加菲爾德 (紐澤西州)

加菲爾德（英語：Garfield）是一個位於美國紐澤西州伯根郡的城市。根據2020年美國人口普查的數據加菲爾德有3萬2655名居民^[2][3]，比2010年美國人口普查的3萬487人增高2168人（+7.1%）^[4]。而2010年的人口普查比2000年美國人口普查的2萬9786人增高701人（+2.4%）^[5]。

加菲爾德 Garfield
城市
加菲爾德在伯根郡及紐澤西州的位置（以紅色標示）
加菲爾德 加菲爾德在紐澤西州的位置
坐標：40°52′47″N 74°06′30″W
國家	美國
州份	紐澤西州
郡	伯根郡
面積
• 總計	5.67 平方公里（2.19 平方英里）
• 陸地	5.47 平方公里（2.11 平方英里）
• 水域	0.20 平方公里（0.08 平方英里）
海拔	30 公尺（98 英尺）
人口（2020）
• 總計	32,655人
• 密度	5,759人/平方公里（14,916人/平方英里）
時區	EST（UTC-5）
• 夏時制	EDT（UTC-4）
郵區編號	07026
電話區號	973（英語：Area code 973）
GNIS ID	876557[1]

加菲爾德俯視圖，memory.loc.gov

美國獨立戰爭紀念碑

歷史

歐洲人到達之前美國原住民萊納佩人生活在這裡。1679年傑克·科特尤在帕塞伊克河附近獲得了5000公頃地，這塊地從一直延申到今天的格倫羅克，包括今天的加菲爾德^[6]。

1873年今天的加菲爾德建造了7座房屋，當時它叫東帕塞伊克^[6]。

1881年居民點紀念美國總統詹姆斯·艾布拉姆·加菲爾德改名^[7][8]。關於改名的原因有兩個說法。第一個說法是加菲爾德當選總統後不久東帕塞伊克的創建者就說：「告訴所有人......不要再把這裡叫做東帕塞伊克；把它叫做加菲爾德，因為這個人將把整個國家領入繁榮。」7個月後加菲爾德被刺身亡，但是這個地面保留下來^[9]。第二個說法是當地的地名是再1881年加菲爾德被刺殺後獲得的，為了紀念加菲爾德當地的新火車站以他命名，使得後來周邊的地方也獲得了這個名字。

1898年3月15日加菲爾德被設立為一個從薩德爾布魯克和沃靈頓分出的鄉鎮。當時紐澤西州議會設定加菲爾德今天的邊界。1917年4月19日根據兩天前的公投結果加菲爾德被提升為市^[10]。

地理

根據美國人口普查局加菲爾德面積5.67平方公里，其中包括5.47平方公里陸地面積和0.21平方公里水域面積。水域面積占總面積的3.65%^[11][12]。

一些未建制的居民點也位於加菲爾德境內^[13]。

加菲爾德與埃爾姆伍德帕克、洛戴、薩德爾布魯克和南哈肯薩克接壤。薩德爾河組成與沃靈頓的界河。帕塞伊克河上有3座橋，跨越帕塞伊克郡帕塞伊克和克利夫頓兩座市鎮的邊界^[14][15]。

環境

美國環境保護局確認由於1983年加菲爾德地下水被工業廢水污染導致當地地下水被六價鉻污染。由於導致事故泄放3600加侖鉻酸的公司已經關閉，2016年美國環境保護局決定使用聯邦政府的超級基金清潔被污染地區，估計將耗資3700萬美元^[16][17][18]。

人口

歷史人口數

調查年	人口	備註	%±
1890	1,028		—
1900	3,504		240.9%
1910	10,213		191.5%
1920	19,381		89.8%
1930	29,739		53.4%
1940	28,044		−5.7%
1950	27,550		−1.8%
1960	29,253		6.2%
1970	30,797		5.3%
1980	26,803		−13.0%
1990	26,727		−0.3%
2000	29,786		11.4%
2010	30,487		2.4%
2020	32,655		7.1%
2023年估計	32,456	[2][19]	−0.6%
來源： 1890年–1920年[20]1880年–1890年[21] 1890年–1930年[22]1900年–2020年[23][24] 2000年[25][26] 2010年[4]2020年[2][3]

