基爾

基爾（德語：Kiel，發音：[kiːl] ^ⓘ）是德國什列斯威-霍爾斯坦邦的首府和最大城市（非郡轄城市），面積118.65平方公里，2023年12月31日人口為248,873人。

基爾 Kiel
德國城市
旗幟 徽章
基爾的位置
在所屬邦的位置
基爾 顯示德國的地圖 基爾 顯示什列斯威-霍爾斯坦邦的地圖
坐標：54°19′24″N 10°08′22″E
國家	德國
聯邦	什列斯威-霍爾斯坦邦
郡	無（非郡轄城市）
面積1
• 總計	118.65 平方公里（45.81 平方英里）
人口（2022-12-31）[1]
• 總計	247,717人
• 密度	2,088人/平方公里（5,407人/平方英里）
時區	CET（UTC+01:00）
• 夏時制	CEST（UTC+02:00）
郵政編碼	24103、24159
市鎮編碼	01002000
電話區號	0431
車輛號牌	KI
網站	https://www.kiel.de/

基爾位於波羅的海基爾灣的基爾峽灣，是世界上最繁忙的人工水道——基爾運河東段終點。自19世紀60年代以來該市一直是德國主要的海軍基地，也因基爾兵變而聞名。基爾是德國造船業中心。基爾還有一所重要的大學——基爾大學。基爾的航海比賽非常有名，基爾周（德語：Kieler Woche）是全世界最大的航海賽事之一。在1936年和1972年，奧運會在柏林和慕尼黑舉行時，賽艇項目都在基爾舉行。

歷史

16世紀的基爾

基爾最早是1233年由紹姆堡伯爵（英語：Counts of Schauenburg and Holstein）阿道夫四世（德語：Adolf IV. (Schauenburg und Holstein)）建立的名為「tom Kyle」的小鎮。1242年起獲得城市權（英語：Lübeck law）。1284年，基爾成為漢薩同盟的成員，直至1518年其因縱容港內海盜活動而被開除。1431年，基爾交易會（英語：Kieler Umschlag）首次舉行，它後來成為了什列斯威-霍爾斯坦地區最重要的一個市場，直到1850年開始衰落，最後一次交易會舉辦於1900年。1665年10月5日，戈托普公爵克里斯蒂安·阿爾布雷希特前基爾修道院的建築內創辦了克里斯蒂安·阿爾布雷希特大學。很多知名學者，如特奧多爾·蒙森和馬克斯·普朗克，曾經在那裡讀書或教學。

1773年—1864年，基爾屬於丹麥國王。然而，由於丹麥國王僅將霍爾斯坦作為神聖羅馬帝國的封地並以共主邦聯的方式統治，因此基爾並未被納入丹麥本土。儘管神聖羅馬帝國於1806年被廢除，丹麥國王仍僅以霍爾斯坦公爵的身份繼續統治基爾。霍爾斯坦公爵於1815年加入日耳曼邦聯。1848年，什列斯威-荷爾斯泰反抗丹麥，第一次什列斯威戰爭爆發，基爾成為了什列斯威-霍爾斯坦的首府，直至1850年丹麥取勝^[2]。

1864年第二次什列斯威戰爭期間，基爾和什列斯威和霍爾斯坦其餘部分被奧地利帝國和普魯士王國聯盟征服。戰後基爾短暫地由奧地利人和普魯士人共同管理，但1866年的普奧戰爭導致基爾在1867年被普魯士吞併。1865年3月24日，普魯士國王威廉一世將普魯士的波羅的海艦隊基地從但澤遷到基爾。1871年，普魯士國王威廉一世成為德意志帝國皇帝，他選定基爾和威廉港作為「帝國戰爭港口」（Reichskriegshäfen）。

由於擔任德國主要海軍基地，基爾的城市規模迅速增長，從1864年的18,770人增加到1910年的20萬人。舊的市中心及周邊地區大部分被夷平重建。基爾也是1918年末爆發水兵兵變的地方。

作為軍港和潛艇製造基地，基爾在第二次世界大戰期間受到盟軍的猛烈轟炸；估計老城的80%，住宅區的72%，和工業區的83%都被摧毀。

1946年，基爾成為什列斯威-霍爾斯坦邦政府所在地，1972年正式成為該邦首府。1975年起，基爾市每年又重新開始舉辦基爾交易會。它現在是一個充滿著音樂、美食和傳統風俗的盛會。在會上人們還可以享用一種特製的麵包。每一對年輕的新人都還可以報名參加交易會婚禮。然而，基爾最著名的還是每年6月舉行的基爾周（德語：Kieler Woche）航海節。

經濟

基爾是霍瓦爾特造船有限公司（Howaldtswerke Deutsche Werft GmbH，HDW）的所在地，該公司成立於1838年，以潛艇製造聞名，德國第一艘潛艇就是在這裡下水的。霍瓦爾特造船有限公司2005年被蒂森克虜伯集團收購，後者也是目前歐洲最大的造船集團。

友好城市

基爾與以下城市結為友好城市^[3]：

•  丹麥 奧胡斯（2019年）
•  土耳其 安塔基亞（2012年）
•  法國 布雷斯特（1964年）
•  英國 考文垂（1947年）
•  波蘭 格丁尼亞（1985年）
•  俄羅斯 加里寧格勒（1992年）
•  烏克蘭 赫爾松（2024年）
•  坦尚尼亞 莫希區（英語：Moshi District, Kilimanjaro）（2009年）
•  土耳其 薩姆松（2010年）
•  美國 舊金山（2017年）
•  俄羅斯 蘇維埃茨克（1992年）
•  德國 史特拉頌（1987年）
•  愛沙尼亞 塔林（1986年）
•  芬蘭 瓦薩（1967年）

參見

• 什列斯威-霍爾斯坦邦市鎮列表