热门问题
时间线
聊天
视角
張宗昌打油詩
来自维基百科,自由的百科全书
Remove ads
張宗昌打油詩是民間相傳一系列長期被歸爲張宗昌所寫的詩。這些作品直白粗魯,卻頗有靈氣。如「遠看泰山黑乎乎,上頭細來下頭粗」和「大明湖,明湖大」等[1]。有人認爲它們曾被結集,命名爲《效坤詩鈔》。
據張宗昌的女兒張春綏(又名張端)所述,張宗昌並無作詩習慣,遑論創作這些打油詩[2][3]。戚宜君1985年6月台灣精美出版社出版的《張宗昌的傳奇》收錄有多首,但是否能涵蓋網上所有的詩作尚且存疑。作品可以追溯到更早,甚至被考證出冠名為李自成、張獻忠的。其作者仍然存疑,很可能是一種類似於民歌的集體創作行爲,文本在流傳中多個作者或編者將風格類似的作品統統歸在其名下,或者將歷史上能找到的優秀打油詩改得更加相似以結集[4]。但後續有人以如滿洲報等報紙考證,其有贈送給他人之情況,甚至曾翻譯成俄文版,且有可能從俄文版轉譯成德文版。[5][6]
參考資料
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads