榮耀之扈號魚雷巡洋艦

「榮耀之扈」號魚雷巡洋艦（土耳其語：Peyk-i Şevket）^[a]是鄂圖曼帝國海軍旗下一艘魚雷巡洋艦，於1906年至1907年在德國建造，是其同級艦的首艦。該艦於1906年由德國日耳曼尼亞船廠建造，並於1907年11月交付給鄂圖曼帝國海軍。該艦的主要武器包括三具450公釐（18英寸）魚雷發射管和兩門105公釐（4.1英寸）火炮，最高速度可達21節（39公里每小時；24英里每小時）。在1930年代末進行的一次大型整修中，該艦的武器裝備得到了更新，艦艏和上層建築也進行了一系列改造。

兩艘榮譽之扈級巡洋艦之一，以其原始配置呈現
歷史
鄂圖曼帝國
下訂日	1903年1月18日
建造者	基爾日耳曼尼亞船廠
鋪設龍骨	1906年2月
下水日期	1906年11月15日
獲取日	1907年11月13日
入役日期	1907年11月
除籍日	1944年
結局	1953年至1954年間拆解報廢
技術數據
船級	榮耀之扈級巡洋艦
排水量	775長噸（787公噸）
船長	80公尺（260英尺）
型寬	8.4公尺（28英尺）
吃水	2.5公尺（8英尺2英寸）
動力來源	2軸，三漲蒸汽機（英語：Marine steam engine#Triple or multiple expansion）
船速	21節（39公里每小時；24英里每小時）
續航力	3,240海里（6,000公里；3,730英里）
乘員	105名軍官和水手
武器裝備	2門105公釐（4.1英寸）炮 6門57公釐（2.2英寸）炮 2門37公釐（1.5英寸）炮 3具450公釐（17.7英寸）魚雷發射管

在1911年意土戰爭初期，該船被扣押在英國控制下的蘇伊士運河，因此在戰爭期間沒有參與任何行動。在1913年第一次巴爾幹戰爭期間，該艦炮轟了威脅鄂圖曼帝國首都君士坦丁堡的保加利亞軍隊。1915年8月，在第一次世界大戰的達達尼爾戰役期間，該艦被英國潛艇「E11」號以魚雷擊中。此後對該艦的維修一直持續到1917年。在戰爭的最後一年，該艦在黑海服役，護送運兵船前往高加索。1923年，該艦更名為「Peyk」號。隨著鄂圖曼帝國的崩潰，該艦繼續在土耳其海軍服役，直至1944年退役。1953年至1954年間，該艦被拆解報廢。

設計

「榮譽之扈」號被奧斯曼海軍歸類為魚雷巡洋艦，有時也被稱為魚雷炮艇^[3]。該艦全長80公尺（260英尺），舷寬8.4公尺（28英尺），吃水深度2.5公尺（8英尺2英寸）。在海試期間，該艦的排水量為775長噸（787公噸）。該艦的動力系統由兩台立式三脹蒸汽機組成，每台驅動一具螺旋槳。發動機額定輸出功率為5,100匹指示馬力（3,800千瓦特），最高速度為21節（39公里每小時；24英里每小時），巡航半徑可達3,240海里（6,000公里；3,730英里）。該艦常規配置的艦員為105名軍官和士兵。^[4]

「榮譽之扈」號的主要進攻武器是三具450公釐（18英寸）魚雷發射管。其中一具安裝在艦艏，位於水面上方，另外兩具則安裝在甲板中部的旋轉發射器中。該艦配備了兩門105公釐（4.1英寸）SK L/40型艦炮（英語：10.5 cm SK L/40 naval gun）火炮，分別安裝在艏樓和後甲板上的單裝炮盾中。此外，該艦還裝備了六門57公釐（2.2英寸）火炮，其中四門安裝在內，以及兩門37公釐（1.5英寸）火炮。該艦沒有裝甲防護。^[4]

