「波蘭集中營」爭議
維基百科,自由的 encyclopedia
「波蘭集中營」(英語:Polish concentration camps)與「波蘭滅絕營」(英語:Polish death camps)等稱謂是一個不精確的用詞,[1][2]該類稱謂的使用引發了各種爭議,乃至立法層面的爭論。新聞媒體和公眾人物常常用「波蘭集中營」指代第二次世界大戰期間由納粹德國在德占波蘭(英語:German-occupied Poland)建造與運行的集中營。
當討論有關猶太人大屠殺的話題,或是談論納粹德國集中營對波蘭及其他國家國民的屠殺時,「波蘭集中營」的說法常用於表述這類設施地理上位於德占波蘭。然而,這一稱謂被猶太人認為弱化了德國人對猶太人大屠殺的責任(英語:responsibility for the Holocaust),而且可能會造成「波蘭集中營」是「波蘭人設立的集中營」或「波蘭人運行的集中營」等誤解。[3]波蘭的官員、組織機構、以及波蘭公民和波蘭僑民(英語:Polish diaspora)反對「波蘭集中營」的稱謂,認為這一表述是嚴重的誤導。[4]
2018年《國家記憶研究院法修正案(英語:Amendment to the Act on the Institute of National Remembrance)》由波蘭總統安傑伊·杜達簽署生效。修正案認定公開聲稱波蘭國家或波蘭民族對猶太人大屠殺相關罪行、危害和平罪、反人類罪和戰爭罪負有集體責任的錯誤言論屬犯罪行為,其它「極大削弱了實際實施者的責任」的公開聲明同屬犯罪;學術研究、歷史討論和藝術活動不受該法案的限制。[5]通常認為該法案的通過使得「波蘭集中營」和「波蘭滅絕營」稱謂的使用被認定為犯罪。[6][7][8]法案的通過造成了爭議;波蘭和以色列兩國經過一系列爭論最終達成了共識。2018年6月,波蘭議會通過了對法案的重新修訂,移除了將上述錯誤言論認定為犯罪的內容;波蘭和以色列發表了譴責反猶太主義與反波蘭情緒(英語:anti-Polish sentiment)的聯合聲明,並在聲明中共同譴責了對「波蘭集中營」稱謂的使用。[9]