基地 (小說)

《基地》（英語：Foundation，意為地基、基石），是美國作家以撒·艾西莫夫出版於1951年的科幻小說短篇集，「基地三部曲」的第一部（後來發展成「基地系列」），1955年曾以《千年計劃》（The 1,000-Year Plan）為名，收錄在「雙重王牌叢書」（Ace Double（英語：Ace Double）），第D-110號叢書。這部短篇集裡其中的4篇故事，原載於1942年到1944年之間的《驚奇雜誌》（Astounding Magazine（英語：Astounding Magazine），但是不同標題），第5篇則是集結成書時加進去的。幾十年後，艾西莫夫又追加兩本前傳，之後也授權其他作家為這個系列編寫新的故事。

基地
《基地》台灣中文版封面（奇幻基地）
原名	Foundation
作者	[美] 以撒·艾西莫夫
類型	科幻小說
出版資訊
出版機構	江蘇鳳凰文藝出版社
出版日期	1951
出版地	美國
媒介	平裝
頁數	288
系列作品
系列	基地系列
前作	基地凱旋
續作	基地與帝國
華文譯本
譯名	《基地》
譯者	葉李華
出版日期	2015

第一篇：心理史學家

故事情節

銀河紀元12067年^[1]，1951年出書時新增的篇章。

故事從有著一萬兩千年歷史的銀河帝國首都行星川陀開始。雖然川陀已經屹立萬年，表面上一派勢力強大，發展穩健，暗地裡卻已經開始衰落。意識到這一點的只有發明了心理史學的數學家哈里·謝頓。心理史學是一門經由歷史事件預測未來趨勢的科學，根據這門科學，他預測帝國將在五百年內覆滅，從而導致三萬年的無政府狀態。帝國直轄的公共安全委員會認為謝頓妖言惑眾，逮捕了他和新助手蓋爾·多尼克（Gaal Dornick（英語：Gaal Dornick））。

在審判中，謝頓說出他的預言，語驚四座。他並計劃領導眾多學者編輯一本包含全人類知識的《銀河百科全書》，以此減緩帝國殞落的後遺症。委員會得知他的計劃並非顛覆帝國的陰謀詭計後，將哈里·謝頓的團隊連同他的計劃放逐到銀河系的邊緣「端點星」。

幕後花絮

〈心理史學家〉是「基地三部曲」中唯一一篇沒有刊載在《驚奇雜誌》的短篇小說，也是三部曲中最晚出生的文章（雖然年代時間是最早的）。艾西莫夫有感於基地故事開始得太過突兀，於是集結出書前，大約1950年左右，動筆寫了這麼一篇「前傳」。但是大部份的讀者都不知道，「前傳」還有一個非常短的版本^[2]。艾西莫夫寫〈百科全書編者〉時（那時候篇名是〈基地〉），故事開頭曾經有過一篇楔子，出書後就拿掉了。

第二篇： 百科全書編者

基地紀元49-50年，這篇短篇小說首刊於1942年5月，原名〈基地〉（Foundation）。

故事發生在〈心理史學家〉五十年後，端點星面臨首度的「謝頓危機」（Seldon Crisis）銀河帝國邊緣的星群紛紛獨立起來，端點星處於四個王國之間，備受威脅。此時，謝頓早前錄下影像突然播放，告知他的後人端點星「銀河百科全書第一號基地」的真正目的──在千年後建立一個新的銀河帝國。同時，在這一千年間，基地會遇到各種不同的危機，令基地可以急速成長。端點星市長塞佛·哈定（Salvor Hardin（英語：Salvor Hardin））趁機發動政變，從心神未定的百科全書理事會手中奪權，以他靈活的手腕帶領端點星走出危機。

第三篇：市長

基地紀元79-80年，這篇短篇小說首刊於1942年6月，原名〈馬勒與馬鞍〉（Bridle and Saddle）。

故事發生在〈百科全書編者〉之後三十年，市長塞佛·哈定(Salvor Hardin（英語：Salvor Hardin）)運用政治手段，對週邊諸國輸出科技物資，並將科學冒充成宗教，以形而上的力量，制住周邊的諸王國。和平一段時間之後，衝突逐漸浮上檯面。端點星年輕氣盛的市議員，對哈定無條件科援周邊諸國的政策感到不滿，意圖推翻哈定。四王國之一的安納克里昂王庭也不願接受基地的宗教控制，出兵攻擊基地。最後哈定巧妙地以深植人心的偽宗教力量，使安納克里昂王國的士兵臨陣叛變，化解掉基地的第二次「謝頓危機」。

第四篇：行商

故事情節

基地紀元134年，這篇短篇小說首刊於1944年10月，原名〈楔子〉（The Wedge）。

行商的工作主要是幫助基地拓展貿易觸角，佔據經濟殖民領地，從中賺取暴利。距離〈市長〉數十年後，基地已經藉由星際貿易，成功拓展影響力，但是有一顆落後行星卻堅決反核，兼具基地間諜身份的行商長親臨推銷核能，反被逮捕入罪。行商長的好友利馬·彭耶慈（Limmar Ponyets）前往營救，以他的宗教背景，與基地化腐朽為神奇的核能科技，挑撥行星王庭裡的無知迷信和人性自私，最後不只救出行商長，還成功將核能推銷出去。

幕後花絮

雖然〈行商〉是在〈商業王侯〉之前，其實〈行商〉在起筆跟出版時間上都較晚。艾西莫夫回頭撰寫〈行商〉，以使基地從宗教控制過渡到經濟影響的這段過程，顯得較有可信度，容易理解。也使得〈商業王侯〉提到「阿斯康事件」時，不用大費篇幅作解釋。（簡單的說，就是阿斯康一開放與基地貿易後，傳教士就如潮水般湧來，隨即便失去所有對抗基地的力量）

有趣的是，「利馬·彭耶慈」這個角色原本叫「拉珊·迪伐斯」（Lathan Devers），是在《基地與帝國》第一篇短篇故事〈將軍〉裡扮演吃重角色的人物。

第五篇：商業王侯

基地紀元154-160年，這篇短篇小說首刊於1944年8月，原名〈大與小〉（The Big and the Little）。

行商長侯伯·馬洛（Hober Marlow）奉命到科瑞爾共和國（Republic of korell（英語：korell））調查太空商船失蹤事件。科瑞爾是個嚴格限制行商活動，甚至嚴禁傳教士入境的落後行星，因此基地勢力一直難以滲透。在途中，馬洛發現了銀河帝國再次重返銀河邊沿和在西維納(Siwenna)認識了老人巴爾 (Onum Barr（英語：Onum Barr）)(此兩點帶出了第二部故事的第一篇)。他用三寸不爛之舌和科瑞爾領袖建立起貿易合約，馬洛心裡清楚，自己是聽到了第三次「謝頓危機」的腳步聲。

返回基地之後，馬洛開始積極部署通往市長的政治大道，經歷一番政治鬥爭，終於成為名實相符的基地領導人。另一方面，科瑞爾共和國獲得銀河帝國的軍事援助，野心勃勃地向繁榮富裕的基地展開攻擊，面對第三次「謝頓危機」，馬洛消極地無所作為，飽受抨擊，實際上基地早已制住科瑞爾，只是這次不是靠科技冒充的宗教，而是輸出民生科技到科瑞爾的貿易。馬洛只需等待，失去售後服務的科瑞爾遲早要繳械來降。