「朱塞佩·蓋瑞波蒂」號裝甲巡洋艦

「朱塞佩·加里波蒂」號裝甲巡洋艦（義大利語：Giuseppe Garibaldi）^[b]是19世紀90年代為義大利皇家海軍建造的第7艘朱塞佩·加里波蒂級（英語：Giuseppe Garibaldi-class cruiser）裝甲巡洋艦^[b]。該艦在服役生涯中經常充當旗艦，也多次被部署到東地中海和黎凡特等地區。在1911-1912年的意土戰爭初期，該艦參與了轟炸的黎波里的行動。1912年初，「朱塞佩·加里波蒂」號轟炸了貝魯特，並擊沉了一艘鄂圖曼帝國鐵甲艦。幾個月後，該艦轟炸了鄂圖曼帝國在達達尼爾海峽設立的防禦工事。

「朱塞佩·加里波蒂」號在航行中
歷史
義大利皇家海軍義大利王國
艦名	Giuseppe Garibaldi
艦名出處	朱塞佩·加里波底將軍
建造者	熱那亞安薩爾多
鋪設龍骨	1898年6月8日
下水日期	1899年6月29日
完工日期	1901年1月1日
結局	1915年7月18日被奧匈帝國U-4號潛艦擊沉
技術數據
船級	朱塞佩·加里波蒂級
船型	裝甲巡洋艦
排水量	7,350公噸（7,234長噸）
船長	111.8公尺（366英尺10英寸）
型寬	18.2公尺（59英尺9英寸）
吃水	7.3公尺（23英尺11英寸）
動力輸出	13,500匹指示馬力（10,100千瓦特） 24尼克勞斯式鍋爐（英語：Niclausse boiler）[a]
動力來源	2軸，2台三脹往復蒸汽機（英語：triple-expansion steam engine）
船速	19節（35公里每小時；22英里每小時）
續航力	10節（19公里每小時；12英里每小時）航速下可達5,500海里（10,200公里；6,300英里）
乘員	555名軍官和水手 （作為旗艦時配備578名）
武器裝備	1門單裝254公釐（10英寸）艦砲 1門雙聯203公釐（8英寸）艦砲 14門單裝152公釐（6英寸）砲 10門單裝76公釐（3英寸）（英語：QF 12-pounder 12 cwt naval gun）砲 6門單裝47公釐（1.9英寸）砲 4具單管450公釐（17.7英寸）魚雷發射管
裝甲	側舷：80—150公釐（3.1—5.9英寸） 甲板：38公釐（1.5英寸） 砲塔：150公釐 指揮塔：150公釐 砲盾（英語：Gun shield）：50公釐（2.0英寸）

1913年第一次巴爾幹戰爭結束後，該艦被部署在阿爾巴尼亞長達數月，以保護義大利本國在此處的利益。1915年義大利向同盟國宣戰後不久，一艘奧匈帝國的潛艦在亞得里亞海擊沉了「朱塞佩·加里波蒂」號，造成53名艦員喪生。「朱塞佩·加里波蒂」號的殘骸於2008年被發現，並在隨後的幾年中被水下考古學家們持續探索。

設計

「朱塞佩·加里波蒂」號裝甲巡洋艦全長111.8公尺（366英尺10英寸），舷寬18.2公尺（59英尺9英寸），吃水深7.3公尺（23英尺11英寸）。 在正常載荷下，該艦排水量為7,350公噸（7,230長噸）。該艦由兩台立式三脹蒸汽機提供動力，每台蒸汽機驅動一具螺旋槳，使用的蒸汽來自24座尼克勞斯燃煤鍋爐^[4]。發動機額定功率為13,500匹指示馬力（10,100千瓦特），設計時速約為20節（37公里每小時；23英里每小時）。 在1900年9月7日的海試中，「朱塞佩·加里波蒂」號未能達到設計速度，雖然輸出功率達到14,713匹指示馬力（10,971千瓦特），但最高航速僅為19.7節（36.5公里每小時；22.7英里每小時）^[5]。該艦以10節（19公里每小時；12英里每小時）航速時可以續航5,500海里（10,200公里；6,300英里）。常規編制下該艦乘員由555名軍官和士兵組成，而擔任旗艦時配備578名官兵。^[4]

「朱塞佩·加里波蒂」號的武器和裝甲布局

該艦的主砲包括一門安裝在上層建築前方砲塔內的254公釐（10英寸）砲以及艦尾的雙聯裝203公釐（8英寸）砲。其副砲包括10門152公釐（6.0英寸）（英語：QF 6-inch naval gun）砲，被安置在艦舯部（英語：Amidships）^[c]的砲廓（英語：Casemate）^[d]內，其餘4門152公釐的砲安裝在上層甲板上。「朱塞佩·加里波蒂」號還安裝有10門76公釐（3英寸）（英語：QF 12-pounder 12 cwt naval gun）和6門47公釐（1.9英寸）砲來對抗魚雷艇。此外，艦上裝有四具單裝450公釐（17.7英寸）魚雷發射管。^[9]

該船的水線裝甲帶在艦舯部最大厚度為150公釐（5.9英寸），向艦首艦尾兩端逐漸減薄至80公釐（3.1英寸）。指揮塔、砲廓和砲塔也被150公釐厚的裝甲保護。該艦的防護甲板裝甲厚度為37公釐（1.5英寸），上層甲板上的152公釐砲由50公釐（2.0英寸）的砲盾保護。^[4]