服役歷史

「榮譽之扈」號於1903年1月18日被訂購，並於1906年2月在德國基爾的日耳曼尼亞船廠安放龍骨。該艦於同年11月15日下水，並於1907年完工。在完成海試後，她被移交至奧斯曼海軍，並於11月13日抵達君士坦丁堡，正式加入奧斯曼艦隊。拉烏夫·奧爾貝接任該艦艦長，並一直擔任此職至1911年。1909年，「榮譽之扈」號與其姊妹艦一起參加了奧斯曼海軍二十年來首次艦隊演習^[5]。1911年9月意土戰爭爆發時，「榮譽之扈」號正在紅海；10月2日，在荷台達附近遭遇了義大利魚雷巡洋艦「阿雷圖薩」號（英語：Italian cruiser Aretusa）和炮艇「Volturno」號。兩艘義大利艦艇迫使「榮譽之扈」號逃入港口，隨後炮擊了碼頭設施並撤離^[6]。「榮譽之扈」號後來被扣押在英國控制下的蘇伊士運河，直到戰爭結束^[7]。1913年3月第一次巴爾幹戰爭期間，在第二次恰塔爾賈戰役（英語：Second Battle of Çatalca）中保加利亞軍隊發動攻擊時，該艦被派往黑海支援恰塔爾賈駐軍。在包括「榮譽之扈」號在內的奧斯曼艦隊的猛烈炮擊下，保加利亞軍隊被迫於3月30日撤退^[8]。

1914年奧斯曼海軍主要軍艦的輪廓圖；榮譽之扈級艦艇位於第二排第四艘

1914年8月3日，「榮譽之扈」號駛往君士坦丁堡，原計劃開始一次長時間的檢修。但由於歐洲爆發第一次世界大戰，地區局勢日益緊張，該艦僅進行了塗裝並裝載了彈藥、燃料和補給。11月20日，「榮譽之扈」號與戰鬥巡洋艦「嚴君蘇丹薩利姆」號（原德國「戈本」號）一起在博斯普魯斯海峽外巡邏。12月，該艦與其姊妹艦「全能之光」號，以及「嚴君蘇丹塞利姆」號和「米迪利」號（前德國輕巡洋艦）一起護送一支由四艘運兵船組成的船隊前往里澤。1915年6月22日，「榮譽之扈」號在馬爾馬拉海為恰納卡萊的奧斯曼駐軍運送彈藥時，險些被英國潛艇「E12」號用魚雷擊中。兩個月後，8月6日，「E11」號成功以魚雷擊中該艦，並造成嚴重損壞。^[9]

該艦於1917年重新服役，到1918年7月又再次投入現役，被用於在君士坦丁堡和高加索之間護送運兵船。「榮譽之扈」號最終在戰爭的最後幾周，即1918年10月30日退役，並被擱置在君士坦丁堡。11月30日，鄂圖曼帝國與協約國簽署了《穆茲羅斯停戰協定》，結束了這場衝突。^[10]

1923年土耳其獨立戰爭結束後，土耳其共和國取代了舊鄂圖曼帝國，該船被更名為「Peyk」號^[4]。當時，該艦是土耳其艦隊經歷了十多年近乎連續不斷的戰爭後，少數仍在服役的主要戰艦之一。1925年至1927 年間，該艦在格爾居克海軍船廠（英語：Gölcük Naval Shipyard）進行了現代化改造，並於1927年重新服役^[11]。1936年至1938年間，該艦進行了大規模的改建，艦艏被更換，上層建築也進行了重建，舊式火炮裝備被替換為兩門88毫米（英語：8.8 cm SK L/45 naval gun）45倍徑火炮和四門37毫米40倍徑火炮。該艦一直服役到1944年，隨後從海軍名冊中除名^[4]。此後該艦被擱置在伊茲米特被，並於1953年至1954年間在格爾居克造船廠拆解^[12]。

腳註

• 軍事主題