根據美國社群勘測2011年到2015年的數據加菲爾德的平均年齡市35.4，比郡的平均年齡低。加菲爾德是紐澤西州4個平均年齡低於美國平均和州平均（37.6歲）的市鎮，它的平均年齡遠低於伯根郡的平均（41.5歲）^[27]。

加菲爾德有一俄羅斯正教會三一教堂，伯根郡西部越來越多的烏克蘭裔美國人在那裡做神事^[28]。

2010年人口普查

根據2010年美國人口普查的數據加菲爾德有居民3萬487人，分1萬1073個戶，7718個家庭。人口密度為每平方公里5608.1人。市民中76.73%（2萬3393人）是美國白人、6.50%（1981人）是非裔美國人、0.43%（132人）是美洲土著人、2.22%（678人）是亞裔美國人、0.01%（2人）是太平洋土著人、10.85%（3307人）是其他人種、3.26%（994人）是混血。西班牙裔或拉丁美洲裔的人占32.24%（9830人）^[4]。

市內1萬1073個戶中33.4%有18歲一下的未成年人、45.2%是結婚夫婦、17.8%是單身婦女戶、30.3%不是家庭。24.7%的戶是單身、9.8%的戶內有65歲以上的老年人。平均每戶2.75人，家庭的平均大小為3.29人^[4]。

23.3%的居民在18歲一下、9.2%在18到24歲之間、30.9%在25到44歲之間、25.4%在45到64歲之間、11.2%在65歲以上。平均年齡35.5歲。女子對男子的性別比為100：91.3。成年人的性別比是100：89.0^[4]。

人口普查局2006年到2010年的美國社群調查顯示市內居民的人均年收入（2010年通貨膨脹調整後的美元）為5萬1407美元（誤差幅度+/-1842美元），家庭的平均年收入為5萬6701美元（+/-5020美元）。男子的平均年收入為4萬2927美元（+/-1953美元），女子的平均年收入為3萬3231美元（+/-3471美元）。人均收入為2萬4022美元（+/-1348美元）。約9.8%的家庭褐13.0%的居民生活在貧困線以下，其中包括23.%的未成年人褐16.2%的老年人^[29]。

2010年市內有68戶是同性伴侶^[30]。

2000年人口普查

根據2000年美國人口普查^[31]加菲爾德有居民2萬9786人，分1萬1250個戶褐7425個家庭。人口密度為每平方公里5396.2人。82.11%的人是美國白人、2.98%是非裔美國人、0.33%是美國土著人、2.69%是亞裔美國人、0.01%是太平洋土著人、8.10%是其他人種、3.79%是混血。西班牙裔和拉丁美洲裔的人占20.11%^[25][26]。

市內的1萬1250個戶中30.5%有18歲以下的未成年人、46.5%是結婚夫婦、13.8%是單身婦女、34.0%不是家庭。27.4%的戶是單身、12.2%有65歲以上的老年人。平均每戶2.64人，家庭的平均大小為3.26人^[25][26]。

市民的年齡分布為22.4%在18歲以下、9.6%在18到24歲之間、33.2%在25到44歲之間、20.8%在45到64歲之間、14.1%在65歲或以上。居民的平均年齡為36歲。女子對男子的性別比為100：95.0。成年人的性別比為100：92.0^[25][26]。

市內居民的平均每戶年收入為4萬2748美元，家庭的平均年收入為5萬1654美元。男子的年平均收入為3萬5987美元，女子的年平均收入為2萬6896美元。人均年收入為1萬9530美元。約6.4%的家庭和7.8%的居民生活在貧困線以下，其中包括9.1%的未成年人和8.1%的老年人^[25][26]。

