在賭城醒來

〈在賭城醒來〉（英語："Waking Up in Vegas"），是美國歌手凱蒂·佩芮的一首歌曲，收錄於她的第二張錄音室專輯《花漾派對》中。歌曲由佩芮、德斯蒙之子（英語：Desmond Child）和安德烈亞斯·卡森（英語：Andreas Carlsson）創作，並由佩芮和格雷格·威爾斯製作。2009年4月21日，歌曲由國會唱片作為專輯的第4支單曲發行。〈在賭城醒來〉是一首流行搖滾歌曲，歌詞描述了一對未成年的情侶喝醉後在拉斯維加斯亂花錢的故事，以致敬俗語「塵歸塵，土歸土」（What happens in Vegas, stays in Vegas）。

在賭城醒來 "Waking Up in Vegas"
凱蒂·佩芮的單曲
收錄於專輯《花漾派對》
發行日期	2009年4月21日 (2009-04-21)
錄製時間	2006年
錄音室	Rocket Carousel錄音室（洛杉磯）
類型	流行搖滾 強力流行[1]
時長	3:19
唱片公司	國會
詞曲	凱蒂·佩芮 德斯蒙之子（英語：Desmond Child） 安德烈亞斯·卡森（英語：Andreas Carlsson）
製作人	格雷格·威爾斯 凱蒂·佩芮
凱蒂·佩芮單曲年表
想著你 （2009年） 在賭城醒來 （2009年） Starstrukk （2009年）
Music videos
YouTube上的〈在賭城醒來〉 YouTube上的〈在賭城醒來〉（Manhattan Clique Remix）

歌曲獲得了褒貶不一的樂評，樂評稱讚其抓耳的旋律和搖滾式的感應，但部分樂評批評了歌曲的歌詞。歌曲在美國《告示牌》Hot 100最高排位第9，是佩芮第3支排行前十的單曲。除此以外，歌曲在匈牙利和美國的部分分榜單奪冠，並在加拿大、紐西蘭、愛爾蘭、斯諾伐克等國進入前十名。歌曲的音樂錄影帶由喬瑟夫·坎恩執導，由佩芮和演員喬爾·大衛·摩爾（英語：Joel David Moore）共同出演，於拉斯維加斯拍攝，講述了二人在賭城賭博的經歷。佩芮在凱蒂你好巡迴演唱會、加州年華巡迴演唱會（英語：California Dreams Tour）、見證巡迴演唱會（拉斯維加斯場）和她在拉斯維加斯的駐唱演出玩樂都表演了歌曲。

佩芮於加州年華巡迴演唱會（英語：California Dreams Tour）表演〈在賭城醒來〉

曲目列表

數字EP[2] "Waking Up in Vegas" (Radio Edit) – 3:24 "Waking Up in Vegas" (Calvin Harris Extended Remix) – 3:44 "Waking Up in Vegas" (Jason Nevins（英語：Jason Nevins） Electrotec Club Remix) – 6:41 "Waking Up in Vegas" (Jason Nevins Electrotec Dub) – 6:02 "Waking Up in Vegas" (Manhattan Clique（英語：Manhattan Clique） Bellagio Remix) – 6:18 "Waking Up in Vegas" (Manhattan Clique Luxor Dub) – 6:06

德國與CD單曲[3][4] "Waking Up in Vegas" (Radio Edit) – 3:22 "Waking Up in Vegas" (Calvin Harris Radio Edit) – 3:43

榜單排行

周榜單 榜單（2009年） 最高 排位 澳大利亞（澳大利亞唱片業協會單曲榜）[5] 11 奧地利（Ö3四十大單曲榜）[6] 26 比利時法蘭德斯（Ultratip榜外單曲榜）[7] 6 比利時瓦隆（Ultratip榜外單曲榜）[8] 4 加拿大（Canadian Hot 100）[9] 2 加拿大（《告示牌》Canada AC）[10] 36 加拿大（《告示牌》Canada CHR）[11] 3 加拿大（《告示牌》Canada Hot AC）[12] 2 獨立國協（Tophit獨立國協電台榜）[13] 149 克羅埃西亞（克羅埃西亞廣播電視台）[14] 28 德國（德國官方單曲榜）[15] 33 匈牙利（四十大電台榜）[16] 1 冰島（冰島國家廣播公司單曲榜）[17] 17 愛爾蘭（愛爾蘭唱片音樂協會單曲榜）[18] 8 以色列（媒體森林）[19] 19 義大利（義大利音樂產業聯盟單曲榜）[20] 45 墨西哥（拉美監控英語榜）[21] 7 荷蘭（荷蘭四十大單曲榜）[22] 12 荷蘭（百大單曲榜）[23] 78 紐西蘭（紐西蘭唱片音樂協會單曲榜）[24] 9 斯洛伐克（電台百大單曲榜）[25] 10 瑞典（瑞典最熱榜）[26] 32 瑞士（瑞士熱門音樂榜）[27] 69 英國（官方榜單公司單曲榜）[28] 19 美國（《告示牌》百大單曲榜）[29] 9 美國（《告示牌》成人當代單曲榜）[30] 26 美國（《告示牌》Adult Pop Airplay）[31] 5 美國（《告示牌》Dance Club Songs）[32] 1 8 美國（《告示牌》Dance/Mix Show Airplay）[33] 14 美國（《告示牌》Pop Airplay）[34] 1 美國（《告示牌》Rhythmic Songs）[35] 33

年終榜單 榜單（2009年） 排位 澳大利亞（澳大利亞唱片業協會單曲榜）[36] 67 加拿大（Canadian Hot 100）[37] 28 克羅埃西亞（克羅埃西亞廣播電視台）[38] 62 匈牙利（四十大電台榜）[39] 30 荷蘭（荷蘭四十強音樂榜）[40] 76 英國（官方榜單公司單曲榜）[41] 138 美國（Billboard Hot 100）[42] 36 美國（《告示牌》Adult Top 40）[43] 22 美國（《告示牌》Dance Club Songs）[44] 2 美國（《告示牌》Mainstream Top 40）[45] 12

認證與銷量

地區	認證	認證單位/銷量
澳大利亞（澳大利亞唱片業協會）[46]	2× 白金	140,000‡
巴西（巴西唱片業協會）[47]	白金	60,000*
加拿大（加拿大音樂協會）[48]	白金	40,000*
紐西蘭（紐西蘭唱片音樂協會）[49]	金	7,500*
英國（英國唱片業協會）[50]	銀	200,000‡
美國（美國唱片業協會）[52]	2× 白金	2,300,000[51]
*僅含認證的實際銷量 ‡僅含認證的串流媒體+實際銷量

發行歷史

〈在賭城醒來〉發行日期與形式

地區	日期	形式	版本	廠牌	來源
美國	2009年4月21日	當代流行電台	原版	國會	[53]
	2009年5月18日	熱門當代成人電台			[54]
義大利	2009年6月4日	電台播放		寶麗多	[55]
多國	2009年6月5日	數位下載	混音EP	國會	[2]
英國	2009年6月8日	CD	電台剪輯版 Calvin Harris remix	維京 EMI	[4]
德國	2009年6月19日			國會	[3]