怨咒

《怨咒》（英語：The Grudge）是一部2020年美國超自然恐怖片，由尼古拉斯·佩斯（英語：Nicolas Pesce）執導和編劇並與傑夫·布希勒（Jeff Buhler）共同構思故事，山姆·萊米、羅布·泰普特（英語：Robert Tapert）與一瀬隆重在片中擔任監製。主演包括安德莉亞·瑞絲柏、德米安·畢齊、周約翰、貝蒂·吉爾平、琳·雪伊及賈姬·威佛。

怨咒 The Grudge
電影海報
基本資料
導演	尼古拉斯·佩斯（英語：Nicolas Pesce）
監製	山姆·萊米 羅布·泰普特（英語：Robert Tapert） 一瀬隆重
劇本	尼古拉斯·佩斯
故事	尼古拉斯·佩斯 傑夫·布希勒（Jeff Buhler）
原著	咒怨 清水崇作品
主演	安德莉亞·瑞絲柏 德米安·畢齊 周約翰 貝蒂·吉爾平 琳·雪伊 賈姬·威佛
配樂	紐頓兄弟（英語：The Newton Brothers）[1]
攝影	扎哈里·格勒（Zachary Galler）
剪輯	加德納·古爾德（Gardner Gould） 肯·布萊克威爾（Ken Blackwell）
製片商	幕寶電影公司[2] 第六攝影棚電影[2] 鬼屋影業（英語：Ghost House Pictures）[3]
片長	94分鐘
產地	美國
語言	英語
上映及發行
上映日期	2020年1月2日 (2020-01-02)（新加坡） 2020年1月3日 (2020-01-03)（美國）
發行商	索尼影視發行（英語：Sony Pictures Motion Picture Group）[3]
預算	1200萬～1400萬美元[4]
票房	4950萬美元[4]
各地片名
中國大陸	新咒怨
香港	咒怨
臺灣	怨咒
新加坡	咒怨

本片故事的時間線與2004年電影《不死咒怨》相同^[5]，同時也是《不死咒怨（英語：The Grudge (film series)）》系列電影（日本《咒怨》系列電影的美版翻拍）的重啟電影，劇情為原創故事，並未取材於日本版、和美版前作。

2011年，索尼影視娛樂公布將推出美版電影的第四部電影，預定於2013或2014年推出。到了2014年3月，該系列正式宣布重啟，布希勒著手編寫劇本。2017年7月，佩斯被聘來根據前者的劇本進行重寫並將擔任導演。主要攝影於2018年5月7日起在加拿大溫尼伯進行，並於同年6月23日結束。定檔於2020年1月3日在美國上映。

劇情

這部電影以非線性敘事方式呈現，以下事件按實際順序進行解釋。

2004年

2004年，住家護士費歐娜·蘭德斯離開東京的一所房子，顯得很不安。菲奧娜告訴她的同事洋子，她要回美國，然後遇到了佐伯伽椰子（日語：佐伯伽椰子）的鬼魂。費歐娜回到她位於賓夕法尼亞州一個小鎮的雷伯恩路44號的家中，與她的丈夫山姆和年幼的女兒梅琳達團聚。然而，伽椰子的詛咒附在了費歐娜身上，導致她淹死了梅琳達，並用菜刀將山姆砍死，然後刺傷自己的喉嚨自殺。

古德曼警探和威爾遜警探調查蘭德斯謀殺案。古德曼對房子感到不安，拒絕進入，而威爾遜則進入現場檢查。離開後，威爾遜慢慢開始失去理智，最終在古德曼的車外發現費歐娜的鬼魂，變得歇斯底里。之後，他試圖開槍自殺，但倖免於難，毀容並被送往精神病院。古德曼停止調查此案。

在蘭德斯夫婦被謀殺後不久，還沒有人發現他們的死亡之前，房地產經紀人彼得·史賓賽和妮娜·史賓賽得知他們未出生的孩子很可能出生時患有罕見的遺傳性疾病ALD。彼得去準備出售雷伯恩路44號的事情，偶然發現了梅琳達的鬼魂，她的鼻子正在大量流血，以為她是一個走丟的女孩。

在與彼得通電話時，妮娜覺得他們應該生下孩子。彼得在逃離房子之前遭到費歐娜和梅琳達的鬼魂襲擊，並很快被詛咒腐蝕。被附身的彼得回到了他的家，殺死了妮娜和他們未出生的孩子，然後他在浴缸裡淹死了自己（或者可能被費歐娜的鬼魂殺死）。

