国語

日语

词中汉字
国	語
こく 二年级	ご 二年级
音读

其他表记
國語 (旧字体)

词源

源自国 (koku，“国家”) +‎ 語 (go，“语言”)。用于指汉语的义项派生自汉语词汇國語／国语 (guóyǔ)在台湾的用法。

发音

• (东京) こくご [kòkúgó] (平板型 – [0])^[1]
• 国际音标^(帮助): [ko̞kɯ̟ᵝɡo̞]

名词

国(こく)語(ご) • (kokugo) 

1. 全国统一使用的标准语。

   ２(に)か国(こく)語(ご)放(ほう)送(そう)

   nika kokugo hōsō

   两国语言广播

   • 2018，“日本代表守護神・川島永嗣が７か国語を操れるワケ”, in 読売新聞‎^[1]:

     日本代表(にほんだいひょう)に密着取材(みっちゃくしゅざい)する元(もと)川(かわ)悦(えつ)子氏(こし)に、川島(かわしま)が７(なな)か国語(こくご)を操(あやつ)れるようになったわけを解説(かいせつ)してもらった。

     Nihon daihyō ni mitchaku shuzai suru Motokawa Etsuko-shi ni, Kawashima ga nanaka kokugo o ayatsureru yō ni natta wake o kaisetsu shite moratta.

     跟踪采访日本选手的元川悦子称，川岛选手会说七国语言。

2. (特指) 日语

   国(こく)語(ご)辞(じ)典(てん)

   kokugo jiten

   日语词典

3. 现代标准汉语；中华民国国语
   • 2018年6月2日，“台湾の若者で「注音符号」が愛されているわけ [台湾年轻人喜爱“注音符号”的理由]”, in Nippon.com‎^[2]:

     現在(げんざい)の台湾人(タイワンじん)が台湾(タイワン)ナショナリズムを主張(しゅちょう)する際(さい)、そこには台湾(タイワン)の国語(こくご)と中国(チュウゴク)の普(ふ)通(つう)話(わ)の違(ちが)いはどこにあるのかという問題(もんだい)に直面(ちょくめん)する。

     Genzai no Taiwan-jin ga Taiwan nashonarizumu o shuchō suru sai, soko ni wa Taiwan no kokugo to Chūgoku no futsūwa no chigai wa doko ni aru no ka to iu mondai ni chokumen suru.

     现在的台湾人在主张台湾民族主义的同时，也需要直面“台湾国语和中国普通话之间有何不同之处”的问题。

近义词

• (日语)： 日(に)本(ほん)語(ご) (Nihongo)、邦語(ほうご) (hōgo)