巴羅足球俱樂部

巴羅足球俱樂部（英語：Barrow A.F.C.）是位於英格蘭西北部坎布里亞郡的工業及海港市鎮巴羅因弗內斯（Barrow-in-Furness）的足球俱樂部，成立於1901年，曾於1921年至1972年超過50年在英格蘭足球聯賽參賽，降級後一直浮沈於非聯賽系統的頂、次級別，現時在英格蘭足球聯賽系統第五級的英格蘭足球議會全國聯賽參賽。球隊曾分別於1990年及2010年兩奪非聯賽的最重要盃賽－英格蘭足協錦標，是至今唯一分別在新、舊溫布萊球場贏得這項錦標的球隊。

巴羅
Barrow

全名	Barrow Association Football Club
簡稱	BAFC
綽號	The Bluebirds The Ziggers（1970年代前）
成立	1901年
城市	巴羅因弗內斯
主場	霍爾克街球場（英語：Holker Street）
容納人數	5,045（1,000個坐席）
主席	保羅·霍恩比（Paul Hornby）
總教練	Michael Jolley（英語：Michael Jolley）
聯賽	英格蘭足球乙級聯賽
2024–25（英語：2024–25 EFL League Two）	英乙，第16位
主場球衣 客場球衣

2019-20賽季，巴羅足球俱樂部成為英格蘭足球議會全國聯賽冠軍，2020-21賽季中於英格蘭乙級足球聯賽參賽。

大事紀年

年　份	事　項
1901-02	參加蘭開夏聯賽（Lancashire League）
1903-04	加入蘭開夏混合聯賽（Lancashire Combination）成為新成立的乙組創始成員
1904-05	蘭開夏混合乙級聯賽亞軍，升級甲組
1908	蘭開夏混合甲級聯賽排第廿位，降級乙組
1910-11	蘭開夏混合乙級聯賽亞軍，升級甲組
1913-14	蘭開夏混合甲級聯賽亞軍
1920-21	蘭開夏混合甲級聯賽冠軍
1921-22	英格蘭足球聯賽北區丙級聯賽創始成員
1958-59	聯賽重組後被置於新成立的丁級聯賽
1966-67	丁級聯賽季軍，升級丙級聯賽
1970	丙級聯賽排第廿三位，降級丁級聯賽
1971	丁級聯賽排第廿四位，獲重選留級
1972	丁級聯賽排第廿二位，不獲重選留級
1972-73	參加英格蘭北部超級聯賽（Northern Premier League）
1979-80	聯盟超級聯賽（Alliance Premier League）創始成員
1983	聯盟超級聯賽排第廿一位，降級北部超級聯賽
1983-84	北部超級聯賽冠軍，升級聯盟超級聯賽
1986	聯盟超級聯賽排第廿二位，降級北部超級聯賽
1986-87	英格蘭足協錦標晉級準決賽
1987-88	北部超級聯賽增加甲組，原來的球隊參賽超聯組（Premier Division）
1988-89	北部超級聯賽超聯組冠軍（第2次），升級議會聯賽
1989-90	決賽3-0擊敗利克鎮，英格蘭足協錦標冠軍
1992	議會聯賽排第廿二位，降級北部超級聯賽超聯組
1997-98	北部超級聯賽超聯組冠軍（第3次），升級議會聯賽
1999	議會聯賽排第十九位，但因財困而被罰降級北部超級聯賽超聯組
2002-03	北部超級聯賽超聯組亞軍
2004-05	加入新成立的英格蘭足球議會北部聯賽成為創始成員
2007-08	議會北部聯賽排第五位，附加賽準決賽兩回合累計4-0淘汰泰福特，決賽1-0擊敗史達利比治（Stalybridge Celtic），升級全國聯賽
2009-10	決賽於加時後2-1擊敗史提芬納治，英格蘭足協錦標冠軍（第2次）
2012-13	全國聯賽排第廿二位，降級議會北部聯賽
2014-15	議會北部聯賽冠軍，升級全國聯賽
2019-20	全國聯賽冠軍，升級英乙

主場球場

黃昏中的霍爾克街足球場

霍爾克街足球場（Holker Street）自1910年起已成為巴羅的主場球場^[1]，此前舊址是一個垃圾場，建成球場後曾租予軒特普爾田徑足球俱樂部（Hindpool Athletic football club）^[2]。巴羅在霍爾克街進行的首場賽事是以5-2擊敗來訪的埃克爾斯（Eccles Borough）。球場逐步發展，當二戰結束後恢復足球比賽時，霍爾克街已設有四面有上蓋的階梯看台^[3]。1954年有破記錄的16,784名觀眾進場觀看巴羅對史雲斯的英格蘭足總盃賽事。1963年球場設置汎光燈照明^[4]。

於1970年代球場曾主辦沙地摩托車賽事，為興建賽道而需要拆卸「鋼工廠看台」（Steelworks End），並移除各階梯看台的前排位置，而足球賽事則安排在用以遮蓋沙土賽道的臨時草地板塊上進行^[2]。因此而引起對賽球隊的投訴，當巴羅於1971/72年賽季位列丁組的尾四名次內時，各隊聯手使巴羅不獲重選留級，球隊被迫降級到英格蘭北部超級聯賽。而賽道亦於兩年後由於不受歡迎而關閉，球場草坪回復原狀，並在原「鋼工廠看台」的位置興建一個設有壁球場的新遊樂中心^[2]。

於史蒂芬·沃恩（Stephen Vaughan, Sr.）主政期間，在球場近威爾基路（Wilkie Road）一邊興建主看台，為全坐席可容1,000名觀眾^[5]，自此以後，球場唯一重大改變只是拆除有危險的「霍爾克街看台」（Holker Street end）的頂蓋。球場現時被形容為「感覺傳統及古老」^[2]，具有三面階梯看台，主看台在草坪一面中間轟立，兩旁為低座看台^[6]，在主看台對面的「大眾看台」（Popular Side）是唯一有上蓋的階梯看台^[7][8]。

球衣及隊徽

巴羅因弗內斯徽章

巴羅的主色為藍和白，於1912年球隊穿著藍衫白褲^[9]，但巴羅最初是穿著類似紐卡素的黑、白直間球衣。由1939年至1959年，球隊通常穿著一件藍衫有白「V」設計的球衣^[10]。自此以後，巴羅的球衣款式時有改變，時而藍為主色或時而白為主色，間中採用直間或橫間^[10]。於2001/02年賽季，球隊為慶祝百週年會慶而特別穿上黑、白直間球衣^[11]。雖然巴羅的作客球衣時有改變，但當球隊穿著鑲藍邊的黃衫於2010年贏得英格蘭足協錦標後，這個顏色組合便獲保留作為球隊的第二球衣。

俱樂部的隊徽源自巴羅因弗內斯（Barrow-in-Furness）的徽章^[10]，隊徽包含有一艘潛艇代表巴羅的造船業，曾為英國皇家海軍承建艦艇及民用船隻；紅玫瑰代表蘭開夏郡；並有一個足球。取材自城鎮徽章還有一個畫謎，是一隻蜜蜂和一支箭，合起來其英語「Bee-arrow」讀音與俱樂部名稱「Barrow」相近。

榮譽

• 英格蘭足協錦標
  • 冠軍：1989/90年、2009/10年；
• 英格蘭足球議會全國聯賽
  • 冠軍：2019/20年；
• 英格蘭足球議會北部聯賽
  • 冠軍：2014/15年；
• 英格蘭足球議會北部聯賽
  • 附加賽冠軍：2007/08年；
• 蘭開夏高級盃
  • 冠軍：1954/55年；
• 英格蘭北部超級聯賽
  • 冠軍：1983/84年、1988/89年、1997/98年；
  • 亞軍：2002/03年；
• 英格蘭北部超級聯賽挑戰盃
  • 亞軍：1987/88年；
• 英格蘭北部超級聯賽會長盃
  • 冠軍：2001/02年、2003/04年；