中田翔

中田翔（日語：中田 翔／なかた しょう ^{Nakata Sho}，1989年4月22日—）是日本廣島縣廣島市中區，出身的職業棒球選手，司職一壘手，目前效力於中日龍。

中田翔
中日龍 – 背號6
一壘手
出生： (1989-04-22) 1989年4月22日（36歲）  日本廣島縣廣島市中區
打擊：右 投球：右
首秀
2009年5月23日，代表北海道日本火腿鬥士
生涯成績 （2023年球季止）
打擊率	0.250
全壘打	303
打點	1062
盜壘	14
球隊
北海道日本火腿鬥士（2008年－2021年） 讀賣巨人（2021年－2023年） 中日龍（2024年－）
生涯成就與獲獎紀錄
日本大賽冠軍（2016年）

獎牌記錄
男子棒球
代表  日本
世界棒球經典賽
	2013年 舊金山	隊際
	2017年 洛杉磯	隊際
世界棒球12強賽
	2015年 日本/台灣	隊際

生平簡介

中田自小學二年級時開始以捕手的身份展開棒球生涯，當時曾與大其兩歲、後來加入埼玉西武獅隊的投手松下建太（日語：松下建太）組成投捕搭檔；而後中田也於六年級起開始轉練投手。中學期間加入校外球隊廣島鯉城SENIOR的中田，已經開始逐漸展現其投打俱優的棒球天份，除擔任隊上王牌投手兼第四棒外，也在中學三年級時入選第四十四屆世界青少棒賽代表隊，遠赴美國獲得世界亞軍。中學畢業前，中田毫不意外地獲得了傳統棒球名校大阪桐蔭高等學校的入學邀請，自家鄉廣島遠赴大阪升學。甫入學的中田隨即以一年級生之姿成為球隊先發一壘手，擔任投手時的最快球速也逐漸逼近150km/h大關。不過中田要在媒體上打出名號，仍是直到二年級時在夏季地方大會上連續4場開轟、秋季近畿大會上更對市川高等學校敲出推測遠達170公尺遠的特大號全壘打，而自此被媒體奉上「怪物」的封號，並早早就成為各家職棒球團所矚目的超級新秀。2007年的日本職棒選秀會上，被稱為該屆選秀會「高校BIG3」之一的中田，獲得了一共4支球團的第一輪指名，最後由北海道日本火腿鬥士隊中籤獲得交涉權。火腿隊為表對他的重視，除了例行必備的狀元合約身價，也直接交付中田該年剛引退的球隊名將田中幸雄的背號「6」。

然而帶著高校合計87轟傲人紀錄風光加盟職棒的中田，菜鳥年卻因改練不熟悉的三壘手，以及受傷和木棒適應不良等因素而無緣升上一軍，讓期待甚高的火腿隊球迷大失所望；隔季2009年才逐漸找回過去高校時期被稱為「怪物」的長打威力，在二軍繳出打擊雙冠的成績單，並開始獲得在一軍亮相的機會。2010年被再度轉換守備位置的中田，因先發外野手之一的森本稀哲離隊而自開季便被放入先發名單；雖然未多久便因受傷遭到下放二軍，但季末重回一軍連續開轟的出色表現，已經使中田逐漸證明自己的實力，自2011年開始即長期留在一軍出賽，為球隊提供欠缺已久的長程火力。2013年打擊已逐漸成型的中田，奮力撐起該季打擊普遍低迷的火腿隊打線，各項打擊成績均名列前茅，季中還一度暫居聯盟全壘打王首位。可惜的是8月底中田因為被觸身球擊中左手導致骨折而缺陣，最後只能將獎項拱手讓予外籍隊友Michel Abreu，不過奮戰整季的中田還是於季後獲得了最佳十人的肯定，生涯首度拿下個人獎項。

2021年賽季，中田卻陷入了職業生涯最大的危機。該季，中田由於受到傷勢以及調整不佳的影響，打擊表現甚至要較2017年的大低潮更為糟糕。禍不單行的是，中田竟又於8月初東京奧運停賽期間，在對橫濱DeNA灣星隊的表演賽前惹出對隊友施暴的惡行，引發各界撻伐。火腿隊事後也隨即將中田無限期禁賽並開始進行調查，最後決定快刀斬亂麻，在監督栗山英樹的牽線下，將他以無償交易的方式送到央聯讀賣巨人隊，以平息這場風波。