根據2000年的人口普查數據在加菲爾德22.9%的人說自己的祖先來自波蘭，在紐澤西州這是繼曼維爾（23.1%）和沃靈頓（45.5%）後第三高的^[32][33]。

政府

地方政府

加菲爾德市政府是根據紐澤西州1923年社群管理法的規章運行的，它的政府首腦由5名議員組成，他們指認一名市長。市議會成員是無黨制同時選出的，任期4年^[34]。加菲爾德是紐澤西州564個社群中使用這種管理方法的7個之一。2015年11月市議會以3:1的多數決定和把選舉從5月推遲到11月。理由是希望以此獲得更多人參加選舉以及每次選舉可以節省5萬美元，此舉同時使得當時的市政府任期延長了6個月到2016年12月末。

選舉後當選的議會召開重組會議，然後從議會成員中選出一名任市長，另一名任副市長。日常市政府的機關運行由指命的屬的領導組織，這些屬的領導向市長報告。

聯邦、州和郡代表

加菲爾德位於第9國會選區^[35]和第35紐澤西州州議會選區^[36]。

政治

馬其頓獨立日時加菲爾德街上北馬其頓和美國國旗

2011年3月時加菲爾德共有1萬1904名登記的選民，其中3958名（33.2%，郡的比率為31.7%）登記為民主黨選民，1395名（11.7%，郡的比率為21.1%）登記為共和黨選民，6541名（54.9%，郡的比率為47.1%）登記為無黨派。10名選民登記為自由意志黨或美國綠黨的選民。2010年人口普查時的居民中39.0%（伯根郡的比率為57.1%）登記為選民，成年人的比率為50.9%（郡比率為73.7%）。

2016年美國總統選舉中民主黨候選人希拉蕊·柯林頓在加菲爾德獲得5477張選票（57.3%，郡比率為54.2%），勝過唐納·川普的3782張選票（39.6%，郡比率41.1%），其他候選人獲得299張選票（3.1%，郡比率4.6%）。全市共有1萬4816名登記選民，其中9690名參加投票，投票率為65.4%（伯根郡為72.5%）^[37]。2012年美國總統選舉時民主黨候選人巴拉克·歐巴馬獲得5538張選票（67.1%，郡比率54.8%），勝過共和黨候選人米特·羅姆尼的2540張選票（30.8%，郡比率43.5%），其他候選人獲得96張選票（1.2%，郡比率0.9%），全市有1萬3183名登記選民，投票8256張，投票率為62.6%（伯根郡70.4%）^[38][39]。2008年美國總統選舉時民主黨候選人巴拉克·歐巴馬獲得5138張選票（59.7%，郡比率53.9%），共和黨候選人約翰·麥凱恩獲得3315張選票（38.5%，郡比率44.5%），其他候選人獲得68張選票（0.8%，郡比率0.8%），當時市內有1萬3013名登記選民，共投8613張選票，投票率為66.2%（郡比率76.8%）。2004年美國總統選舉時民主黨候選人約翰·克里獲得4804張選票（57.8%，郡比率51.7%），共和黨候選人喬治·布什獲得3394張選票（40.9%，郡比率47.2%），其他候選人獲得66張選票（0.8%，郡比率0.7%），當時市內有1萬2665名登記選民，投票8305張選票，投票率為65.6%（郡比率76.9%）^[40]。

美國總統選舉結果

年	共和黨	民主黨
2024年[41]	52.5% 5,342	44.6% 4,537
2020年[42]	42.7% 4,761	55.9% 6,233
2016年[43]	39.6% 3,782	57.3% 5,477
2012年	30.8% 2,540	67.1% 5,538
2008年	38.5% 3,315	59.7% 5,138
2004年[44]	40.9% 3,394	57.8% 4,804

