國王長著驢耳朵

國王長著驢耳朵，源自希臘神話的寓言故事，在全球範圍內的多個國家流傳，並存在各種不同的版本，甚至故事最終揭示的道理都隨版本的不同而不同。該故事又被稱為國王的驢耳朵、長著驢耳朵的國王、邁達斯的驢耳朵、邁達斯國王長著驢耳朵等等。

安德烈亞·瓦卡洛畫作《邁達斯國王》

故事梗概

牧神潘擅長吹排簫，有一次潘向擅長彈奏里拉琴的阿波羅發起挑戰，由山神特摩羅斯（英語：Tmolus）仲裁，當兩人演奏後，特摩羅斯判阿波羅勝出，其他人也都同意這個裁判，但潘的信徒，邁達斯國王卻認為特摩羅斯偏袒阿波羅，潘的演奏更動聽。阿波羅無法忍受邁達斯拙劣的音樂欣賞能力，將邁達斯的耳朵變成了驢耳朵。

邁達斯對這雙驢耳朵感到十分羞恥，為了掩飾它們，他整天帶著頭巾（或弗里吉亞帽），但他的理髮師卻知道這個秘密。理髮師被要求不能對人提起這件事，但理髮師卻因無處訴說而十分痛苦，於是他來到草地上，挖了一個地洞，悄悄地對地洞說出了秘密，又將洞重新埋好。然而，後來在那個洞的位置長出了茂盛的蘆葦，並不時發出「邁達斯國王長著驢耳朵」的聲音。

故事解讀

「國王的驢耳朵」，諷刺企圖掩飾自身缺陷的人。

「樹洞」或「地洞」一詞，意指可以傾訴秘密的地方或方式。^[1][2]

流傳與版本

在中國，該故事也流傳十分廣泛，很多童話集、希臘神話集中都載有這個故事，但故事內容會稍有不同。在日本，該故事被寺山修司改編為四季劇團的一部兒童音樂劇，於1965年首演，作曲為今泉隆雄（日語：いずみたく）。

在韓國，該故事與《三國遺事》中記載的景文王說話的故事幾乎相同。^[3]