2005年

2005年，老年夫婦費絲·馬西森和威廉·馬西森搬進了這所房子。費絲患有失智症和某種絕症。搬進來後，費絲被詛咒感染，開始在房子周圍看到梅琳達。她的理智迅速下降，威廉只好請來協助自殺顧問蘿娜·穆迪。

蘿娜心煩意亂，向威廉建議他們應該離開這所房子，但威廉透露他其實知道有鬼魂，覺得這意味著未來人們死後可以與他們所愛的人在一起。蘿娜後來發現費絲殺死了威廉，並割斷了自己的手指。蘿娜驚恐地逃跑，結果在她的車裡被山姆的鬼魂襲擊，發生車禍，她死了。

2006年

2006年，新秀警探莫頓在丈夫死於癌症後帶著兒子伯爾克搬到了鎮上。莫頓和她的新搭檔古德曼被叫到發現蘿娜屍體的樹林。當他們得知蘿娜去過雷伯恩路44號時，古德曼變得很不自在。莫頓注意到這一點，便質問他，他表示懷疑這座房子被詛咒了，不想與它有任何關係。

莫頓去了房子，發現了神志不清的費絲和威廉的屍體。費絲被送往醫院，看到了梅琳達，於是從樓梯上跳下自殺了。莫頓繼續調查此案，她被蘭德斯的鬼魂所困擾。她去精神病院拜訪威爾遜，威爾遜告訴她所有進入這所房子的人都會成為詛咒的受害者。然後威爾遜挖出了他的眼睛，這樣他就可以不再看到鬼魂了。由於擔心詛咒可能會傷害她的兒子，莫頓把一切告訴了古德曼，得知詛咒始於日本的一個家庭，費歐娜是把它帶來美國的人。莫頓再次被蘭德斯的鬼魂襲擊後，她來到房子裡，看到費歐娜謀殺她家人的幻象。莫頓在房子裏澆上汽油，鬼魂以伯爾克的形態現身，但被莫頓識破。莫頓點燃了房子，在外面與她真正的兒子擁抱。

一段時間後，莫頓在伯爾克去上學前擁抱了他，而真正的伯爾克卻在她身後。她擁抱的「伯爾克」原來是梅琳達。莫頓被費歐娜的鬼魂拖走，成為詛咒的下一個受害者。

國際版結局

莫頓將房子燒毀後，她看到伯爾克正在註視著她。一段時間後，兩人正駕車前往新家。他們駛入車道時，演職員表開始滾動^[6]。

演員

• 安德莉亞·瑞絲柏 飾 莫頓警探（Detective Muldoon）^[7]
• 德米安·畢齊 飾 古德曼警探（Detective Goodman）^[8]
• 趙約翰 飾 彼得·史賓賽（Peter Spencer）^[9]
• 貝蒂·吉爾平 飾 妮娜·史賓賽（Nina Spencer）^[10]
• 琳·雪伊 飾 費絲·馬西森（Faith Matheson）^[11]
• 約翰·J·漢森 飾 伯爾克 （Burke）
• 賈姬·威佛 飾 蘿娜·穆迪（Lorna Moody）^[10]
• 威廉·桑德勒 飾 威爾遜警探（Detective Wilson）^[10]
• 弗蘭基·費森 飾 威廉·馬西森（William Matheson）^[10]
• 塔拉·魏斯伍德 飾 費歐娜·蘭德斯（Fiona Landers）^[5]
• 純子·貝利 飾 佐伯伽椰子（日語：佐伯伽椰子）（Kayako Saeki）
• 史蒂芬妮·謝爾克（英語：Stefanie Sherk） 飾 治療師（Therapist）
• 南希·索里爾（英語：Nancy Sorel） 飾 柯爾探員（Agent Cole）
• 史蒂芬妮·西（英語：Stephanie Sy） 飾 安妮奧護士（Amnio Nurse）
• 喬爾·馬許·加蘭 飾 葛雷科警探（Detective Greco）
• 大衛·勞倫斯·布朗 飾 山姆·蘭德斯（Sam Landers）
• 柔伊·費雪 飾 梅琳達·蘭德斯（Melinda Landers）
• 羅賓·魯爾 飾 富萊德曼醫生（Dr. Friedman）
• 布萊德利·沙瓦茲基 飾 麥可斯警官（Officer Michaels）

發行

《怨咒》由索尼影視發行（英語：Sony Pictures Motion Picture Group）排定於2020年1月3日在美國上映^[12]。該片的原上映日為2019年8月16日和2019年6月21日^[13][14]。