伊萬·佩特林

伊萬·佩特林（俄語：Иван Петлин，十七世紀），沙皇米哈伊爾·費奧多羅維奇時期托木斯克的西伯利亞哥薩克，第一位由俄羅斯官方派往中國的特使，1620年他編撰了《關於中國、喇嘛國和其他國土、游牧地區與兀魯思，以及大鄂畢河和其他河流、道路等情況之報告》（中國、蒙古見聞記）與一幅地圖。雖然一些歷史學家質疑其到訪中國的真實性，如卡拉姆津認為這幅圖是托·彼得羅夫（1567年到訪蒙古高原的探險家）相關地圖的改寫版^[1]，但據中國現代學者的研究，其確實在明朝萬曆年間到訪了中國^[2]。

1618-1619年，他率團經過外喀爾喀和托輝特部（阿拉坦汗）、扎薩克圖汗部，穿過戈壁，在土默特部曼齊喀圖王妃的幫助下，跨越長城到達北京，收到了明朝萬曆帝給予的《國書》，其語義不通之處是因為所謂「國書」實際上是頒發給順義王所屬諸部的貿易憑證（敕書）^[3]。