淘氣小愛神

《淘氣小愛神》（日語：ビット・ザ・キューピッド），又譯《反斗小精靈》或《天使阿必》，是一部日本電視動畫。

淘氣小愛神
ビット・ザ・キューピッド
Bit the Cupid
常用譯名	淘氣小精靈、反斗小精靈、淘氣小愛神、天使阿必
電視動畫
原作	松下進
導演	小華和ためお
劇本統籌	吉川惣司
人物原案	松下進
人物設定	岡田敏靖
音樂	鈴木豪、服部隆之
製作	ビービー・プロダクション
播放電視台	東京電視台
播放期間	1995年4月20日—1996年3月28日
話數	48

1995年4月20日至1996年3月28日，在東京電視台系列節目「動畫罐子（アニメ缶）」中，與《暖暖日記》一同播映，一集節目時長30分鐘（兩者分別播約15分鐘）。共有48集。本片同時也是首部經由電視放送的數位CG動畫。

1996年，推出VHS錄影帶的版本。

故事大綱

整個故事以希臘神話為背景，諸如宙斯與赫拉等的許多希臘神祇均有登場。

登場角色

• 比特（Bit，邱比特）：淵崎有里子
• 妖精多卡（Twinka）：西村千奈美
• 宙斯：緒方賢一
• 赫拉：橫尾麻里
• 維納斯：佐佐木優子
• 荷米斯：上田祐司
• 巴克科斯：北村弘一（日語：北村弘一）
• 赫菲斯托斯：龍田直樹
• 黑帝斯：荒川太朗（日語：荒川太朗）
• 波塞頓：田原Aruno
• 瑪爾斯：梁田清之
• 阿波羅：古澤徹
• 安朵美達：根谷美智子
• 阿提蜜絲：荒木香衣
• 雅典娜：川崎惠理子
• 人魚伽拉緹亞（日語：ガラテイア）：金井美香
• 珀耳修斯：佐藤佑暉（日語：佐藤佑暉）
• 路西法：松尾貴司（日語：松尾まつお）
• 狄蜜特：峰敦子
• 麗達：西原久美子
• 納西瑟斯：細井治
• 數據機：保志總一朗
• 游標：倉田雅世
• 羅得斯：石井隆夫（日語：石井隆夫）
• 米達拉：楢橋美紀
• 加姆：高木涉

主題曲

片頭曲

《GOAL OF LOVE》

作詞：CHAR（日語：Char）／KANNA S.McFADDIN

作曲、編曲：CHAR（竹中尚人）

歌：THE CUPIDS by CHAR（竹中尚人）& ANN LEWIS

《禁止進入（立入禁止）》

作詞：朝水彼方（日語：朝水彼方）

作曲：岩田雅之（日語：岩田雅之）

編曲：松本晃彥（日語：松本晃彦）

歌：Hiromi（日語：Hiromi）

片尾曲

《BLUEBERRY PASSION》

作詞：森雪之丞（日語：森雪之丞）

作曲：石川惠樹（日語：石川恵樹）

編曲：Dr. 上海

歌：ピンキーピンキー

製作人員

• 企劃：櫻井尚（株式會社Amuse）
• 監督：小華和為雄（日語：小華和ためお）
• 原作：松下進（日語：松下進）
• 製作：ビービー・プロダクション
• 株式會社SATELIGHT（處女作）

