查尔斯·约瑟夫·米纳德

查尔斯·约瑟夫·米纳德（法语：Charles Joseph Minard；发音：[minaʁ]；1781年3月27日－1870年10月24日），法国土木工程师，以其对资讯图表在土木工程与统计上的应用闻名；另外，米纳德也以其以地图呈现量化资料的方法闻名。

早年生活

米纳德出生在圣弥额尔教区第戎，他是Pierre Etienne Minard和Bénigne Boiteux的儿子，其父为法院书记、中学主管。米纳德出生后随即在圣弥额尔教堂受洗^[1] 。在其父的鼓励下，聪明的米纳德在四岁时已经学会读写；六岁时其父为他注册了一门基础解剖学课程。他在第戎的中学完成了他的第四学年后，开始自习拉丁文、文学、物理和数学科学^[1] 。15岁半的米纳德录取了著名的巴黎综合理工学院，接着又到了国立桥路学校研读土木工程。

土木工程师生涯

1810年9月，米纳德被政府派往安特卫普，随即又转往弗利辛恩。在弗利辛恩，米纳德解决了当地围堰漏水的问题。他利用蒸气机来排水，这是有史以来第三次的将蒸气机用以排水的案例^[1]。

米纳德曾在欧洲各地参与水坝、运河、桥的工程，1830年11月1日，他被任命为国立桥路学校的监督，并持续担任到1836年获颁法国荣誉军团勋章后。此后他成为桥梁团的督察，直到1851年退休。退休后的米纳德，则专注在私人的研究上^[1]。

作品

《1812－1813对俄战争中法军人力持续损失示意图》：图中透过两个维度呈现了六种资料：拿破仑军的人数、距离、温度、经纬度、移动方向、以及时－地关系^[2]。

米纳德是以图呈现工程与统计资讯的先驱，其最知名的作品当属《1812－1813对俄战争中法军人力持续损失示意图》（法语：Carte figurative des pertes successives en hommes de l'Armée Française dans la campagne de Russie 1812-1813 （页面存档备份，存于互联网档案馆）），该图描绘了拿破仑的军队自离开波兰－俄罗斯边界后军力损失的状况，图中透过两个维度呈现了六种资料：拿破仑军的人数、距离、温度、经纬度、移动方向、以及时－地关系^[2]。这类的带状图被后人称为“桑基图”（Sankey Diagram），尽管桑基晚了米纳德30年，且只将图用以解释能量流动。

原图所附叙述翻译如下：^[3]

《1812－1813对俄战争中法军人力持续损失示意图》

由国立路桥学校督察米纳德先生于巴黎绘制，1869年11月20日。

人数由带宽表示，一毫米代表一万人；这些也写在区域间。红色代表军队往俄国行进，黑色则代表自俄国撤退。绘制资料来自以下诸位先生：Thiers、de Ségur、de Fezensac、de Chambray及军队药师Jacob自10月28日以来的未出版日记。

为了方便视觉对军队缩减的判读，我假设在Prince Jèrôme以及Davoust元帅指挥下，被派往明斯克与莫比洛的部队，以及自奥尔沙、维特布斯克重新加入主要队伍的军力，是一直与主要队伍一起行军的。

Modern redrawing of Napoleon 1812 Russian campaign including a table of degrees in Celsius and Fahrenheit and translated to English.

认可

米纳德于1858年绘制的地图：利用圆饼图呈现法国各地运送到巴黎的家畜数量及比例。Minard's map using pie charts to represent the cattle sent from all around France for consumption in Paris (1858).

• 现代的资讯科学家认为《损失示意图》为史上最棒的统计图表^[2]。
• 法国科学家、医师、连续摄影师艾蒂安-朱尔·马雷（Étienne-Jules Marey）首先提出了米纳德在《损失示意图》中对拿破仑军命运的戏剧性描写，认为其“以残暴的辩才蔑视了历史学者的笔”^[4]。
• 著名的资讯图表设计师爱德华·塔夫特（Edward Tufte）认为《损失示意图》“可能是史上最棒的统计图表”^[5] ，并将其作为量化资讯视觉呈现的范例^[6] 。
• 霍华德·韦纳（Howard Wainer）则称《损失示意图》为资讯图表的宝石，并提名其为“世界冠军图表”^[7]。
• 亚瑟·罗宾逊（Arthur H. Robinson）指出，米纳德在制图的许多方面都是先驱，而其最知名的作品，只是其51个作品之一而已^[8]。