神经精神科医师。朴宇镇的哥哥。	邓灿阳	锺少庭
郑东焕	李善文	MK集团会长，道河的爸爸。	黄志成	李景唐
闵成旭（朝鲜语：민성욱）	李道彬	MK集团酒店分部代表，道河的哥哥。	陈健豪	孙诚
丁文晟	尹道山	旅行专栏作家，不为人知的MK集团会长次子，时间不多。	郭湛深	锺少庭
金史熙	金慧英	道彬的妻子，道山的好友。	庄巧怡	连思宇
金奎吏	金俊雅／珠娜	道河的初恋。	罗婉枫	连思宇

米卡周边人物

演员	角色	介绍	香港配音	台湾配音
韩昇延	全圣熙	1988年出生，31岁，米卡的大学同学及挚友，歌剧副导，最后跟伟镇在一起。	杨颕诗	曾允凡
金海淑	吴少女	雇用米卡照顾自己，并且把米卡当作自己的亲生孙女。和米卡一样能看到别人的时钟，在和米卡一起露营时看到了道河的时钟。	钱惠玲	连思宇
罗映姬	陈罗熙	米卡的妈妈，优雅女士。	王绮婷	连思宇
路云	崔伟镇	米卡的弟弟，闲闲没事，最后找到工作并与圣熙在一起。	譚禹晋	锺少庭
柳泰浩（朝鲜语：류태호）	崔太平	米卡的爸爸，公司失败被关。	邓灿阳	李景唐
朴惠珍	刘花粉	米卡的奶奶，为救米卡在62岁时死亡。	钱惠玲

其他人物

演员	角色	介绍	香港配音	台湾配音
	崔PD	歌剧导演，赵在侑的姨母。	庄巧儿	连思宇
张光	朴老师朴宰焕	和吴少女相惜的朋友，时间不多。	黄志成	李景唐
	朴惠兰	歌剧团团员，时间不多。	王绮婷	魏晶琦
安斗晧（朝鲜语：안두호）	朴正才	拿刀误伤李道河的精神科病人。	譚禹晋	孙诚
申信范		医院中想吃巧克力的失智长者，时间不多。		李景唐
	金敬浩	歌剧导演。	譚禹晋	庄汶锜
吴雅林（朝鲜语：오아린）	尹雅仁	歌剧团团员朴惠兰的女儿。
金秋月（朝鲜语：김추월）		吴少女的朋友，接到讣告惊慌前往吊唁。	王绮婷	曾允凡

特别出演

演员	角色	介绍	香港配音	台湾配音
于晓光	张治昂	中国成乐公司老板。	陈健豪	孙诚
李对渊		撞车事故后外表毫发未伤却突然身故的男士。	周鑫霆
白智媛		撞车事故后突然身故男士的妻子。	王绮婷
金景南		警察，误会崔米卡与李道河被勒索。	譚禹晋	锺少庭

原声带

• Part.1（发行日期：2018年5月22日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	神奇的事（신기한 일）	金艺智（GGot Jam Project（朝鲜语：꽃잠프로젝트））	3:14
2.	神奇的事（Inst.）		3:14

• Part.2（发行日期：2018年5月28日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Yesterday	朴宝蓝	4:16
2.	Yesterday（Inst.）		4:16

• Part.3（发行日期：2018年6月12日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Maybe	Hui（Pentagon）	4:21
2.	Maybe（Inst.）		4:21

• Part.4（发行日期：2018年6月19日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	流泪的我（눈물이 나）	Mackelli	3:40
2.	流泪的我（Inst.）		3:40

• Part.5（发行日期：2018年6月26日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	My Room	洪大光	3:35
2.	My Room（Inst.）		3:35

其他搭配歌曲

• 台湾卫视中文台版本
  • 片尾曲：狮子LION《第一眼》

收视率

集数	播出日期	AGB收视率[4]		TNmS收视率[5]
		大韩民国（全国）	首尔（首都圈）	大韩民国（全国）
1	2018/05/21	1.766%	2.249%	2.8%
2	2018/05/22	2.103%	2.842%	2.4%
3	2018/05/28	1.338%	1.327%	2.0%
4	2018/05/29	1.491%	1.766%	2.5%
5	2018/06/04	1.483%	1.595%	1.8%
6	2018/06/05	1.652%	2.098%	2.0%
7	2018/06/11	1.452%	1.493%
8	2018/06/12	2.083%	2.344%
9	2018/06/18	0.887%	1.206%
10	2018/06/19	1.628%	1.562%
11	2018/06/25	1.262%	1.380%	1.7%
12	2018/06/26	1.888%	1.952%	2.3%
13	2018/07/02	1.838%	1.828%
14	2018/07/03	1.491%	1.739%
15	2018/07/09	1.239%	1.574%
16	2018/07/10	1.771%	1.985%
平均收视率		1.586%	1.809%	－

• 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。

同时段竞争作品

• KBS2 月火连续剧：《我们遇见的奇迹》、《你也是人类吗》
• MBC 月火连续剧：《检法男女》
• SBS 月火连续剧：《油腻的Melo》

记事

• 李曙原因涉嫌对女艺人性骚扰，确定从该剧下车，在剧中他饰演女主角李圣经出演的音乐剧的音乐指导，虽然是支线但出演的分量也不算少，无法将角色直接删除，预计剩下的部分将会寻找其他演员代替进行拍摄^[6]。
• 金桐俊接替音乐指导赵在侑一角，由于金桐俊是紧急加入拍摄的，为了准备拍摄取消了所有日程，在18日开始进行拍摄，将会尽最大的努力，为观众们献上最好的作品^[7]。

＊参考＜钟点战＞