37.5℃的眼淚

《37.5℃的眼淚》（日語：37.5℃の涙），為TBS電視台製作的日本連續劇，2015年7月9日起於TBS電視台週四連續劇9時段（21:00－21:54，JST）播出，改編自椎名千花自2013年12月起於《Cheese!》連載的同名漫畫^[1][2][3][4]。漫畫單行本至2015年6月為止已發行3集^[5]。本劇由初次於民營電視台戲劇擔任主角的蓮佛美沙子主演^[6][7]。因TBS將停止「週四連續劇9」的戲劇檔次，因此本劇為此時段的最後一檔電視劇^[8]。

37.5℃的眼淚 37.5℃の涙
類型	家庭
原作	椎名千花《37.5℃の涙》
編劇	梅田美佳
導演	古澤健、藤尾隆、村上牧人
主演	蓮佛美沙子
國家／地區	日本
語言	日語
集數	10
每集長度	54分鐘（含廣告）
主題曲	wacci〈大丈夫〉（沒關係）
製作
共同製作人	渋谷未來、近見哲平
製作公司	TBS
播出國家／地區	日本
TBS首播
聲音制式	立體聲
播出日期	2015年7月9日—9月17日
TVB日劇台首播
播出國家／地區	香港
播出日期	2015年10月11日—11月8日
各地節目名稱
港澳	上門保姆
外部連結
官方網站

故事大綱

杉崎桃子是不擅長笑的前幼兒園老師。因為不擅長笑，導致無法和家長好好交流，一年之後就被幼兒園解約，進入專責照護患病兒童的看護中心「小雪（Little Snow）」。37.5度對工作的父母來說是非常熟悉的數字。當孩子的體溫超過這個上限值的時候，幼兒園就會通知家長。就算在工作中，也必須去接孩子。早退會導致同事不滿，得不到家人的理解等。「病童褓姆」就是為了替這樣的父母照顧孩子的看護人員。

經由一次次的看護歷練，原本不擅長笑，無法和家長交流的桃子，臉上開始有了笑容，與家長們的互動日趨頻繁。「病童褓姆」杉崎桃子的看護故事就此展開。^[9]

登場人物

主要人物

• 杉崎桃子：蓮佛美沙子（幼少時期：井上琳水（日語：井上琳水））（香港配音：羅孔柔）
• 朝比奈元春：成宮寬貴（香港配音：黃啟昌）
• 關惠美：水野美紀（香港配音：林元春）
• 柳主稅：藤木直人（特別演出）（香港配音：蘇強文）
• 篠原健介：速水茂虎道（香港配音：李致林）

看護中心「小雪（Little Snow）」

• 田中雅代：美保純（日語：美保純）（香港配音：沈小蘭）
• 今井加奈子：永池南津子（日語：永池南津子）（香港配音：吳羨婷）
• 町井理沙：趣里（香港配音：凌晞）
• 加藤哲平：木戶邑彌（日語：木戸邑弥）（香港配音：李安邦）

篠原家

• 篠原久美子：瀧澤沙織（香港配音：梁少霞）
• 篠原健太：橫山歩（日語：横山歩）（香港配音：陳琴雲）

杉崎家

• 杉崎富美子：淺野溫子（香港配音：黃玉娟）
• 杉崎誠一郎：石田登星（日語：石田登星）
• 杉崎優樹：水上劍星（日語：水上剣星）（幼少時期：小林喜日）（香港配音：李鎮然）
• 清水（杉崎）香織：田上唯（日語：田上唯）（幼少時期：井上華月（日語：井上華月））（香港配音：葉曉欣）
• 杉崎彩：黑川智花（第7集、第8集）（香港配音：陳琴雲）
• 杉崎光：石塚獅櫻（日語：石塚獅桜）（第8集）（香港配音：陸惠玲）
• 杉崎舞：早坂舞（第8集）

小酒館「櫻桃」

• 佐藤錦：西村和彥（香港配音：李錦綸）
• 佐藤陽子：久保田磨希（日語：久保田磨希）（香港配音：伍秀霞）
• 佐藤沙也加：谷川理沙子（日語：谷川りさこ）（香港配音：黃淑芬）

其他人物

• 小野優美香：特林德爾·玲奈（香港配音：陳皓宜）
• 朝比奈小雪：松島花（日語：松島花）（香港配音：成瑤孆）
• 朝比奈小春：鈴木梨央（香港配音：何寶珊）
• 小春的導師：阿南敦子（日語：阿南敦子）（第4集）
• 相澤亮太：鴇田蒼太郎（第3集、第4集）（香港配音：魏惠娥）
• 亮太的母親：深谷美歩（第4集）

