本同县

本同县（马来语：Daerah Pendang），旧译笨筒县^[3]，是马来西亚吉打州下辖的一个县。其面积约629.29平方公里^[4]，2010年总人口为94,962^[5]。本同县坐落于吉打州中部，北邻波各先那县，西北邻哥打士打县，西南邻铅县，南邻瓜拉姆达县，东南邻锡县，东北邻巴东得腊县。本同县的县府为本同（马来语：Bandar Pendang），此外还有武吉茹嫩（马来语：Pekan Bukit Jenun）、多皆、丹娜美拉（马来语：Pekan Tanah Merah）、哥峇（马来语：Pekan Kobah）、古墓班让（马来语：Pekan Kubur Panjang）、巴东可卯（马来语：Padang Kerbau）、双溪甸（马来语：Pekan Sungai Tiang）、本同过港（马来语：Kampung Seberang Pendang）等市镇。现任县长为纳斯伦（Nasrun bin Dato' Mohd Sheriff）。^[6]

本同县
马来西亚县份
Daerah Pendang
其他文字转写
• 爪夷文	داءيره ڤندڠ ‎
• 英文	Pendang District
• 淡米尔文	பெண்டாங் மாவட்டம்
本同县在吉打的位置
本同县 本同县在马来西亚的位置
坐标：6°0′N 100°28′E
国家	马来西亚
州属	吉打
成立新县	1975年2月
政府所在地	本同（马来语：Bandar Pendang）
地方政府	本同县议会（马来语：Majlis Daerah Pendang）
政府
• 县长	纳斯伦
面积[1]
• 总计	629.29 平方公里（242.97 平方英里）
人口（2010）[2]
• 总计	94,962人
• 密度	151人/平方公里（391人/平方英里）
时区	马来西亚标准时间（UTC+08:00）
• 夏时制	无（UTC+08:00）
邮政编码	06xxx
电话区号	+6-04
车牌	K

地名

本同（Pendang）地名的由来有数种说法。一说源自泰语ปืนดัง（Puen dang），意为“枪响”。^[7]另一说是来自马来语pendiat一词，指用来捕捉大象的陷阱。^[4]也有认为是来自马来语bendang，意为稻田。当地华人最初译名“笨筒”，后逐渐改为“本同”。^[3]

历史

本同县原本是哥打士打县的一部分，1975年2月1日正式升格为县。^[8]

行政区划

本同县行政区划

市镇

本同县内有1个市（Bandar）及7个镇（Pekan）。^[9]

类型	宗地代码 （UPI）	市镇	马来文名称	注释
市	021140	本同（马来语：Bandar Pendang）	Bandar Pendang	下有2个分区
镇	021170	武吉茹嫩（马来语：Pekan Bukit Jenun）	Pekan Bukit Jenun
	021171	古墓班让（马来语：Pekan Kubur Panjang）	Pekan Kubur Panjang
	021172	丹娜美拉（马来语：Pekan Tanah Merah）	Pekan Tanah Merah
	021173	多皆	Pekan Tokai
	021174	哥峇（马来语：Pekan Kobah）	Pekan Kobah
	021175	甘榜峇鲁（马来语：Pekan Kampung Baru）	Pekan Kampung Baru
	021176	双溪甸（马来语：Pekan Sungai Tiang）	Pekan Sungai Tiang

巫金

本同县下辖8个巫金（区级行政区）。^[9]

类型	宗地代码 （UPI）	区	马来文名称	人口 （2010年[2]）	面积 （平方公里[10]）	密度 （人口/平方公里）
巫金	021101	亚逸布爹（马来语：Mukim Ayer Puteh）	Mukim Ayer Puteh	32,429	136.79643	237.06
	021102	武吉巴耶（马来语：Mukim Bukit Paya）	Mukim Bukit Paya	12,638	62.09153	203.54
	021103	峨甲巴央（马来语：Mukim Guar Kepayang）	Mukim Guar Kepayang	7,474	32.47354	230.16
	021104	巴东可卯（马来语：Mukim Padang Kerbau）	Mukim Padang Kerbau	12,147	106.92483	113.60
	021105	巴东柏亮（马来语：Mukim Padang Peliang）	Mukim Padang Peliang	4,115	149.79645	27.47
	021106	巴东布星（马来语：Mukim Padang Pusing）	Mukim Padang Pusing	9,851	39.75279	247.81
	021107	南眉（马来语：Mukim Rambai, Kedah）	Mukim Rambai	8,897	60.50130	147.05
	021108	多美亚（马来语：Mukim Tobiar）	Mukim Tobiar	6,047	41.59178	145.39

人口分布

本同县总人口于2010年为94,962人，占了全吉打州总人口（1,947,651）约4.88%。下列数据以2010年马来西亚人口普查为准。^[5]

2010年本同县族群比例
族群 / 国籍			百分比
马来人			88.74%
其它土著			0.07%
华人			3.6%
印度人			0.26%
其他			6.36%
非马来西亚公民			0.98%

族群	2010
	人口	百分比
马来人	84269	88.74%
其他土著	63	0.07%
华人	3422	3.6%
印度人	243	0.26%
其他	6036	6.36%
马来西亚公民总数	94033	99.02%
非马来西亚公民总数	929	0.98%
总数	94962	100.00%

地方政府

本同县归属本同县议会（马来语：Majlis Daerah Pendang）管辖。现任本同县议会主席为纳斯伦（Nasrun bin Dato' Mohd Sheriff）。^[11]

教育

本同县内目前共有3间华文小学。^[12]

学校编号	地区	中文名称	马来文名称	邮政编码	位置	津贴制度	学生数量	坐标
KBCA110	多皆	文德华小	SJK(C) Boon Teik	06660	市区	半津	109	6.0280°N 100.4069°E / 6.0280; 100.4069 (文德)
KBCA114	武吉茹嫩	茹嫩华小	SJK(C) Junun	06720	市区	半津	47	5.9030°N 100.4751°E / 5.9030; 100.4751 (茹嫩)
KBCA134	本同	养正华小	SJK(C) Yeang Cheng	06700	市区	半津	140	5.9911°N 100.4748°E / 5.9911; 100.4748 (养正)

景点

• 本同湖度假村（Pendang Lake Resort）^[13]