色勒庫爾語
維基百科,自由的 encyclopedia
薩里庫爾語,另作色勒庫爾語、薩雷闊勒語、薩里庫爾話、色勒庫爾方言、薩里庫爾方言、塔吉克語、中國塔吉克語、色勒庫爾塔吉克語等,「色勒」意為「頭」、「庫爾」意為「山」,「色勒庫爾」即「山頭」或「高原」之義[參1],拉丁轉寫有 Sarikoli、Selekur、Sariqoli、Sarikul、Sariqul、Sariköli、Sariḳolí 等多種,本民族語言中自稱「Tujik ziv」(即「塔吉克語」),是中國新疆維吾爾自治區西南邊境喀什地區塔什庫爾干塔吉克自治縣(舊稱色勒庫爾)的塔吉克族所採用的本民族語言之一,另一種為瓦罕語。中國的塔吉克族雖然自稱「塔吉克」,但實際屬於高原塔吉克語,與塔吉克斯坦的主體民族(平原塔吉克)所使用的塔吉克語有很大出入。平原塔吉克語(即標準塔吉克語)與伊朗的波斯語可互通,屬於西伊朗語支,而散布在塔吉克斯坦、巴基斯坦、阿富汗和中國帕米爾高原上的高原塔吉克所使用的語言歸屬東伊朗語支,無法與標準塔吉克語或波斯語互通。在中國、塔吉克斯坦以及先前的蘇聯,塔吉克族沒有平原、高地之分,一律歸為塔吉克族[參2]。
此條目需要編修,以確保文法、用詞、語氣、格式、標點等使用恰當。 |
Quick Facts 薩里庫爾語, 母語國家和地區 ...
薩里庫爾語 | |
---|---|
تۇجىك زىڤ / سەرىقۇلى زىڤ[1] Tujik ziv / Sarikhuli ziv Тоҷик зив | |
母語國家和地區 | 中國大陸 |
區域 | 新疆塔什庫爾干塔吉克自治縣 |
母語使用人數 | 約16500人 (2000年數據,高爾鏘) |
語系 | |
文字 | (無文字)[註1] |
語言代碼 | |
ISO 639-3 | srh |
ELP | Sarikoli |
瀕危程度 | |
聯合國教科文組織認定的瀕危語言[3] 危險(UNESCO) |
Close
帕米爾高原上的東伊朗語支的語言被歸為塔吉克語的東部帕米爾方言,即便兩地塔族的語言無法互通,在語言學歸屬於印歐語系印度-伊朗語族伊朗語支東伊朗語支帕米爾語言舒格南—魯善語群。縣內塔吉克族多兼用維吾爾語和漢語[參3]。沒有文字,當地雙語教育使用維吾爾語和漢語。縣內的塔什庫爾干電視台也採用維漢雙語,但沒有開設色勒庫爾語廣播[參4]。薩里庫爾語保留了古粟特語的一些詞彙[參5]。色勒庫爾語是現代伊朗語族諸語言當中地理位置最靠東的語言[參6]。