如欲撰寫或編輯與日本有關的條目,請遵守規則。請參看,本規則為中文維基百科正式規則:
日語詞彙之格式
| 此頁是英語維基百科的格式指引,但中文維基百科尚無採納共識。此頁直到社群採納前都是論述,內容僅供參考。若您認為此論述有成為正式指引的價值,建議參見英語維基百科的對應方針,並針對社群現況完善此論述的內容,再到互助客棧提議和參與討論。 |
|
在文章開首提供日語原來的漢字寫法,之後可選提供假名、羅馬字乃至舊字體與歷史假名遣的寫法,這樣可以供對日語有所認識和完全看不懂假名的讀者大概知道讀音。在開首註明一次之後,即可在文章其他部分完全使用中文繼續編寫條目。
可使用之模板有:
{{Lang-ja}}
:只提供漢字。
{{Jpn}}
、{{Jp}}
:提供漢字、假名、羅馬字,甚至是舊字體與歷史假名遣。