建造和服役

「朱塞佩·加里波蒂」號裝甲巡洋艦是以現代義大利的創始人之一朱塞佩·加里波底命名的^[10]。於1898年9月21日在熱那亞的安薩爾多開始建造，並於1899年6月29日下水^[11]。1900年7月12日，在進行初期蒸汽試驗時，艦上兩座鍋爐的管道發生爆裂，造成一名艦員死亡，兩人受傷。而接下來的修理工作一直持續到8月10日^[5]，本艦最終於1901年1月1日完工^[11]。1902年7月23日至10月2日，該艦在地中海海域巡航，停靠在的黎波里的港口以及愛琴海。次年，「朱塞佩·加里波蒂」號訪問了阿爾及爾、塞薩洛尼基以及希臘的比雷埃夫斯港口^[12]。在1905年的艦隊演習中，該艦被分配到封鎖撒丁島拉馬達萊娜的「敵對」部隊^[13]。這艘船是1905年11月至12月占領萊姆諾斯和米蒂利尼的國際遠征軍的一部分，當時他們試圖迫使鄂圖曼帝國及時償還欠歐洲國家的債務，但未能成功^[12]。1906年9月15日至16日，該艦與其姊妹艦「弗朗切斯科·費魯喬」號和「瓦雷澤」號一起在法國馬賽參加為法國總統亞曼·法利埃舉行的艦隊檢閱。該艦於1907年5月至7月被派往黎凡特，並於1908年6月再次被派往黎凡特^[12]。

海軍上將保羅·迪·雷維爾的肖像

當意土戰爭於1911年9月29日爆發時，「朱塞佩·加里波蒂」號是地中海艦隊第2分艦隊第4總隊的旗艦，由海軍少將保羅·唐·迪·雷維爾指揮。該艦也是10月3日至4日參與砲擊的黎波里行動的義大利海軍艦艇之一。轟炸結束後，一小隊登陸艦進入哈米迪堡並摧毀了堡壘火砲的後膛裝置，「朱塞佩·加里波蒂」號是第一艘進入港口的義大利艦隻。這次零散的轟炸造成12名鄂圖曼帝國士兵死亡，23 人重傷，另有7名平民死亡。10月13日，本艦級姊妹三艦啟航前往西西里島的奧古斯塔補充燃煤。 1912年1月，該艦與「瓦雷澤」號一起抵達托布魯克，而艦隊大部分艦隻在義大利進行改裝作業。^[14]

1912年2月24日，「朱塞佩·加里波蒂」號與「弗朗切斯科·費魯喬」號一起轟炸了貝魯特，並擊傷了老邁的鄂圖曼帝國鐵甲艦「聖訪」號（英語：Ottoman ironclad Avnillah）^[e]。「朱塞佩·加里波蒂」號隨後進入港口，用魚雷擊沉了「聖訪」號，致使艦上兩名軍官和40名水手死亡。該艦逼近港口內也迫使鄂圖曼帝國海軍魚雷艇「安哥拉」號（英語：Ottoman torpedo boat Ankara）^[f]自沉^[g]。這次戰鬥造成140多名平民死亡，200多人受傷。4月18日，「朱塞佩·加里波蒂」號和「瓦雷澤」號轟炸了鄂圖曼帝國設在達達尼爾海峽的防禦工事，並造成重大打擊^[20]。當月晚些時候，該艦返回義大利並開始整修，整修作業一直持續到6月中旬，其中就包括更換破損的艦砲等^[23]。

一副描繪奧匈帝國艦艇沉沒的宣傳海報

1913年5月第一次巴爾幹戰爭結束後，「朱塞佩·加里波蒂」號被部署到阿爾巴尼亞的士科德港，以確保蒙特內哥羅切實將該港口歸還給鄂圖曼帝國，並保護義大利在該市的利益。之後該艦於8月回國，並在1914年2月至3月被派往班加西。^[12]

當義大利在1915年5月向同盟國宣戰時，「朱塞佩·加里波蒂」號是第五巡洋分艦隊的旗艦。該分艦隊由海軍少將尤金尼奧·特里法里指揮，駐紮在布林迪西。同年6月5日，該分艦隊砲擊了拉古薩附近的鐵路線，並於7月17日晚離開布林迪西，第二天上午在察夫塔特附近又發起砲擊。凌晨04:00開始轟炸後不久，「朱塞佩·加里波蒂」號右舷靠近艦尾鍋爐房處被奧匈帝國U-4號潛艦發射的一枚魚雷擊中。儘管只有53名船員喪生，但僅在被擊中幾分鐘後，該艦就沉沒了。其餘525名倖存者被留下來營救的三艘驅逐艦救出，而該分艦隊也就此撤退，以避開進一步的攻擊。^[24]

「朱塞佩·加里波蒂」號的殘骸呈倒扣狀，在克羅埃西亞杜布羅夫尼克東南部，水深122公尺（400英尺）處，其坐標為42°28.362′N 18°16.758′E。 2008年，一支捷克探險隊最先找到了「朱塞佩·加里波蒂」號在水下的殘骸，但同年9月9日一名潛水員的意外死亡使這次探索被迫中止。由於「朱塞佩·加里波蒂」號是一個受保護的戰爭遺蹟，該組織甚至都沒有取得潛入該艦殘骸的許可證，這也導致該組織最終被驅逐出境。後續的克羅埃西亞探險隊於2009年8月利用CCR（閉路再呼吸器）技術再次進行探索並拍攝了沉船。 2009年11月和2010年5月，國際水下考古隊對沉船進行了正式考察。^[25]

腳註

• 義大利主題
• 戰爭主題