個人情報

年度別打擊成績

年度	球團	試合	打席	打數	得分	安打	二 壘 打	三 壘 打	全 壘 打	壘 打 數	打點	盜壘	盜 壘 刺	觸擊	犧 牲 打	保送	敬遠	觸身	三振	雙殺	打 擊 率	上 壘 率	長 打 率	OPS
2009	日本火腿	22	38	36	3	10	2	0	0	12	1	0	0	0	1	1	0	0	15	0	.278	.289	.333	.623
2010		65	230	210	20	49	5	1	9	83	22	0	0	0	2	15	0	3	61	8	.233	.291	.395	.687
2011		143	572	527	49	125	32	2	18	215	91	4	0	0	8	31	2	6	133	12	.237	.283	.408	.691
2012		144	606	547	79	131	25	1	24	230	77	5	4	0	4	50	1	5	101	8	.239	.307	.420	.727
2013		108	459	407	67	124	14	1	28	224	73	1	2	0	1	45	4	6	77	11	.305	.381	.550	.931
2014		144	602	531	64	143	18	0	27	242	100	0	0	0	7	58	3	6	89	12	.269	.344	.456	.800
2015		143	611	539	72	142	26	0	30	258	102	1	0	0	7	64	4	1	120	11	.263	.339	.479	.817
2016		141	624	569	61	142	26	1	25	245	110	2	1	0	5	47	1	3	126	14	.250	.308	.431	.738
2017		129	542	472	56	102	23	0	16	173	67	0	1	0	4	61	0	5	103	14	.216	.310	.367	.676
2018		140	599	540	61	143	32	0	25	250	106	0	1	0	13	43	1	3	81	24	.265	.316	.463	.778
2019		124	514	450	55	109	21	0	24	202	80	0	0	0	4	55	4	5	83	16	.242	.329	.449	.778
2020		119	506	440	52	105	18	0	31	216	108	1	0	0	9	55	3	2	109	19	.239	.320	.491	.811
2021		39	150	135	13	26	3	0	4	41	13	0	0	0	0	14	0	1	31	4	.193	.273	.304	.577
	巨人	34	106	91	6	14	4	0	3	27	7	0	0	0	0	14	0	1	29	3	.154	.274	.297	.571
'21計		73	256	226	19	40	7	0	7	68	20	0	0	0	0	28	0	2	60	7	.177	.273	.301	.574
2022		109	375	338	39	91	8	0	24	171	68	0	0	2	4	27	2	4	72	9	.269	.327	.506	.833
2023		92	288	263	27	67	8	1	15	122	37	0	0	0	4	19	3	2	63	10	.255	.306	.464	.769
通算		1696	6822	6095	724	1523	265	7	303	2711	1062	14	9	2	73	599	28	53	1293	175	.250	.319	.445	.764

• 2023年度球季結束時

年度別守備成績

年 度	球 團	一壘						外野
		試合	刺殺	補殺	失策	併殺	守備率	試 合	刺 殺	補 殺	失 策	併 殺	守 備 率
2009	日本火腿	6	26	0	0	1	1.000	-
2010		29	231	17	1	22	.996	18	12	1	0	0	1.000
2011		25	80	9	0	4	1.000	139	208	11	5	1	.978
2012		13	86	5	0	4	1.000	138	245	19	3	9	.989
2013		8	45	3	1	8	.980	101	179	7	2	3	.989
2014		31	224	13	1	20	.996	95	108	7	2	1	.983
2015		139	1211	99	5	94	.996	-
2016		136	1214	95	8	115	.994	-
2017		126	1086	88	8	84	.993	-
2018		131	1183	80	3	82	.998	3	4	1	0	0	1.000
2019		100	865	71	5	66	.995	-
2020		63	497	46	6	36	.989	-
2021		35	261	16	1	22	.996	-
	巨人	33	213	16	0	17	1.000	-
'21計		68	474	32	1	39	.998	-
2022		100	765	76	2	63	.998	-
2023		74	508	35	6	58	.989	-
通算		1049	8495	669	47	696	.995	494	756	46	12	14	.985

• 2023年度球季結束時

外部連結

• 中田翔在美國職棒官網（英語）
• 中田翔在日本職棒官網（英語）
• 中田翔在Baseball-Reference.com（小聯盟以及海外聯盟）（英語）
• 中田翔在The Baseball Cube（英語）
• 中田翔在台灣棒球維基館上的頁面（繁體中文）