製作歷程

各集列表

集數	日文標題	中文標題	台版舊譯	腳本	分鏡	演出	作畫監督
1	ビット誕生！	比特誕生！	奧林波斯的小淘氣	吉川惣司（日語：吉川惣司）	香川豐（日語：香川豊）		岡田敏靖
2	パンドラより愛をこめて	潘朵拉，傾注滿滿的愛	潘朵拉的愛				佐久間繁子
3	バッカスの嬉しい贈り物	取悅酒神巴克斯的回禮	黃金鄉		青野昌		柳瀬雄之
4	翔べ！イカロス	飛翔吧！伊卡洛斯	飛行船		酒井伸次		朝倉隆
5	あぶない熟年ゼウス	危險的熟齡大叔宙斯	得不償失		辻山秀一		大島理惠
6	愛しきビーナス人形	心愛的維納斯人偶	真假美人		辻伸一		楠田ゴン
7	アンドロメダ騒動記	安朵美達騷動記	騷動記		橫田和		馬場俊子
8	クモ女！アラクネ	蜘蛛女！阿剌克涅	新潮服裝		高田耕一		小林勝利（日語：小林勝利）
9	軍神マルスの大戦争	戰神瑪爾斯的大戰爭	大戰爭		辻山秀一		大島理惠
10	ナルシスが好き！	喜歡納西瑟斯！	美少年		青野昌		太田雅彥
11	アルテミスの秘密	阿提蜜絲的秘密	亞爾特美斯的秘密		橫田和		馬場俊子
12	パパはアポロン？	爸爸是阿波羅？	尋找父親		香川豐		朝倉隆
13	パエトーン！炎の戦車	法厄同！炎之戰車	太陽戰車				大宅光子
14	ヘルメスのサンダル	荷米斯的飛行鞋	邪不勝正		高田耕一		武田政夫
15	決定！世界一速い天使	誰是世界第一快的天使	最後勝利		村田雅彥		太田雅彥
16	青銅の巨人タロス	青銅巨人塔羅斯			香川豐		佐久間繁子
17	戦争ロボットの憂欝	戰爭機器人的憂鬱			高田耕一		並木步美
18	聞こえた！心の交響曲	聽見了！心的交響曲			青野昌	香川豐	馬場俊子
19	立ち上がれ！タロス	站起來吧！塔羅斯			村田雅彥		林一哉
20	知恵ある男シシュポス	智慧的男子西西弗斯			香川豐		竹松一生
21	騙された死神ハデス	冥王黑帝斯被騙了			高田耕一		太田雅彥
22	怪物メデューサの恐怖	恐怖的女妖梅杜莎			村田雅彥		佐久間繁子
23	巨人アトラスとの約束	與巨人阿特拉斯的約定			香川豐		並木步美
24	ゴルゴン姉妹に御用心！	戈爾貢姊妹要小心了！			高田耕一		林一哉
25	戦慄！メデューサの首	驚悚！梅杜莎的頭顱			村田雅彥		馬場俊子
26	ヒヤシンスはライバル	競爭對手雅辛托斯			辻伸一		太田雅彥
27	黄金の殺人フリスビー	黃金的殺人飛盤			高田耕一		野村誠司
28	可愛い人魚ガラティア	可愛的人魚伽拉緹亞			石山貴明		安部正己
29	ポセイドンからの招待状	來自波塞頓的邀請函			香川豐		並木步美
30	恐怖の海底遊園地！	恐怖的海底遊樂園！			高田耕一		林一哉
31	海は怖いな不思議だな	可怕又不可思議的海			小華和為雄（日語：小華和ためお）	村田雅彥	岡迫亘弘（日語：岡迫亘弘）
32	牧神パーンはモテ男	模特兒型男牧神潘				香川豐	馬場俊子
33	ヘラのラブラブ大騒動	赫拉的LOVE LOVE大騷動				久米一成	太田雅彥
34	鳥の国からきたオリー				石山貴明		安部正己
35	空飛ぶ戦艦を狙え！				高田耕一	香川豐	野村誠司
36	鳥の王国オルニポリス				村田雅彥		馬場俊子
37	国王テレウスの正体				香川豐		林一哉
38	ドキドキお化け屋敷				高田耕一	石山貴明	太田雅彥
39	お化けビットの逆襲					村田雅彥	前田康成
40	ビッシリ地獄の恐怖!?					香川豐	野村誠司
41	嫌われ者よ永遠なれ！					石山貴明	馬場俊子
42	ハデスの想い出裁判					村田雅彥
43	ゼウス·千年目の運命					香川豐	並木步美
44	危ウシのバーベキュー				久米一成		太田雅彥
45	狙われた虹の女神				高田耕一	石山貴明	岡田敏靖
46	勇気だ希望だレインボー					香川豐	野村誠司
47	バイバイ·オリンポス	Bye bye，奧林帕斯				小華和為雄	馬場俊子
48	ビットの誕生日！	比特的生日！			高田耕一		岡田敏靖

外部連結

日本 東京電視台 星期四19:00～19:30節目
上一節目	淘氣小愛神／暖暖日記 （1995年4月20日 - 1996年3月28日）	下一節目
行運超人		VR戰士