2013年紐澤西州大選時共和黨候選人克里斯·克里斯帝獲得50.4%的選票（1960張），民主黨候選人獲得48.0%（1865張選票），其他候選人獲得1.6%（63張）。市內1萬2609名登記選民中3960人投票，其中72票無效，投票率為31.4%。2009年紐澤西州選舉時民主黨候選人喬恩·科爾津獲得2428張選票（54.1%，郡48.0%），共和黨人克里斯·克里斯帝獲得1796張選票（40.0%，郡45.8%），無黨派人士獲得27張選片（0.6%，郡0.5%），市內1萬2282名選民共投票4490張，投票率為36.6%（郡50.0%）^[45]。

教育

加菲爾德公共學校接受從幼兒園到十二年級的學生^[46][47]。根據法庭判決加菲爾德的教育區里要求州政府擔負區內所有學校的建築和改造費用。

2020年到21年學年教育區內有12座學校，4713名學生和438.1名教師，學生對教師的比例為10.8：1^[48]。

所有加菲爾德記憶伯根郡公共學校的學生都有權利參加伯根郡技術學校的二級教育課程，伯根郡有三座這樣的技術學校。學生可以是全時也可以是兼職參加課程^[49][50]。

2006年9月開設的伯根藝術和科學學校接受區內公共學校以及哈肯薩克和洛戴的學生^[51]。該校小學和中學（至第8年級）位於加菲爾德，高校（9到12年級）位於哈肯薩克^[52]。2018年/19年學年中該學校有1163名學生和83.0名教師，學生對教師的比例為14.0：1^[53]。

急救服務

警察

加菲爾德警察局在加菲爾德市內提供急救和保護服務。警察局有66名警察^[54]。

消防隊

加菲爾德消防隊是一個全志願消防隊^[55]。它1893年7月17日成立^[56]。消防隊有150名訓練有素的消防員，分配在5座消防所。救火隊有三支車輛組，一支急救組和一支梯子組。此外他們還有一支危險物品隊、一條水上救援船。

交通

46號美國國道向東通過加菲爾德

公路和高速公路

2010年5月時加菲爾德市內共有公路79.24公里，其中68.67公里有市維護，10.36公里由伯根郡維護，0.21公里由紐澤西州交通部維護。

46號美國國道和507號紐澤西州道通過加菲爾德。帕塞伊克河上有5座橋梁。

公共運輸

紐澤西交通的伯根郡線停靠加菲爾德車站^[57]和薩德爾布魯克邊界上的普勞德維爾車站^[58]，這條線路連接霍博肯總站，在錫考克斯樞紐可以轉車去曼哈頓中城的紐約賓夕法尼亞車站以及紐澤西交通的大多數其它線路^[59]。

紐澤西交通在加菲爾德的公共汽車服務包括去往曼哈頓中城紐新港務局客運總站的160和161路以及4條市內路線^[60][61]。

名人

出生於、居住於加菲爾德或者與加菲爾德有緊密關係的名人有：

• 安東尼·亞歷山德里尼（1921年-1988年），爵士樂鋼琴家^[62]

• 邁克爾·J·波拉德（1939年-2019年），演員和喜劇演員，以《我倆沒有明天》中的演出成名，受奧斯卡最佳男配角獎提名

文獻

• 《Municipal Incorporations of the State of New Jersey (according to Counties)》，Division of Local Government, Department of the Treasury (New Jersey)；1958年12月1日
• Clayton, W. Woodford; and Nelson, Nelson. History of Bergen and Passaic Counties, New Jersey, with Biographical Sketches of Many of its Pioneers and Prominent Men. Philadelphia: Everts and Peck, 1882.
• Harvey, Cornelius Burnham (ed.), Genealogical History of Hudson and Bergen Counties, New Jersey. New York: New Jersey Genealogical Publishing Co., 1900.
• Van Valen, James M. History of Bergen County, New Jersey. New York: New Jersey Publishing and Engraving Co., 1900.
• Westervelt, Frances A. (Frances Augusta), 1858–1942, History of Bergen County, New Jersey, 1630–1923, Lewis Historical Publishing Company, 1923.

外部連結

• 官方網站
• 1909年俯視圖