各集登場人物

第1集

• 森聰美：中越典子（第10集）（香港配音：曾秀清）
• 森海翔：林田悠作（日語：林田悠作）（第10集）（香港配音：廖杏茵）

第2集

• 佐佐木真里惠：安達祐實（香港配音：朱妙蘭）
• 佐佐木結衣：須田理央（香港配音：成瑤孆）

第3集

• 大橋華繪：矢田亞希子（香港配音：陸惠玲）
• 大橋姬華：小菅汐梨（日語：小菅汐梨）（香港配音：張頌欣）

第4集

• 北原真依子：佐藤仁美（香港配音：謝潔貞）
• 北原秀文：阿部翔平（日語：阿部翔平）（香港配音：張錦江）
• 北原翔馬：須田瑛斗（日語：須田瑛斗）（香港配音：林丹鳳）
• 北原拓也：加藤瑛斗（日語：加藤瑛斗）

第5集

• 伊藤敬二：綾部祐二（日語：綾部祐二）（搞笑團體「Piece」）（香港配音：陳廷軒）
• 伊藤春菜：中村美乃莉（香港配音：柚子蜜）

第6集

• 清田七海：小野乃乃香（第7集）（香港配音：李潤知）
• 清田寬人：知場蒼大（第7集）

第7集

• 安西泉美：佐津川愛美（日語：佐津川愛美）（香港配音：許盈）
• 安西香蓮：橫溝菜帆（日語：横溝菜帆）
• 岡野沙紀：MEGUMI（香港配音：曾佩儀）
• 岡野梨奈：住田萌乃（日語：住田萌乃）

第8集

• 須田喜美江：青木沙耶加
• 須田玲奈：矢崎由紗（日語：矢崎由紗）

第9集

• 川上翔子：山下莉緒（第10集）（香港配音：黃淑芬）
• 川上遼：高橋來（第10集）

第10集

• 森良美：茅島成美（日語：茅島成美）

製作團隊

• 原著：椎名千佳「37.5℃の涙」（37.5℃的眼淚）（小學館 月刊《Cheese!》連載）
• 劇本：梅田美佳
• 導演：古澤健、藤尾隆、村上牧人
• 製作人：渋谷未來、近見哲平
• 主題曲：wacci〈大丈夫〉（沒關係）（EPIC Records Japan）^[10]
• 製作：TBS、TELEPACK

播出日程與收視率

集數	播出日期	標題	導演	收視率[11]
1	7月9日	母親失格！？病気の子を置いて仕事に行くのは罪ですか…病児保育士の物語 （不配為人母親！？為了工作而對生病的孩子置之不顧，難道不是罪過嗎…病童褓姆的故事）	古澤健	7.2%
2	7月16日	子供の仮病を許せますか？親が子を見限る時 （孩子裝病真的可以嗎？母親失去對孩子的信任）	藤尾隆	6.3%
3	7月23日	叱れないクレーム母 謝れない子供 （不會斥責他人的碎碎唸母親 不會向人道歉的孩子）	村上牧人	6.1%
4	7月30日	再婚家庭の壁!!血の繋がりか、親子の絆か？ （再婚家庭的隔閡!!與血緣緊緊相連的是親子間的親情？）	古澤健	5.5%
5	8月6日	母から娘へ最期のメッセージ…毒親との再会 （母親臨終前給女兒的訊息…與傷害自己的親人再度相見）	藤尾隆	5.6%
6	8月13日	抗えない母の支配に現れる救世主と恋の予感 （在無法擺脫母親控制的情況下出現的救世主與戀愛的預感）	村上牧人	5.3%
7	8月20日	動き出す恋と三角関係…加速する母の異常愛 （再次出發的戀情與三角關係…對母親逐漸燃起的異常愛戀）	古澤健	5.9%
8	9月3日	突然のキスとプロポーズ!?ＤＶ兄との決別… （突如其來的吻與求婚？與有家庭暴力傾向的哥哥訣別…）	藤尾隆	6.2%
9	9月10日	病児保育士失格！毒母の勝利…全ての真相!? （病童褓姆遭到開除！惡毒母親的勝利…所有事件的真相是什麼!?）	古澤健	5.8%
10	9月17日	涙の決断！母と娘の別れ…そして、恋の行方 （充滿淚水的決定！母女就此告別…之後是感情的歸宿）		7.5%
平均收視率%（收視率由Video Research於關東地區統計）