烏古斯傳

提示：此條目的主題不是烏古斯之書。

《烏古斯可汗的傳說》，又稱《烏古斯傳》、《烏古斯可汗傳》，是關於烏古斯可汗的史詩，產生於公元8世紀左右，最初在民間口頭流傳，後寫成文本流傳至今^[1]。

目前已知的《烏古斯可汗傳》有回鶻文、波斯文、鄂圖曼土耳其文和察合台文四種版本。其中，回鶻文版本為伊斯蘭化之前的文本，而拉施德丁的波斯文《史集·烏古斯史》、雅茲吉奧盧·阿里（俄語：Языджыоглу Али）的鄂圖曼土耳其文《塞爾柱史（土耳其語：Tevârîh-i Âl-i Selçuk）》和阿布爾·哈齊·把阿禿兒汗的察合台文《突厥蠻世系（英語：Shajara-i Tarākima）》版本帶有明顯的伊斯蘭教色彩^[2]。

回鶻文的《烏古斯可汗傳》現藏於法國巴黎國立圖書館，耿世民在1980年代初完成了《烏古斯可汗傳》的完整漢譯，此版本原本沒有標題，「烏古斯可汗傳」為當代學者加上的^[2]。