幽夢影

《幽夢影》，清初文學家張潮著的隨筆體格言小品文集，全文共219則。民國二十五年（1936年），文學家章衣萍在徽州用重金購買了同鄉張潮的《幽夢影》抄本，林語堂看後也很喜歡這本書。隨後章衣萍將此書校點後交上海中央書店出版社出版。

幽夢影
全名：幽夢影
作者	張潮
編者	張潮弟子和再傳弟子 輯錄者：老牟[來源請求] 註解者：曹秋岳 龐筆奴 孫愷似 王景州 黃九煙 江含徵 殷日戒 冒青若 查二瞻 周星遠 王名友 余淡心 黃交三 孫松坪
類型	四部分類
語言	中文 文字：漢文
成書年代	18世紀
出版資訊
保存狀態	篇數：213則 卷數：二卷
出版地	清朝

其實之前千秋出版社曾經出版史天行註解的《幽夢影》。

內容

該書思想開闊，眼光獨到，能從平淡無奇中發掘細微之美。主要講述了修身養性、為人處世、風花雪月、山水園林、讀書論文、世態人情等方面。在寫作藝術與修辭手法上，則富於想像聯想，善用比喻與排比、對偶等技巧。^[1]

評價

• 章衣萍：「才子之書，亦大思想家之書也」。^[1]
• 周作人：「那樣的舊，又是那樣的新」。^[1]
• 林語堂：「文人的格言」。

版本

• 幽夢影 二卷 (線裝刻本)（清）張潮撰
• 幽夢影 二卷 (線裝)（清）張潮撰 嘯園叢書 (清)光緒元年（1875年）。
• 幽夢影 (線裝) （清）張潮撰 晨風閣叢書甲集 (清)光緒三十四年(1908)
• 幽夢影 二卷 (線裝) （清）張潮撰 鉛印本 上海 國學扶輪社，清宣統3年(1911年) (古今說部叢書. 第六集)
• 《幽夢影》，張潮 (清朝)著，闞鐸校，校者印，1919年。
• 幽夢影 張心齋，史天行 千秋出版社 民國二十五年四月1936年4月。
• 幽夢影；張潮散記 著者張潮（張心齋），章衣萍 上海 中央書店 民國二十五年八月[1936.8] 國學珍本文庫 第一集；第十種

書目

• 《幽夢影》（清） 張潮著 段干木明譯註 ISBN 978-7-80630-700-7
• 《幽夢影》（清） 張潮著 ISBN 9577630575

英譯本

《幽夢影》一書有林語堂中英對照翻譯本。